Грань 1 сезон: Fringe s01e14 - Ability ("Способность")

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мистер Джонс. Dafness 04.04.13 в 09:47 0
	Мистер Коэл. Dafness 04.04.13 в 09:48 0
	Бумаги на апелляцию готовы Dafness 04.04.13 в 09:48 0
	и я готов их выслать. Dafness 04.04.13 в 09:48 0
	Понятное дело, что немецкое правительство не в восторге от вас. Dafness 04.04.13 в 09:48 0
	Вы, всё-таки, выкрали государственную тайну. Dafness 04.04.13 в 09:49 0
	Думаю, в лучшем случае, мы можем надеяться на сохранение вашей жизни. Dafness 04.04.13 в 09:49 0
	Нужна только ваша подпись. Dafness 04.04.13 в 09:49 0
	Доброе утро. Dafness 04.04.13 в 09:49 0
	Где твой отец? Dafness 04.04.13 в 09:50 0
	Вон он. Dafness 04.04.13 в 09:50 0
	Почему бы тебе не поинтересоваться, чем он занят? Dafness 04.04.13 в 09:50 0
	Я воздержусь. Dafness 04.04.13 в 09:50 0
	Помниь, я рассказывала о заключённом - Джонсе - к которому я... Dafness 04.04.13 в 09:50 0
	- В Германии, да? - Он сбежал. Dafness 04.04.13 в 09:50 0
	Повезло ему. И как же? Dafness 04.04.13 в 09:51 0
	Никто не знает. Всё бессмысленно. Dafness 04.04.13 в 09:51 0
	Ко мне вчера вечером приходили из германского ведомства. Dafness 04.04.13 в 09:52 0
	Почему это когда никто не знает, и всё бессмысленно - Dafness 04.04.13 в 09:52 0
	так сразу бегут к нам? Dafness 04.04.13 в 09:52 0
	Нам известно, что Джонс Dafness 04.04.13 в 09:52 0
	работал с Митчеллом Лоэбом. Dafness 04.04.13 в 09:52 0
	Я помню Лоэба. Dafness 04.04.13 в 09:53 0
	Тот парень, что украл моё изобретение. Dafness 04.04.13 в 09:55 0
	Да, я сейчас собираюсь его допросить. Dafness 04.04.13 в 09:55 0
	Но ты можешь ещё раз рассказать об изобретении? Dafness 04.04.13 в 09:56 0
	Том, что украл Лоэб. Dafness 04.04.13 в 09:56 0
	И почему бы на этот раз тебе не сказать правду. Dafness 04.04.13 в 09:56 0
	Прошлый раз он слегка приукрасил. Dafness 04.04.13 в 09:57 0
	Да? Почему? Dafness 04.04.13 в 09:57 0
	Это могло помочь Джонсу сбежать? Dafness 04.04.13 в 09:57 0
	Это устройство для транспортировки. Dafness 04.04.13 в 09:57 0
	Я назвал его Дезреинт. Dafness 04.04.13 в 09:58 0
	Сокращёно от Dafness 04.04.13 в 09:58 0
	дезинтеграция, реинтеграция. Dafness 04.04.13 в 09:59 0
	Дез-реинт, Дезреинт. Dafness 04.04.13 в 09:59 0
	Ты хочешь сказать, что изобрёл... Dafness 04.04.13 в 09:59 0
	Систему для телепортаций, ага. Dafness 04.04.13 в 09:59 0
	За исключением того, что эта предназначалась для путешествий во времени. Dafness 04.04.13 в 10:00 0
	И после использования Dafness 04.04.13 в 10:00 0
	пришлось бы находиться в декомпрессии Dafness 04.04.13 в 10:00 0
	в барометрической камере. Dafness 04.04.13 в 10:00 0


	Так ты хочешь сказать, что Джонс, теоретически, Dafness 04.04.13 в 10:01 0
	мог телепортироваться из тюрьмы? Dafness 04.04.13 в 10:01 0
	Ну.... Dafness 04.04.13 в 10:01 0
	Да. Dafness 04.04.13 в 10:01 0
	Дезинтеграция достигнута. Декомпрессия завершена. Dafness 04.04.13 в 10:02 0
	Добро пожаловать, сэр. Dafness 04.04.13 в 10:03 0

Следующая страница →