Modern Family - Season 4 / Американская семейка - Сезон 4: S04E21 - Career Day

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хотел писать?
Пиши.

nebogin 02.05.13 в 19:24

0

Ты сказал, что хочешь писать.
Пиши.

Chita 03.05.13 в 08:25

0

Прямо сейчас?
У меня куча работы.

nebogin 02.05.13 в 19:24

0

Я уже позвонила тебе в офис

nebogin 02.05.13 в 19:25

0

и сказала, что ты сегодня не сможешь прийти,

nebogin 02.05.13 в 19:25

0

чтобы бродить вокруг 20 минут,

nebogin 02.05.13 в 19:26

0

спрашивая всех подряд
"что нового, спортсмен?"

nebogin 02.05.13 в 19:27

0

Знаю я эту твою уловку,

EtMoiAussi 02.05.13 в 19:42

0

когда ты так говоришь и
думаешь, что я этого не сделаю.

EtMoiAussi 02.05.13 в 19:42

0

Нет. Просто жизнь уходит с твоей дороги.

S0phie 02.05.13 в 22:01

0

Хорошо, я принимаю твой вызов.

nebogin 02.05.13 в 19:27

0

Но знай,

nebogin 02.05.13 в 19:28

0

тебе не сойдет такое с рук,

nebogin 02.05.13 в 19:28

0

когда твоя внешность начнет сдавать.

nebogin 02.05.13 в 19:29

0

К тому моменту тебя уже давно в живых не будет.

nebogin 02.05.13 в 19:41

0

- Данфи.
- Да?

nebogin 02.05.13 в 19:31

0

- Ты в порядке?
- Я нормально, нормально.

nebogin 02.05.13 в 19:32

0

Не позволяй этой выскочке влиять
на тебя, поняла?

nebogin 02.05.13 в 19:33

0

Не волнуйся из-за этой маленькой нахалки,
ладно?

Chita 03.05.13 в 08:37

0

Ты ее мать видела?
Возраст ей явно не к лицу.

nebogin 02.05.13 в 19:33

0

Что же, спасибо,
что спас меня там.

nebogin 02.05.13 в 19:34

0

Да, и передай Филу мои извинения,
если я сбил его там.

nebogin 02.05.13 в 19:42

0

Мне, пожалуй, стоит научиться
держать свое большое дуло прикрытым.

nebogin 02.05.13 в 19:43

0

Вообще-то, все прошло немного
лучше чем на репетиции,

nebogin 02.05.13 в 19:44

0

это так, если на чистоту.

nebogin 02.05.13 в 19:45

0

Но я передам ему все, что ты сказал.
- Хорошо.

nebogin 02.05.13 в 19:45

0

Знаешь, этот твой небольшой провал
заставил меня задуматься.

nebogin 02.05.13 в 19:46

0

Я строю офис розничной торговли,

EtMoiAussi 02.05.13 в 20:15

0

Я создаю отдел розничной торговли,

Chita 03.05.13 в 08:39

0

и я мог бы использовать твои связи,

EtMoiAussi 02.05.13 в 20:17

0

чтобы договориться
с градостроительной комиссией.

EtMoiAussi 02.05.13 в 20:18

0

Ты предлагаешь мне работу?

EtMoiAussi 02.05.13 в 20:19

0

Ну, да.
Ты знакома с людьми в мэрии

EtMoiAussi 02.05.13 в 20:20

0

и отлично поработала
при перепродаже дома.

fm13 03.05.13 в 07:08

0

И ради твоей же безопасности
и безопасности твоей семьи

S0phie 02.05.13 в 22:02

0

я должен вытащить тебя
из этого дома.

S0phie 02.05.13 в 22:02

0

Но вы с Филом конкуренты. Это...

EtMoiAussi 02.05.13 в 20:09

0

Только не в этом.

EtMoiAussi 02.05.13 в 20:10

0

Слушай, если все получится,
все от этого выиграют...

EtMoiAussi 02.05.13 в 20:10

0

кроме того магазина
с тропическими рыбками,

EtMoiAussi 02.05.13 в 20:11

0

который мы вышвыриваем.

EtMoiAussi 02.05.13 в 20:13

0

Мне за это даже не стыдно.

EtMoiAussi 02.05.13 в 20:14

0

Можно мне пару дней на размышления?

EtMoiAussi 02.05.13 в 20:09

0

- Да, да. Конечно, подумай. Я не давлю.
- Хорошо.

EtMoiAussi 02.05.13 в 20:07

0

И когда будешь готова,
позвони мне.

EtMoiAussi 02.05.13 в 20:07

0

- Хорошо.
- Номер телефона на палочке.

EtMoiAussi 02.05.13 в 20:08

0

Превосходно! О, да.
Ладно, огурчик от Гила.

nebogin 02.05.13 в 19:48

0

Увидимся! Торп! Торп! Торп!

nebogin 02.05.13 в 19:49

0

Торп, Торп, Торп.

EtMoiAussi 02.05.13 в 19:48

0

Смотри, что только что пришло по почте...

EtMoiAussi 02.05.13 в 19:49

0

письмо на твое имя, Лили.

EtMoiAussi 02.05.13 в 19:50

0

Серьезно?
Мне мало пишут.

nebogin 02.05.13 в 19:50

0

Ну-ка, посмотрим.

nebogin 02.05.13 в 19:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →