Каролина в Нью-Йорке: 1x17

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Каролина и Ребенок immusic 07.10.13 в 11:12 0	+1
	Сценарий Вила Кэлхоуна, Билла Мастерса и Джея Щерика immusic 07.10.13 в 11:14 0
	Режиссер Том Чиронес immusic 07.10.13 в 11:14 0
	Приглашенные актеры: immusic 07.10.13 в 11:14 0
	Бак Мозес в роли Марко immusic 07.10.13 в 11:16 0
	Сэм Гифалди в роли Мартина immusic 07.10.13 в 11:16 0
	Грегори Итцен в роли мистера Лепнера immusic 07.10.13 в 11:17 0
	Люп Антиверос в роли Розы immusic 07.10.13 в 11:19 0
	Перри Анцилотти в роли Тауэл Эттендэнт immusic 07.10.13 в 11:20 0
	[Сцена: Квартира Каролины. Каролина и Дэл смотря каталог, Ричард сидит за столом и держит кусочек меха и тюбик клея перед Сольчик] immusic 07.10.13 в 11:21 0
	РИЧАРД: Знаешь, Сольчик, немного клея могут решить твою проблему с выпадением меха. immusic 07.10.13 в 11:35 0
	КАРОЛИНА: [глядя в каталог] Что ты думаешь о нашей свадьбе в китайском стиле, а? immusic 07.10.13 в 11:37 0
	ДЭЛ: Я уже сказал тебе, что бы я хотел. Ты надо мной посмеялась. immusic 07.10.13 в 11:38 0
	КАРОЛИНА: Дэл, когда я закончу есть, я хочу увидеть обычные розы в центре моей тарелки, а не Элвиса. immusic 07.10.13 в 11:40 0
	РИЧАРД: [поет] Она сказала картофель, а он ответил картошка... immusic 07.10.13 в 11:50 0	+1
	[Входит Энни] immusic 07.10.13 в 11:50 0
	ЭННИ: Эй, включите семьдесят первый канал, и пожалуйста скажите мне, какого черта там происходит. immusic 07.10.13 в 11:51 0
	[Дэл включает телевизор] immusic 07.10.13 в 11:57 0
	КАРОЛИНА: Энни, это Корейская мыльная опера. immusic 07.10.13 в 11:57 0
	ЭННИ: Ладно, вот что я знаю на данный момент: вот эта с волосами, она работает в ресторане, но это еще и ее дом, так? Вот этот, с носом, он входит в ресторан, выходит из ресторана, но при этом ведет себя так, как будто ее вообще не знает. immusic 07.10.13 в 12:02 0
	КАРОЛИНА: А это кто? immusic 07.10.13 в 12:03 0
	ЭННИ: Дочь. Она просто все время кричит, не знаю почему. immusic 07.10.13 в 12:04 0
	[звонит телефон, они его игнорируют] immusic 07.10.13 в 12:05 0
	ДЭЛ: Это странно! immusic 07.10.13 в 12:06 0
	КАРОЛИНА: Да! immusic 07.10.13 в 12:06 0
	ЭННИ: Ведь правда? Я прямо увлеклась. immusic 07.10.13 в 12:07 0
	ДЭЛ: Слушай, да она сумасшедшая. immusic 07.10.13 в 12:08 0
	КАРОЛИНА: Да точно, она сумасшедшая! Посмотрите, что они делают с ее собакой! immusic 07.10.13 в 12:08 0
	[все смотрят телевизор] immusic 07.10.13 в 12:09 0
	РИЧАРД: Все нормально, я отвечу. Не хочу вас отрывать от "Фу Янг и неугомонные". [по телефону] Квартира Даффи... Что? Подождите секунду. [Каролине] Тут кто -то просит к телефону "Ножки". immusic 07.10.13 в 12:50 0
	КАРОЛИНА: Боже, это Марко! immusic 07.10.13 в 12:51 0
	ЭННИ: Это Марко! immusic 07.10.13 в 12:51 0
	ДЭЛ: [в замешательстве] Отлично. immusic 07.10.13 в 12:51 0
	КАРОЛИНА:[по телефону] Привет... ты в городе? [Дэлу] Эй, Дэл, Марко в городе. immusic 07.10.13 в 12:52 0
	ДЭЛ: Скажи ему, пока не поздно, чтобы он убирался. immusic 07.10.13 в 12:53 0
	КАРОЛИНА: [по телефону] Что случилось? [уходит в другую комнату] immusic 07.10.13 в 12:53 0
	РИЧАРД: Хорошо, так как понятно, что мы будем узнавать все мучительно медленно, крошечными кусочками, просто скажите мне, кто такой Марко? immusic 07.10.13 в 13:01 0
	ЭННИ: [смотрит в пространство] Сто девяносто фунтов первоклассного мяса... [они смотрят на нее] Извините, я это вслух сказала? immusic 07.10.13 в 13:03 0
	ДЭЛ: Ладно, слушай, когда мы с Каролиной расстались в третий раз, она ездила в Венецию, чтобы развеяться. immusic 07.10.13 в 13:06 0
	ЭННИ: Извини, что перебиваю, но это было расставание номер два. Во время расставания номер три она ткала. Я это точно знаю, потому что мне достался отличный коврик в ванную, с надписью "Дэл отстой". immusic 07.10.13 в 13:12 0
	РИЧАРД: Оо, Энни, смотри! У той что с волосами, есть оружие! immusic 07.10.13 в 13:13 0
	ЭННИ: О боже! [возвращается к телевизору] immusic 07.10.13 в 13:13 0
	РИЧАРД: [Дэлу] Итак, что ты там говорил? immusic 07.10.13 в 13:14 0
	ДЭЛ: В любом случае, она встретила этого Марко там, он показывал ей Венецию, он дал ей прозвище "Ножки". Мне кажется, он был ее переходным парнем - immusic 07.10.13 в 13:16 0
	[Каролина начинает истерически смеяться] immusic 07.10.13 в 13:17 0
	КАРОЛИНА: [по телефону] О, да! immusic 07.10.13 в 13:17 0
	ДЭЛ: И теперь Марко никак не может с ней расстаться. Мне кажется, он звонит ей постоянно. immusic 07.10.13 в 13:18 0
	ЭННИ: Он звонит ей раз в полгода. immusic 07.10.13 в 13:19 0
	ДЭЛ: Да ну, когда он называет ее "Ножки", мне кажется, что намного чаще. immusic 07.10.13 в 13:20 0
	КАРОЛИНА:[по телефону] Нет, нет, у меня ничего нового. immusic 07.10.13 в 13:20 0

Следующая страница →