Neighbors / Соседи. Сезон 1, 2 (2012-2014).: 1. Пилот
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ступай в гараж, приготовь Пупар. LosAlyonas 27.09.12 в 20:39 |
|
|
Для меня честь служить тебе, мама. LosAlyonas 27.09.12 в 20:39 |
||
|
Я люблю тебя, сын. LosAlyonas 27.09.12 в 20:39 |
||
|
Взаимно. LosAlyonas 27.09.12 в 20:40 |
||
|
Вау. Просто вау. LosAlyonas 27.09.12 в 20:40 |
||
|
Я без ссоры не могу заставить детей мусор вынести. LosAlyonas 27.09.12 в 20:40 |
||
|
Потрясающий ребенок. LosAlyonas 27.09.12 в 20:41 |
||
|
Да. LosAlyonas 27.09.12 в 20:41 |
||
|
Я буду по нему очень скучать. LosAlyonas 27.09.12 в 20:41 |
||
|
Ага... LosAlyonas 27.09.12 в 20:41 |
||
|
Погоди, что? LosAlyonas 27.09.12 в 20:41 |
||
|
Младший член нашей общины - LosAlyonas 27.09.12 в 20:41 |
||
|
только он может зарядить Пупар. LosAlyonas 27.09.12 в 20:41 |
||
|
В нашем случае это Дик Баткус. LosAlyonas 27.09.12 в 20:42 |
||
|
Дик Баткус! LosAlyonas 27.09.12 в 20:42 |
||
|
- Марти... LosAlyonas 27.09.12 в 20:42 |
||
|
Когда Дик зарядит Пупар, LosAlyonas 27.09.12 в 20:42 |
||
|
он отправится в далекое будущее, LosAlyonas 27.09.12 в 20:42 |
||
|
и его воспитают собственные внуки. LosAlyonas 27.09.12 в 20:43 |
||
|
Он проживет славную счастливую жизнь, LosAlyonas 27.09.12 в 20:43 |
||
|
но мы больше не увидим Дика Бакуса. LosAlyonas 27.09.12 в 20:43 |
||
|
Марти, ты как маленький. LosAlyonas 27.09.12 в 20:44 |
||
|
Джекки, неужели это правда? LosAlyonas 27.09.12 в 20:44 |
||
|
Ты же мать! Так нельзя. LosAlyonas 27.09.12 в 20:44 |
||
|
Я должна быть сильной. Это для нашего народа. LosAlyonas 27.09.12 в 20:44 |
||
|
Но от этого не легче. LosAlyonas 27.09.12 в 20:44 |
||
|
Привет, папа. LosAlyonas 27.09.12 в 20:44 |
||
|
Привет, пришелец-папа. LosAlyonas 27.09.12 в 20:44 |
||
|
Я видел Дика в гараже. LosAlyonas 27.09.12 в 20:45 |
||
|
Его мама велела ему зарядить какую-то пупку. LosAlyonas 27.09.12 в 20:45 |
||
|
Она была очень настойчива. LosAlyonas 27.09.12 в 20:46 |
||
|
Ну ладно. LosAlyonas 27.09.12 в 20:48 |
||
|
Что за... LosAlyonas 27.09.12 в 20:48 |
||
|
Нет, Дик Баткус! LosAlyonas 27.09.12 в 20:48 |
||
|
Слава богу, сынок! LosAlyonas 27.09.12 в 20:48 |
||
|
Дик! LosAlyonas 27.09.12 в 20:48 |
||
|
Прекращаем, да? LosAlyonas 27.09.12 в 20:48 |
||
|
О, сынок. LosAlyonas 27.09.12 в 20:49 |
||
|
Это значит "да"? LosAlyonas 27.09.12 в 20:49 |
||
|
А то тут жара градусов сорок. LosAlyonas 27.09.12 в 20:49 |
||
|
Ну классно. LosAlyonas 27.09.12 в 20:50 |
||
|
Дебби Вивер, отдай мне Пупар. LosAlyonas 27.09.12 в 20:50 |
||
|
Я не хочу отдавать Пупар. LosAlyonas 27.09.12 в 20:50 |
||
|
Ты засунешь туда Дика Баткуса и отправишь его в будущее. LosAlyonas 27.09.12 в 20:50 |
||
|
Доверься мне, как мать матери. LosAlyonas 27.09.12 в 20:50 |
||
|
Хорошо. LosAlyonas 27.09.12 в 20:50 |
||
|
Жена? LosAlyonas 27.09.12 в 20:51 |
||
|
Я чуть не принесла сына в жертву. Надо было уничтожить его. LosAlyonas 27.09.12 в 20:51 |
||
|
Я рад, что ты его уничтожила. LosAlyonas 27.09.12 в 20:51 |
||
|
Может, это было лишнее. LosAlyonas 27.09.12 в 20:52 |
