Modern Family - Season 4 / Американская семейка - Сезон 4: S04E06 - Yard Sale
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
а потом, потом мне уже нельзя сделать тебе комплимент? antoha88 01.11.12 в 14:55 |
|
|
Если кто-то здесь и ведет себя странно, то это ты. antoha88 01.11.12 в 14:55 |
||
|
А вот и Клэр! Привет, подруга! antoha88 01.11.12 в 14:56 |
||
|
Не очень поняла к чему это. antoha88 01.11.12 в 14:56 |
||
|
Так. Я только что видела, как Алекс с Майклом "сидели на дереве". antoha88 01.11.12 в 14:57 |
||
|
Не заставляйте меня произносить это вслух. antoha88 01.11.12 в 14:57 |
||
|
Ну и что ты можешь с этим сделать? Chita 02.11.12 в 07:34 |
||
|
Я - ничего, но вы можете с ней поговорить. antoha88 01.11.12 в 14:58 |
||
|
И что мы ей скажем? antoha88 01.11.12 в 14:58 |
||
|
Что Майкл играет за "голубую" команду. antoha88 01.11.12 в 14:59 |
||
|
Хорошо, но это должны сказать мы, а не ты. antoha88 01.11.12 в 15:03 |
||
|
Я знаю. Это все потому, что у вас есть кредит доверия, antoha88 01.11.12 в 15:01 |
||
|
а у меня с точностью до наоборот. У меня есть... antoha88 01.11.12 в 15:02 |
||
|
Я её мать, и этим все сказано. antoha88 01.11.12 в 15:02 |
||
|
Мы не будем этого делать. antoha88 01.11.12 в 15:03 |
||
|
Нет уж, погоди. Минуточку. antoha88 01.11.12 в 15:03 |
||
|
Знаешь, когда я был... rozencrantz 01.11.12 в 17:05 |
||
|
я оставлял за собой дорожку из разбитых сердец, словно рок-звезда. Adovsky 01.11.12 в 18:24 |
||
|
Я не горжусь этим. rozencrantz 01.11.12 в 17:06 |
||
|
Вообще-то, гордишься. rozencrantz 01.11.12 в 17:07 |
||
|
Ты это все время вставляешь в разговор. rozencrantz 01.11.12 в 17:07 |
||
|
Он вчера вспоминал об этом. rozencrantz 01.11.12 в 17:07 |
||
|
Хорошо, как по-твоему я должен зайти в химчистку Adovsky 01.11.12 в 18:31 |
||
|
и не упомянуть мою девушку Вэнди Хо Мартинэз? Adovsky 01.11.12 в 18:31 |
||
|
Может, вернемся к моей проблеме? rozencrantz 01.11.12 в 17:08 |
||
|
У тебя нет никакой проблемы. rozencrantz 01.11.12 в 17:08 |
||
|
Они сами разберутся. rozencrantz 01.11.12 в 17:08 |
||
|
Можешь с ней поговорить? Adovsky 01.11.12 в 18:32 |
||
|
Нет, пока она такая. bara6ka 01.11.12 в 19:34 |
||
|
А, ты имеешь в виду Алекс. bara6ka 01.11.12 в 19:34 |
||
|
Да, конечно. bara6ka 01.11.12 в 19:34 |
||
|
Спасибо. bara6ka 01.11.12 в 19:34 |
||
|
Клэр, дети, bara6ka 01.11.12 в 19:35 |
||
|
если вы это смотрите, значит, мое тело нашли, bara6ka 01.11.12 в 19:35 |
||
|
или мой телефон наконец-то заработал, и я отправил вам эту запись по электронной почте. bara6ka 01.11.12 в 19:36 |
||
|
Правда, в этом случае, я бы просто позвонил. bara6ka 01.11.12 в 19:37 |
||
|
Но иногда бывает так, что данные отправляются, а голос - нет. bara6ka 01.11.12 в 19:38 Но иногда бывает так, что "Интернет" работает, а позвонить нельзя. anglichanin 02.11.12 в 09:35 |
||
|
Я знаю, что говорю ерунду. bara6ka 01.11.12 в 19:38 |
||
|
Я в ловушке уже... bara6ka 01.11.12 в 19:38 |
||
|
27 минут. bara6ka 01.11.12 в 19:38 |
||
|
Я такой идиот. bara6ka 01.11.12 в 19:39 |
||
|
Зачем я поехал сюда на это дурацком мотоцикле? bara6ka 01.11.12 в 19:39 |
||
|
Чтобы доказать, что я мужик? bara6ka 01.11.12 в 19:39 |
||
|
Я и так мужик. bara6ka 01.11.12 в 19:39 |
||
|
Мама. rozencrantz 01.11.12 в 17:09 |
||
|
Мэнни, что он здесь делает? rozencrantz 01.11.12 в 17:10 |
||
|
Если ты не против, теперь вопросы будем задавать мы. rozencrantz 01.11.12 в 17:10 |
||
|
Я против. rozencrantz 01.11.12 в 17:10 |
||
|
Приношу свои извинения. rozencrantz 01.11.12 в 17:10 |
||
|
Мы не удержались. rozencrantz 01.11.12 в 17:10 |
