Neighbors / Соседи. Сезон 1, 2 (2012-2014).: 1. Пилот

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Макс, не говори "заткнись". - Давочки, ну дайте же маме передохнуть. LosAlyonas 27.09.12 в 15:33 0
	- Заткнись ты! LosAlyonas 27.09.12 в 15:34 0
	Отлично! Теперь я виноват? LosAlyonas 27.09.12 в 15:34 0
	Вы мне еще спасибо скажете, когда приедем. LosAlyonas 27.09.12 в 15:35 0
	Там есть поле для гольфа! LosAlyonas 27.09.12 в 15:35 0
	Господи, помоги мне! LosAlyonas 27.09.12 в 15:35 0
	Пусть переезд пройдет хорошо. LosAlyonas 27.09.12 в 15:35 0
	Пусть не будет дыр в крыше и термитов. LosAlyonas 27.09.12 в 15:36 0
	Пожалуйста, LosAlyonas 27.09.12 в 15:36 0
	пусть соседи будут нормальные. LosAlyonas 27.09.12 в 15:36 0
	- Доброе утро. - Доброе утро. LosAlyonas 27.09.12 в 15:36 0
	СОСЕДИ. s01e01. Пилот. LosAlyonas 27.09.12 в 15:37 0
	Потрясающее место, да? LosAlyonas 27.09.12 в 15:37 0
	Ты просила меня проявить инициативу. LosAlyonas 27.09.12 в 15:38 0
	Это правда. Я просила. LosAlyonas 27.09.12 в 15:38 0
	Ты сказала, цитирую, LosAlyonas 27.09.12 в 15:38 0
	ты сказала: "Марти, было бы славно, если бы один раз LosAlyonas 27.09.12 в 15:38 0
	ты проявил инициативу и удивил меня". LosAlyonas 27.09.12 в 15:38 0
	Снова верно. Я так сказала. LosAlyonas 27.09.12 в 15:39 0
	А теперь что? LosAlyonas 27.09.12 в 15:39 0
	Я намекала на цветы, Марти! LosAlyonas 27.09.12 в 15:39 0
	Или на медленноварку. LosAlyonas 27.09.12 в 15:40 0
	Я не намекала, чтобы ты взял в рассрочку коттедж LosAlyonas 27.09.12 в 15:41 0
	и начал переезд, не посоветовавшись со мной! LosAlyonas 27.09.12 в 15:41 0
	А что не так с нашей медленноваркой? LosAlyonas 27.09.12 в 15:41 0
	Ну послушай, послушай, дорогая, LosAlyonas 27.09.12 в 15:42 0
	здесь есть поле для гольфа. LosAlyonas 27.09.12 в 15:42 0
	Я могу начать играть в гольф. LosAlyonas 27.09.12 в 15:42 0
	Дорогая, это дом - первый в продаже за 10 лет, LosAlyonas 27.09.12 в 15:42 0
	и он наш. LosAlyonas 27.09.12 в 15:42 0
	Ура. LosAlyonas 27.09.12 в 15:42 0
	Мам, пап, перед домом люди! LosAlyonas 27.09.12 в 15:43 0
	Здравствуйте. LosAlyonas 27.09.12 в 15:43 0
	Здравствуйте. LosAlyonas 27.09.12 в 15:43 0
	Я Марти Вивер. LosAlyonas 27.09.12 в 15:43 0
	Я Ларри Бёрд, LosAlyonas 27.09.12 в 15:43 0
	лидер этой общины LosAlyonas 27.09.12 в 15:43 0
	и ваш ближайший сосед с восточной стороны. LosAlyonas 27.09.12 в 15:44 0
	Мы принесли вам пирог, LosAlyonas 27.09.12 в 15:44 0
	приветственный дар, согласно вашему обычаю. LosAlyonas 27.09.12 в 15:44 0
	Спасибо. LosAlyonas 27.09.12 в 15:45 0
	Теперь я представлю вас своей семье, LosAlyonas 27.09.12 в 15:45 0
	и мы удалимся. LosAlyonas 27.09.12 в 15:45 0
	Жена. Жена! Шаг вперед. LosAlyonas 27.09.12 в 15:45 0
	Моя жена, Джекки Джойнер-Керси. LosAlyonas 27.09.12 в 15:46 0
	Привет, Джекки... Джойнер-Керси. LosAlyonas 27.09.12 в 15:46 0
	Я Дебби Вивер. LosAlyonas 27.09.12 в 15:46 0
	Привет, Дебби Виииивер! LosAlyonas 27.09.12 в 15:46 0
	Что привело вас в Нью Джерси из Англии? LosAlyonas 27.09.12 в 15:46 0
	Прошу, не обращайте внимания на акцент. LosAlyonas 27.09.12 в 15:47 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →