Грань 1 сезон: Fringe s01e18 - Midnight ("Полночь")

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	К этому времени свидетелей пока нет. Dafness 24.06.13 в 11:47 0
	У полиции нет улик Dafness 24.06.13 в 11:48 0
	относящихся к ужасному убийству, случившемуся ночью. Dafness 24.06.13 в 11:48 0
	Привет, красавица. Dafness 24.06.13 в 11:48 0
	Ну наконец-то, ты где был? Dafness 24.06.13 в 11:48 0
	- Ты получила моё сообщение? - Да. Dafness 24.06.13 в 11:48 0
	Но ты так и не перезвонил. Dafness 24.06.13 в 11:49 0
	Я собирался позже позвонить. Dafness 24.06.13 в 11:49 0
	Как конференция? Dafness 24.06.13 в 11:49 0
	Где ты был вчера ночью, Боб? Dafness 24.06.13 в 11:49 0
	А где мне быть? Я был дома. Dafness 24.06.13 в 11:49 0

	Но я звонила. Dafness 24.06.13 в 11:50 0
	Ты же знаешь, что я перед сном выключаю телефон. Dafness 24.06.13 в 11:50 0
	Да брось,ты опять ту же песню начинаешь. Dafness 24.06.13 в 11:51 0

	Думаю, это всё из-за расстояния между нами, Dafness 24.06.13 в 11:51 0
	и унылой погоды в Портленде. Dafness 24.06.13 в 12:17 0
	Ты почувствуешь себя лучше, вернувшись завтра домой. Dafness 24.06.13 в 12:17 0
	Мы займёмся чем-нибудь приятным. Dafness 24.06.13 в 12:17 0
	Останемся дома, я что-то приготовлю. Dafness 24.06.13 в 12:18 0
	Было бы неплохо, Боб. Dafness 24.06.13 в 12:18 0
	Слушай, родная, я позвоню, когда буду дома. Dafness 24.06.13 в 12:18 0
	Сейчас мне нужно ужинать Dafness 24.06.13 в 12:18 0
	с этими невыносимыми занудами из Гонконга. Dafness 24.06.13 в 12:19 0
	Надеюсь, всё пройдёт не совсем ужасно. Dafness 24.06.13 в 12:19 0
	И не говори. Dafness 24.06.13 в 12:19 0
	Пока. Dafness 24.06.13 в 12:19 0
	Знаешь, что забавно?.. Dafness 24.06.13 в 12:20 0
	До того, как прийти сюда, я считал, что хорошо выгляжу. Dafness 24.06.13 в 12:20 0
	Серьёзно, могу утверждать, что ты - мой типаж. Dafness 24.06.13 в 12:20 0
	Откуда тебе знать? Dafness 24.06.13 в 12:20 0
	Я в таком разбираюсь. Dafness 24.06.13 в 12:21 0
	Вздрогнем, чувак. Dafness 24.06.13 в 12:21 0
	Могу утверждать, что ты - мой типаж. Dafness 24.06.13 в 12:21 0
	Оливия, ты должна послушать, как познакомились Нил и Хелен. Dafness 24.06.13 в 12:21 0
	Моей сестре это может пригодиться. Dafness 24.06.13 в 12:22 0
	Мы оба свободны. Dafness 24.06.13 в 12:22 0
	И в своём окружении ни с кем не познакомились. Dafness 24.06.13 в 12:22 0
	А нам хотелось детей. Dafness 24.06.13 в 12:23 0
	Я узнал о программе "Вместе, но не пара". Dafness 25.06.13 в 09:56 0
	"Вместе, но не пара". Dafness 25.06.13 в 09:56 0
	Это услуги знакомств. Dafness 25.06.13 в 09:57 0
	Не просто услуги знакомств, Рейчел. Dafness 25.06.13 в 09:57 0
	Стиль жизни. Dafness 25.06.13 в 09:57 0
	Вместе, но не пара? Dafness 25.06.13 в 10:00 0
	У меня свой личный график, Dafness 25.06.13 в 10:00 0
	зависящий от меня. Dafness 25.06.13 в 10:00 0
	Я, к тому же, не контролирую Нила. Dafness 25.06.13 в 10:01 0
	Мне нравится отдыхать, где солнечно... Dafness 25.06.13 в 10:01 0

Следующая страница →