Modern Family - Season 4 / Американская семейка - Сезон 4: S04E11 - New Year's Eve

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Робби.

teattack 10.01.13 в 21:32

0

Постойте...
Празднование Нагого года?

teattack 10.01.13 в 21:34

0

Вы сказали празднование Нагого года?
- Умно.

teattack 10.01.13 в 21:34

0

Да. Мы нудистская ассоциация
Палм-Спрингс.

teattack 10.01.13 в 21:35

0

Так мы отмечаем Новый Год.

teattack 10.01.13 в 21:35

0

- Вижу.
- Чистые, как младенцы.

teattack 10.01.13 в 21:36

1

Голые.

RitkaL 10.01.13 в 21:35

1

Да. Я понял.

teattack 10.01.13 в 21:39

0

О боже. Нам надо убираться отсюда.

RitkaL 10.01.13 в 21:36

0

Нам надо убираться отсюда.

RitkaL 10.01.13 в 21:37

0

Наша одежда под этой кучей.

teattack 10.01.13 в 21:40

0
+1

Ты действительно хочешь стоять там голой,

obezyna 11.01.13 в 06:36

0

копаясь во всех этих трениках?

obezyna 11.01.13 в 06:37

0

Ладно. Мы подвинемся.
Просто... просто подвинемся.

Chita 11.01.13 в 11:13

0

- Ладно.
- Подвинемся.

obezyna 11.01.13 в 06:39

0

Фил, что-то дотронулось до меня,

S0phie 11.01.13 в 06:07

0

и это что-то было не с твоей стороны.

S0phie 11.01.13 в 06:07

0

Кто хочет шампанского?

S0phie 11.01.13 в 06:01

0

Я не откажусь.

S0phie 11.01.13 в 06:01

0

- Ладно. Боже мой.
- Хорошо.

S0phie 11.01.13 в 06:07

0

О, извините. Простите, что дотронулась.

obezyna 11.01.13 в 06:42

0

Спасибо.

S0phie 11.01.13 в 06:01

0

Мы должны удрать отсюда.

obezyna 11.01.13 в 06:43

0

Сейчас это будет просто не вежливо.

obezyna 11.01.13 в 06:44

1

Фил.

S0phie 11.01.13 в 06:01

0

Я просто обожаю эту машину!

S0phie 11.01.13 в 06:01

0

Куда ты нас отвезешь теперь, Билли Ди?

S0phie 11.01.13 в 06:08

0

Это сюрприз, который снесет вам крышу.

S0phie 11.01.13 в 06:02

0

И зови меня просто Билли.

S0phie 11.01.13 в 06:02

0

Не буду.

teattack 11.01.13 в 07:25

0

А это от джентльмена за тем столом.

S0phie 11.01.13 в 06:02

0

Бесплатная выпивка.
Ещё бесплатная выпивка.

S0phie 11.01.13 в 06:02

0

Спасибо. Спас...
они меня не слышат.

S0phie 11.01.13 в 06:03

0

Спасибо!

S0phie 11.01.13 в 06:03

0

Так, должно быть, чувствуют себя модели.

S0phie 11.01.13 в 06:03

0

Простите, но вам когда-нибудь говорили,

S0phie 11.01.13 в 06:05

0

что вы похожи на молодого ван Джонсона?

S0phie 11.01.13 в 06:06

0

Нет. Хотя это так мило.

S0phie 11.01.13 в 06:06

0

Спасибо.

S0phie 11.01.13 в 06:03

0

Если хочешь, можешь с ним замутить.

teattack 11.01.13 в 07:48

0
+1

Прогугли, кто такой ван Джонсон.

teattack 11.01.13 в 07:28

0

Я должен знать,
хорошо это или плохо.

teattack 11.01.13 в 07:28

0

Он был красавчиком. Это комплимент.

teattack 11.01.13 в 07:26

0

Это приятно, правда?
Комплименты, бесплатная выпивка.

S0phie 11.01.13 в 06:09

0

Что может быть лучше?

S0phie 11.01.13 в 06:04

0

Итак, джентльмены!
Почти полночь!

S0phie 11.01.13 в 06:04

0

Втяните животы.

teattack 11.01.13 в 07:28

0

Новый год - это так странно,

S0phie 11.01.13 в 06:04

0

как он заставляет тебя
задумываться о времени.

S0phie 11.01.13 в 06:05

0

Десять... девять... восемь...

spleaner 10.01.13 в 22:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →