Modern Family - Season 4 / Американская семейка - Сезон 4: S04E22 - My Hero

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Прекрасно. У нас есть Приус,
который может заказать столик в ресторане,

Chita 10.05.13 в 05:19

0

купить билеты в кино, рассказать нам прогноз погоды...
Я же хочу, чтобы он просто открывался.

Chita 10.05.13 в 05:20

0

купить билеты в кино, сообщить прогноз погоды...
Но я просто хочу, чтобы он открылся.

EtMoiAussi 10.05.13 в 17:34

1

Может, у нас уже такой есть.

Chita 10.05.13 в 05:20

0

Может быть, мы попробуем вот этот.

obezyna 10.05.13 в 12:34

3

Может, нам стоило взять этот?

nebogin 10.05.13 в 15:31

0

Митчелл?

Chita 10.05.13 в 05:20

0

О.О Боже, Тедди! Кэм, это же Тедди.

nad97 10.05.13 в 05:15

0

О, Боже, Тедди!
Кэм, это Тедди.

Chita 10.05.13 в 05:20

1

Тедди. Тедди-Тедди?

nad97 10.05.13 в 05:18

0

Док... доктор Тедди!

nad97 10.05.13 в 05:18

0

Тедди был единственным значимым
бойфрендом Митча до меня.

Chita 10.05.13 в 05:23

0

С Тедди у Митча были единственные
серьезные отношения до меня.

EtMoiAussi 10.05.13 в 17:40

0

Митч только объявил о своей ориентации.

Chita 10.05.13 в 05:23

0

И, как он сам это сказал,

Chita 10.05.13 в 05:23

0

ему было сложно любить кого-то еще,

Chita 10.05.13 в 05:24

0

тяжело было любить кого-еще,

nad97 10.05.13 в 06:21

0

если он не мог любить самого себя.

Chita 10.05.13 в 05:24

0

Я правда так сказал?

Chita 10.05.13 в 05:24

0

Тогда мне немного сложно любить себя сейчас.

Chita 10.05.13 в 05:25

0

Ты тогда сказал:
"Мне нужно немного времени,

Chita 10.05.13 в 05:26

0

я тебе позвоню, когда раны затянутся".

Chita 10.05.13 в 05:27

0

Десять лет спустя...

Chita 10.05.13 в 05:27

0

Я никогда этого не говорил.

Chita 10.05.13 в 05:27

0

Время, чтобы раны затянулись!
Это так мило и чутко.

Chita 10.05.13 в 05:29

0

Почему ты убил это в себе?

Chita 10.05.13 в 05:29

0

Знаете, я организовываю сбор средств

Chita 10.05.13 в 05:29

1

Знаете, я организую сбор средств

EtMoiAussi 10.05.13 в 14:56

0

для больницы в эти выходные

Chita 10.05.13 в 05:30

0

на катке для роликов
в Саус мейн.

Chita 10.05.13 в 05:30

0

Может быть, вы смогли бы прийти?

Chita 10.05.13 в 05:31

0
+2

- Да. Конечно, мы будем.
- Возможно. Ладно.

Chita 10.05.13 в 05:31

0

Отлично. Тогда в 4 часа в субботу.

Chita 10.05.13 в 05:31

0

Я так рад, что столкнулся с вами.

Chita 10.05.13 в 05:31

0

Мы тоже. Скажи пока, Лили!

Chita 10.05.13 в 05:32

0

Пока, Лили.

Chita 10.05.13 в 05:32

0

Это я ее научил, ладно...

Chita 10.05.13 в 05:32

0

- Пока, Лили. Пока.
- Пока, Тедди.

Chita 10.05.13 в 05:32

0

О, Боже, он потрясающий!

Chita 10.05.13 в 05:33

0

Ты не против, что это мой бывший?

Chita 10.05.13 в 05:34

0

Нет, прошла уже сотня лет.

Chita 10.05.13 в 05:34

0

К тому же, это оно из преимуществ
быть геем.

Chita 10.05.13 в 05:34

0

Мы можем быть друзьями с нашими бывшими

Chita 10.05.13 в 05:35

0

без всей этой жалкой ревности,
через которую проходят гетеросексуалы.

Chita 10.05.13 в 05:35

0

Ну, мне кажется, что я дружу с Пеппером, так что...

Chita 10.05.13 в 05:36

0

Я ходил на одно свидание с Пеппером.
На одно.

Chita 10.05.13 в 05:36

0

Когда ты перестанешь вспоминать об этом?

Chita 10.05.13 в 05:36

0

Когда ты перестанешь так реагировать.

Chita 10.05.13 в 05:36

0

Папочка любит Пеппера.

Chita 10.05.13 в 05:36

0

Этому я ее научил.

Chita 10.05.13 в 05:37

0

"Американская семейка" - 22-ая серия 4-го сезона -
"Мой герой"

Chita 10.05.13 в 05:37

0

Это личное.

Chita 10.05.13 в 05:39

0

Извини. Но зачем тебе этот список,
в котором все наши имена?

Chita 10.05.13 в 05:39

0

Это для моего школьного эссе...
Выберите героя в своей семье

Chita 10.05.13 в 05:40

0

и напишите, почему вы выбрали его или ее.

Chita 10.05.13 в 05:40

0

Ты все еще один из претендентов,

Chita 10.05.13 в 05:40

0

но мне не нравится,
что ты пьешь вино,

Chita 10.05.13 в 05:41

0
Минутку...

Следующая страница →