Modern Family - Season 4 / Американская семейка - Сезон 4: S04E19 - The Future Dunphys

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Вот!
- Вот!

GoGolor 05.04.13 в 06:21

0

- Держи!
- Держи!

Chita 05.04.13 в 07:29

0

Это Люк.

GoGolor 05.04.13 в 06:21

0

Почему мама и папа ведут себя как сумасшедшие?

GoGolor 05.04.13 в 06:22

0

Не знаю, но это пугает.

GoGolor 05.04.13 в 06:22

0

Что-то происходит.

GoGolor 05.04.13 в 06:22

0

Как ты думаешь, это связано с маминым сердцем?

GoGolor 05.04.13 в 06:24

0

Как-будто все более серьезно, чем они говорят.

GoGolor 05.04.13 в 06:25

0

- Мы должны ехать в больницу.
- О, боже! О, боже!

GoGolor 05.04.13 в 06:27

0

Так, всем успокоиться.

GoGolor 05.04.13 в 06:27

0

Вот что мы знаем.

GoGolor 05.04.13 в 06:27

0

Мама уехала в больницу для простой процедуры.

GoGolor 05.04.13 в 06:28

0

Потом мама и папа звонят нами и ведут себя странно.

GoGolor 05.04.13 в 06:28

0

Откройте глаза, люди.

GoGolor 05.04.13 в 06:29

0

Они были похищены.

GoGolor 05.04.13 в 06:29

0

Теперь, когда тур закончен, мы,
наверное, можем их снять.

GoGolor 05.04.13 в 06:31

0

Я думаю, не стоит спешить.

GoGolor 05.04.13 в 06:32

0

А ты должен быть сообразительным на интервью.

GoGolor 05.04.13 в 06:34

0

Как себя чувствуешь?

GoGolor 05.04.13 в 06:35

0

Очень хорошо.

GoGolor 05.04.13 в 06:35

0

Нормально.

Chita 05.04.13 в 07:33

0

Знаешь, родителям позволяют присутствовать,

GoGolor 05.04.13 в 06:36

0

но если ты не хочешь...

GoGolor 05.04.13 в 06:36

0

Ты что, шутишь? Я не пропущу такое.

GoGolor 05.04.13 в 06:37

0

Это то место, где все начинается.

GoGolor 05.04.13 в 06:38

0

По всему видно, что ты поменял свое мнение
об этом месте, Джей.

Chita 05.04.13 в 07:34

0

Разве могло быть по-другому?
Это место невероятно.

Chita 05.04.13 в 07:35

0

Я уже представляю себе этих
придурков в клубе,

Chita 05.04.13 в 07:35

0

когда они увидят, как мой сын заходит
в пиджаке Драйдена.

Chita 05.04.13 в 07:36

0

Мэнни Дельгадо?

Chita 05.04.13 в 07:36

0

Думаю, я просто пытаюсь сказать,

Chita 05.04.13 в 07:36

0

что мне нравятся книги за то,
что их можно читать.

Chita 05.04.13 в 07:36

0

Вы не могли бы конкретизировать?

Chita 05.04.13 в 07:37

0

Несомненно.

Chita 05.04.13 в 07:37

0

Вы когда-нибудь видели один из этих фильмов,
где в замедленной съемке показывают,

Chita 05.04.13 в 07:38

0

как уничтожают старое казино,

Chita 05.04.13 в 07:38

0

и оно просто взрывается?

Chita 05.04.13 в 07:38

0

Это оно.

Chita 05.04.13 в 07:38

0

А кто ваши любимые авторы?

Chita 05.04.13 в 07:38

0

Это длинный список.

Chita 05.04.13 в 07:39

0

Пожалуй, стоит начать с...

Chita 05.04.13 в 07:39

0

Давайте. Самый сложный.

Chita 05.04.13 в 07:39

0

Вкусно.

Chita 05.04.13 в 07:42

0

- Я хочу чизбургер!
- Но это особенный суп, который называется фо.

iamlera 05.04.13 в 07:06

0

Ты говорил мне не произносить это слово.

iamlera 05.04.13 в 07:06

0

Это вкусно.
Это еда твоего народа.

iamlera 05.04.13 в 07:07

0

Я могу вам принести что-нибудь еще?

Chita 05.04.13 в 07:43

0

Вообще-то, мы просто пытаемся
рассказать нашей дочери

Chita 05.04.13 в 07:43

0

о вашей стране.

Chita 05.04.13 в 07:43

0

И произнося это, я надеюсь,
что вы из Вьетнама.

Chita 05.04.13 в 07:43

0

Я там родилась.

Chita 05.04.13 в 07:44

0

Как и Лили.

Chita 05.04.13 в 07:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →