Каролина в Нью-Йорке: 1x20

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Каролина и хлопья immusic 16.12.13 в 18:40 0	+1
	Телеверсия Яна Прэйзера, Мишель Нэйдер и Эми Коэн. immusic 16.12.13 в 18:41 0
	Сценарий Яна Прэйзера, Мишель Нэйдер, Эми Коэн, Роба Лоттерштейна и Эллен Айдельсон. immusic 16.12.13 в 18:43 0
	Режиссера Памела Фримэн. immusic 16.12.13 в 18:43 0
	Приглашенные актеры: immusic 16.12.13 в 18:44 0
	Вики Льюис в роли Мерл Хеллер. immusic 16.12.13 в 18:44 0
	Мэнаш Тэйлор в роли Джеймса. immusic 16.12.13 в 18:45 0
	Том Ла Груэ в роли Ремо. immusic 16.12.13 в 18:46 0
	Дэнис Камагаи в роли Ведущей immusic 16.12.13 в 18:47 0
	Роз Витт в роли Мэриэн, immusic 16.12.13 в 18:48 0
	Лэрри Рэйбен в роли Тэда. immusic 16.12.13 в 18:48 0
	Брэд Бертрам в роли Эллиота. immusic 16.12.13 в 18:48 0
	Норман Ладж в роли мужчины #1 immusic 16.12.13 в 18:49 0
	Грегг Дэниэл в роли мужчины #2 immusic 16.12.13 в 18:50 0
	[Сцена: Квартира Каролины. Ричард и Каролина сидят за столом] immusic 16.12.13 в 18:51 0
	КАРОЛИНА: Ты видел газету сегодня утром? immusic 16.12.13 в 18:52 0
	РИЧАРД: Знаю, наводнение на Среднем Западе. immusic 16.12.13 в 18:52 0
	КАРОЛИНА: Нет, Мармадюк! Он обокрал меня. У меня была эта идея с шуткой об ошейнике для блох еще два месяца назад. immusic 16.12.13 в 18:56 0	+1
	РИЧАРД: А Снуппи сделал это два года назад. Просто мы живем в мире говорящих акул. immusic 16.12.13 в 19:00 0	+1
	[входит Энни , в тренировочной одежде] immusic 16.12.13 в 19:01 0
	ЭННИ: Мне нужно одолжить яйцо. [идет к холодильнику] immusic 16.12.13 в 19:02 0
	КАРОЛИНА: Привет, Энни, как ты побегала? immusic 16.12.13 в 19:03 0
	ЭННИ: О, я бегала через парк, все было здорово. Кроме парня в плаще, который преследовал меня до дома. [она подходит к окну с коробкой яиц] Извращенец! Да, ты. [она швыряет яйцо в окно] immusic 16.12.13 в 19:06 0
	РИЧАРД: Пусть та, у которой нет отклонений, первой бросит яйцо. immusic 16.12.13 в 19:09 0
	ЭННИ: Эй, Ричард, лови. [она бросает яйцо в него] immusic 16.12.13 в 19:09 0
	[Сцена: У Ремо. Ремо там, с бородкой. Входит Каролина] immusic 27.12.13 в 20:41 0
	РЕМО: О, Каролина! immusic 27.12.13 в 20:41 0
	КАРОЛИНА: Ремо, ты пытаешься отрастить бородку? immusic 27.12.13 в 20:42 0
	РЕМО: Ну, видимо ты не читала на этой неделе "Голос Гринвич-Виллидж". [читает] Ресторан "У Ремо" - такой старый, это круто! immusic 27.12.13 в 21:06 0	+1
	КАРОЛИНА: И это может принести доход? immusic 27.12.13 в 21:06 0
	РЕМО: Эй, это сработало для Тони Беннета. "Ремо: Unplugged". immusic 27.12.13 в 21:07 0	+1
	КАРОЛИНА: Только не прокалывай себе ничего. immusic 27.12.13 в 21:09 0
	РЕМО: Поздно. [подводит ее к столику] Сегодня у нас прекрасный молодой барашек, а ты, мягко говоря, выглядишь не восхитительно! immusic 27.12.13 в 21:22 0
	КАРОЛИНА: Я не хочу выглядеть восхитительно. Это бизнес-ланч, я встречаюсь со своим агентом. immusic 27.12.13 в 21:22 0
	РЕМО: Хорошо, в таком случае ты выглядишь, как вялая стерва. immusic 27.12.13 в 21:27 0
	КАРОЛИНА: Ну, с этой бородкой, ты выглядишь так же. immusic 27.12.13 в 21:38 0
	[входит Джеймс, говорит по мобильнику] immusic 27.12.13 в 21:44 0
	ДЖЕЙМС: [по телефону] Хорошо, отмени встречу на два часа, перенеси встречу в четыре на три тридцать и запиши ужин с Чарльзом Шульцем на девять, а в девять десять тебе нужно будет позвонить мне со срочным делом... Зачем? А затем, что после первой же рюмки, он начинает вспоминать каким щенком был Снупи! Все, я должен идти. Пока пока. [отбивается, и подходит к столику Каролины] immusic 14.01.14 в 10:56 0
	КАРОЛИНА: Джеймс. immusic 14.01.14 в 10:56 0
	ДЖЕЙМС: Привет Каролина, крошка. [они целуются] Важные новости, но в начале - кто лучший агент в мире? immusic 14.01.14 в 10:58 0
	КАРОЛИНА: Ты, Джеймс. immusic 14.01.14 в 10:58 0
	ДЖЕЙМС: А кто превратил тебя из невзрачного офисного бездельника в знаменитого художника комиксов, меньше чем за пять лет? immusic 14.01.14 в 11:01 0
	КАРОЛИНА: Ты, Джеймс. immusic 14.01.14 в 11:02 0
	ДЖЕЙМС: А кто видел Марту Стюарт, выходящую из секс-шопа Pleasure Chest этим утром? immusic 14.01.14 в 11:04 0	+1
	КАРОЛИНА: Нет! immusic 14.01.14 в 11:04 0
	ДЖЕЙМС: Да! Но это еще не главные новости.[Ремо подходит к их столику] Ремо, неплохая бородка. immusic 14.01.14 в 11:24 0
	РЕМО: А тебе не кажется, что она полнит мое лицо? immusic 28.01.14 в 08:01 0
	ДЖЕЙМС: Да нет, даже стройнит. Подчеркивает твои скулы. immusic 28.01.14 в 08:03 0
	РЕМО: Ты думаешь? А она не слишком невзрачная? immusic 28.01.14 в 08:05 0
	ДЖЕЙМС: Очень изысканная. immusic 28.01.14 в 08:06 0

Следующая страница →