Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E12 Death Gone Crazy

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты не думаешь, что я это знаю?

pfqrf 22.01.13 в 16:42

0

Мое поколение выросло в цифровом аквариуме.

pfqrf 22.01.13 в 16:43

0

И как бы мы не были осторожны,

pfqrf 22.01.13 в 16:44

0

кто-нибудь что-нибудь да выложит.

pfqrf 22.01.13 в 16:44

0

Знаешь, друзья подпишут
меня на фотографиях,

pfqrf 22.01.13 в 16:45

0

неминуемо совершая глупость.

pfqrf 22.01.13 в 16:46

0

Почему это должно меня определять?

pfqrf 22.01.13 в 16:46

0

Почему я не могу выйти в сеть
и определить себя сама?

pfqrf 22.01.13 в 16:46

0

Нет, я понимаю это, Алексис.
Просто дело в том, что я...

pfqrf 22.01.13 в 16:47

0

Пап, послушай, я знаю.

pfqrf 22.01.13 в 16:47

0

Я знаю, что ты хочешь, чтобы
я была в безопасности, но...

pfqrf 22.01.13 в 16:47

0

но единственный способ добиться этого -
это упаковать меня в пузырчатую пленку

pfqrf 22.01.13 в 16:48

0

и спрятать в пещере.

pfqrf 22.01.13 в 16:49

0

Поверь мне...

pfqrf 22.01.13 в 16:49

0

Я об этом думал.

pfqrf 22.01.13 в 16:49

0

Дело в том, Алексис,

pfqrf 22.01.13 в 16:49

0

что в мире полно плохих парней,
которые творят плохие вещи,

pfqrf 22.01.13 в 16:54

0

и чем больше ты про себя выкладываешь...

pfqrf 22.01.13 в 16:55

0

Пап, ты знаешь меня.

boorunduk 22.01.13 в 12:53

0

Я внимательная

boorunduk 22.01.13 в 12:53

0

и умная.

boorunduk 22.01.13 в 12:53

0

Но... я должна жить своей жизнью.

pfqrf 22.01.13 в 16:55

0

Хорошо.

pfqrf 22.01.13 в 16:55

0

Но это не означает, что я
перестану беспокоиться за тебя.

pfqrf 22.01.13 в 16:55

0

Это не означает, что я
перестану заботиться или...

pfqrf 22.01.13 в 16:56

0

напоминать тебе время от времени,

pfqrf 22.01.13 в 16:56

0

что ты, действительно... не права.

pfqrf 22.01.13 в 16:57

0

И я не хочу, чтобы ты перестал.

pfqrf 22.01.13 в 16:57

0

Я не понимаю.

pfqrf 22.01.13 в 16:58

0

Зачем вы привезли меня обратно сюда?

pfqrf 22.01.13 в 17:20

0

Потому что вы не рассказали
нам всю историю, Кэндис.

pfqrf 22.01.13 в 17:20

0

Через 12 секунд после того, как Бо ушел,

pfqrf 22.01.13 в 17:21

0

вы пошли в том же направлении.

pfqrf 22.01.13 в 17:21

0

Я не шла за ним,

pfqrf 22.01.13 в 17:21

0

если вы это пытаетесь сказать.

pfqrf 22.01.13 в 17:21

0

Тогда куда вы пошли?

pfqrf 22.01.13 в 17:22

0

Я не помню. Обратно на танцпол.

pfqrf 22.01.13 в 17:22

0

Кэндис, вы лжете.

pfqrf 22.01.13 в 17:22

0

Я знаю о видеозаписи,

pfqrf 22.01.13 в 17:22

0

той, на которой вы с Бо.

pfqrf 22.01.13 в 17:24

0

Пожалуйста, не говорите моему отцу.

Jane 22.01.13 в 15:55

0

Я постараюсь этого не делать.

pfqrf 22.01.13 в 17:24

0

Но мне нужно, чтобы вы пошли мне навстречу.

pfqrf 22.01.13 в 17:24

0

Бо шантажировал вас, не так ли?

Jane 22.01.13 в 15:55

0

Вот почему вы были там вчера вечером

Jane 22.01.13 в 15:56

0

и вот почему вы его убили.

Jane 22.01.13 в 15:56

0

Нет, вы... вы не понимаете.

Jane 22.01.13 в 15:57

0

Думаю, понимаю.

Jane 22.01.13 в 15:57

0

Вы воспитатель в детском саду.

Jane 22.01.13 в 15:58

0

Вы знали, что это видео будет стоить вам работы

Jane 22.01.13 в 15:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →