Modern Family - Season 4 / Американская семейка - Сезон 4: S04E05 - Open House of Horrors

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пока.

think 25.10.12 в 11:44

0

Над чем ты смеешься?

S0phie 25.10.12 в 11:02

0

О, это просто твой бедный папочка.

think 25.10.12 в 11:45

0

Бедненький, глупенький папочка.

think 25.10.12 в 11:45

0

Я расскажу тебе подробности на собрании персонала

think 25.10.12 в 15:08

0

после того, как Кинилли закончит заливать
про свою утреннюю поездку на работу.

think 25.10.12 в 15:10

0

Умереть со смеху! Ты говоришь прям как он.

think 25.10.12 в 11:47

0

Тебе обязательно нужно сделать это
на Рождественском конкурсе талантов.

think 25.10.12 в 11:48

0

Чувак, "Rich Girl", "Sara Smile"...

think 25.10.12 в 11:49

0

Потом на бис "Maneater".

think 25.10.12 в 11:49

0

Они были пугающе хороши.

think 25.10.12 в 11:50

0

Если закрыть глаза, можно было подумать,
что это сама группа.

think 25.10.12 в 11:51

0

Ага, ему разок удалось предсказать исход матча,

think 25.10.12 в 12:29

0

и теперь он хочет удвоить ставки.

think 25.10.12 в 12:26

0

Ой, мне так страшно!

think 25.10.12 в 11:51

0

Да?

think 25.10.12 в 11:52

0

Ну, эта ночь просто ужас.

think 25.10.12 в 11:52

0

Ни одного человека...

think 25.10.12 в 11:52

0

Или это я поспешил с выводами?

think 25.10.12 в 11:53

0

Кто-то в настроении побыть
плохой маленькой вампирочкой?

think 25.10.12 в 11:55

0

Ой, Конни, я не тебе.

think 25.10.12 в 11:55

0

Я... эй, это просто... это в тебе говорит развод.

think 25.10.12 в 11:56

0

Держись там.

think 25.10.12 в 11:56

0

Пока-пока.

think 25.10.12 в 11:56

0

Я смотрю, кто-то все-таки решил отправиться

think 25.10.12 в 12:30

0

на остров фантазий.

think 25.10.12 в 12:30

0

Ну а что, я устал, что люди не замечают мое новое тело.

think 25.10.12 в 11:57

0

Если это не сработает, я нацеплю подгузник

think 25.10.12 в 11:58

0

и цилиндр и буду Новорожденным Годом
(*символ Нового года в Америке). Привет.

think 25.10.12 в 11:59

0

О, мой бог!

think 25.10.12 в 11:59

0

Джон-Джон, это ты?

think 25.10.12 в 11:59

0

- Выглядишь потрясающе.
- Спасибо!

think 25.10.12 в 12:00

0

Вот, что бывает, когда сбросишь 100 фунтов (45 кг).

think 25.10.12 в 12:00

0

Ой, да ладно. Что за...

think 25.10.12 в 12:32

0

- Кто хочет поднять меня?
- Я.

think 25.10.12 в 12:01

0

- Да ладно.
- Как он мог не позвонить нам?

think 25.10.12 в 12:32

0

О, мой бог, он легче перышка.

think 25.10.12 в 12:32

0

Знаешь, что? Я пойду подниму его

think 25.10.12 в 12:33

0

и буду трясти, пока у него швы не разойдутся.
- Кэм, стой!

S0phie 25.10.12 в 17:17

0

Просто хотела сказать,
что мы могли бы поймать этих ребят.

think 25.10.12 в 12:35

0

И что, преследовать их всю ночь?

think 25.10.12 в 14:38

0

Я уже не молодой человек,
на что вся Вселенная продолжает мне указывать.

think 25.10.12 в 12:37

0

Как этот официант снаружи назвал тебя?

think 25.10.12 в 12:37

0

Ивел Книвел из средневековья.

think 25.10.12 в 12:38

0

Это уморительно.

S0phie 25.10.12 в 11:13

0

Мне нравятся костюмы с задумкой.

think 25.10.12 в 12:39

0

Нелегальная инопланетянка, сладкий папочка.

think 25.10.12 в 12:41

0

Чего это ты сказал "нелегальная"?

think 25.10.12 в 12:43

0

Потому что инопланетянин это по-английски "приезжий", а ты...

think 25.10.12 в 12:44

0

Потому что антенны делают
тебя инопланетянкой, и ты...

obezyna 25.10.12 в 18:41

1

Что? Нелегалка?

think 25.10.12 в 12:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →