Грань 1 сезон: Fringe s01e17 - Bad Dreams ("Дурные сны")

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Доброй ночи, дамы. Dafness 28.05.13 в 15:03 0
	Зайка, придётся поспешить. Dafness 28.05.13 в 15:03 0
	Чёрт подери. Dafness 28.05.13 в 15:03 0
	Мама такого не говорила. Dafness 28.05.13 в 15:03 0
	Он улетит, милая. Dafness 28.05.13 в 15:03 0
	Нам повезло, милая. Dafness 28.05.13 в 15:03 0
	Вот и поезд. Dafness 28.05.13 в 15:04 0
	<i>Вот здесь - эпицентр низкого давления, </i> Dafness 28.05.13 в 15:04 0
	<i>усиленный холодным фронтом с востока. </i> Dafness 28.05.13 в 15:05 0
	<i>А на западе </i> Dafness 28.05.13 в 15:05 0
	<i>имеет место повышение давления, </i> Dafness 28.05.13 в 15:06 0
	<i>вместе с тёплым фронтом, </i> Dafness 28.05.13 в 15:06 0
	<i>пришедшим с запада страны....</i> Dafness 28.05.13 в 15:06 0
	- <i>И это значит.../i> - Я всегда тебе завидовала. Dafness 28.05.13 в 15:06 0
	А я завидовала тому, Dafness 28.05.13 в 15:06 0
	что ты встречаешься с двумя парнями одновременно. Dafness 28.05.13 в 15:07 0
	Серьёзно, Лив? Dafness 28.05.13 в 15:07 0
	Во сколько ты встала? Dafness 28.05.13 в 15:07 0
	Ты в порядке? Dafness 28.05.13 в 15:07 0
	Давай, малыш, одевайся. Dafness 28.05.13 в 15:07 0
	Они вводят что-то мёртвое. Dafness 28.05.13 в 15:07 0
	Мёртвое! Dafness 28.05.13 в 15:07 0
	Прямо в кровь. Жесть вообще. Dafness 28.05.13 в 15:08 0
	Элла Джей, пожалуйста, иди собирайся. Dafness 28.05.13 в 15:08 0
	Да. Dafness 28.05.13 в 15:08 0
	"Жесть". Dafness 28.05.13 в 15:08 0
	- Жесть? - Славное словечко. Dafness 28.05.13 в 15:08 0
	<i>И следующая новость - самоубийство </i> Dafness 28.05.13 в 15:08 0
	<i>произошло вчера вечером на станции метро Нью-Йорка, </i> Dafness 28.05.13 в 15:10 0

	<i>Риза Пирс, учительница из Нью-Йорка</i> Dafness 28.05.13 в 15:20 0
	<i>мать полуторагодовалой дочекри, </i> Dafness 28.05.13 в 15:24 0
	<i>вчера вечером бросилась под колёса поезда</i> Dafness 28.05.13 в 15:25 0
	<i>когда возвращалась вечером из цирка. </i> Dafness 28.05.13 в 15:27 0
	Грань: 1 сезон, 17 серия "Дурные сны". Dafness 28.05.13 в 15:27 0
	Мне нужно разрешение Dafness 28.05.13 в 15:27 0
	на расследование в Нью-Йорке. Dafness 28.05.13 в 15:27 0
	Что там? Dafness 28.05.13 в 15:27 0
	Суицид в метро. Dafness 28.05.13 в 15:28 0
	Я читал об этом в газете утром. Dafness 28.05.13 в 15:28 0
	И что там расследовать? Dafness 28.05.13 в 15:28 0
	Я считаю, что эту женщину убили. Dafness 28.05.13 в 15:28 0
	И это связано с необычными обстоятельствами. Dafness 28.05.13 в 15:29 0
	Какими необычными обстоятельствами? Dafness 28.05.13 в 15:29 0
	Внемлю. Dafness 28.05.13 в 15:29 0
	Это всё, что я могу сейчас Dafness 28.05.13 в 15:29 0
	вам ответить, сэр. Dafness 28.05.13 в 15:30 0
	Данэм, с вами всё в порядке? Dafness 28.05.13 в 15:30 0
	Последние пару недель Dafness 28.05.13 в 15:30 0
	вы кажетесь...отстранённой. Dafness 28.05.13 в 15:31 0

Следующая страница →