Modern Family - Season 4 / Американская семейка - Сезон 4: S04E14 - A Slight at the Opera
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что такое "Колыбель для кошки"? Chita 08.02.13 в 13:08 |
|
|
Ну, знаешь, песня про отца, который пропустил kate_swanson 08.02.13 в 12:08 |
||
|
все важные моменты в жизни своего сына? kate_swanson 08.02.13 в 12:08 |
||
|
Будь сильным, kate_swanson 08.02.13 в 12:09 |
||
|
как мой Кайл в Йемене. kate_swanson 08.02.13 в 12:09 |
||
|
Боже, ну я и болтун. Chita 08.02.13 в 13:08 |
||
|
Итак, Митч. Пришло твое время. kate_swanson 08.02.13 в 12:10 |
||
|
Пять. Шесть. S0phie 08.02.13 в 11:53 |
||
|
Пять, шесть, семь, восемь. S0phie 08.02.13 в 11:53 |
||
|
Да! kate_swanson 08.02.13 в 12:11 |
||
|
Сотня баксов! S0phie 08.02.13 в 11:53 |
||
|
Мы сделали это! S0phie 08.02.13 в 11:53 |
||
|
Теперь я могу купить майку kate_swanson 08.02.13 в 12:11 |
||
|
Ну что... Пропустим по стаканчику в клубе? kate_swanson 08.02.13 в 12:11 |
||
|
Не могу. У сына спектакль. kate_swanson 08.02.13 в 12:12 |
||
|
Да, а я встречаюсь с клиентом S0phie 08.02.13 в 11:54 |
||
|
Если увидишь Люка, S0phie 08.02.13 в 11:55 |
||
|
Обниму. S0phie 08.02.13 в 11:57 |
||
|
что нам следует S0phie 08.02.13 в 11:57 |
||
|
Просто с ума сойти, S0phie 08.02.13 в 11:58 |
||
|
если бы я был с тобой полегче, S0phie 08.02.13 в 11:59 |
||
|
мы могли бы уже 20 лет S0phie 08.02.13 в 11:59 |
||
|
Нет, наполовину это моя вина. S0phie 08.02.13 в 11:57 |
||
|
В смысле, я тогда был S0phie 08.02.13 в 11:59 |
||
|
Значит, тогда это не было, Chita 08.02.13 в 13:11 |
||
|
как в "Колыбели для кошки"? Chita 08.02.13 в 13:12 |
||
|
Конечно, нет. S0phie 08.02.13 в 11:59 |
||
|
Как я мог не слышать этой песни, S0phie 08.02.13 в 12:00 |
||
|
- Ты слышал. Она ужаснейшая. kate_swanson 08.02.13 в 12:13 |
||
|
Просто невыносимо. kate_swanson 08.02.13 в 12:13 |
||
|
Я включу на обратном пути. kate_swanson 08.02.13 в 12:13 |
||
|
Мне надо было гораздо раньше kate_swanson 08.02.13 в 12:13 |
||
|
У меня никогда не было времени. kate_swanson 08.02.13 в 12:14 |
||
|
Люк! S0phie 08.02.13 в 12:12 |
||
|
Мне нужно позвонить моему сыну. S0phie 08.02.13 в 12:12 |
||
|
Сколько сейчас времени в Дамаске? S0phie 08.02.13 в 12:13 |
||
|
Почему бы мне просто kate_swanson 08.02.13 в 12:16 |
||
|
Готовь сыграть, Фил? S0phie 08.02.13 в 12:14 |
||
|
Я не могу, Карл! Декорации моего kate_swanson 08.02.13 в 12:14 |
||
|
Я чувствую, что что-то удивительное Asia22 08.02.13 в 12:14 |
||
|
произошло с кем-то, Asia22 08.02.13 в 12:14 |
||
|
Да, с Мэнни. Chita 08.02.13 в 13:16 |
||
|
Он получил главную роль в школьной пьесе. kate_swanson 08.02.13 в 12:15 |
||
|
Да, точно. Asia22 08.02.13 в 12:11 |
||
|
Думаю, тут ты ей немного подсказала. gra4onok 08.02.13 в 14:10 |
||
|
Чувствуешь это? kate_swanson 08.02.13 в 12:15 |
||
|
Я ощущаю чье-то присутствие в комнате. kate_swanson 08.02.13 в 12:15 |
||
|
Или просто включился кондиционер. kate_swanson 08.02.13 в 12:29 |
||
|
Глория, я должна тебе кое-что сказать. S0phie 08.02.13 в 10:10 |
||
|
Это твоя бабушка. Asia22 08.02.13 в 11:23 |
