Fringe 1 season (перевод AmberTeam) / За Гранью / Грань 1 сезон: Fringe s01e11 - Bound ("Предел")
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Уолтер, что ты делаешь? Dafness 12.03.13 в 20:08 |
|
|
Накачиваю гусеницу. Dafness 12.03.13 в 20:08 |
||
|
Накачиваешь...ЛСД что ли? Dafness 12.03.13 в 20:08 |
||
|
Ну это особая смесь. Dafness 12.03.13 в 20:09 |
||
|
Понял. Dafness 12.03.13 в 20:09 |
||
|
Знаешь, что только что произошло? Dafness 12.03.13 в 20:10 |
||
|
Осознание того, что мой папочка накачивает Dafness 12.03.13 в 20:10 |
||
|
насекомых наркотой, внезапно стало для меня обычным делом. Dafness 12.03.13 в 20:11 |
||
|
Здорово, правда? Dafness 12.03.13 в 20:11 |
||
|
Вы получали какие-то вести от Оливии утром? Dafness 12.03.13 в 20:11 |
||
|
Нет, а что? Что такое? Dafness 12.03.13 в 20:11 |
||
|
Она пропала. Dafness 12.03.13 в 20:11 |
||
|
Вы кто? Dafness 12.03.13 в 20:13 |
||
|
Что вам надо? Dafness 12.03.13 в 20:13 |
||
|
Это займёт немного времени. Dafness 12.03.13 в 20:13 |
||
|
Уверена, ты всем девушкам это говоришь. Dafness 12.03.13 в 20:13 |
||
|
Переверните её. Dafness 12.03.13 в 20:14 |
||
|
Слушайте сюда. Dafness 12.03.13 в 20:14 |
||
|
Похищен один из наших агентов. Dafness 12.03.13 в 20:14 |
||
|
Автомобиль Оливии Данэм Dafness 12.03.13 в 20:14 |
||
|
был найден пустым у шоссе Грэнитвилль в Вестфорде. Dafness 12.03.13 в 20:15 |
||
|
Три мили к северо-востоку от Литтл-Хилла. Dafness 12.03.13 в 20:15 |
||
|
Я хочу, чтобы вы сделали всё возможное: Dafness 12.03.13 в 20:15 |
||
|
проверьте камеры наблюдения, Dafness 12.03.13 в 20:15 |
||
|
опросите местных офицеров и агентов, Dafness 12.03.13 в 20:15 |
||
|
всех, кто мог хоть что-то заметить. Dafness 12.03.13 в 20:16 |
||
|
Для всех, кто здесь впервые - Dafness 12.03.13 в 20:17 |
||
|
это агент Чарли Фрэнсис, Dafness 12.03.13 в 20:18 |
||
|
он мой заместитель. Dafness 12.03.13 в 20:18 |
||
|
Если что-то узнаете - обращайтесь ко мне или к нему. Dafness 12.03.13 в 20:18 |
||
|
Постарайся не двигаться. Dafness 12.03.13 в 20:18 |
||
|
Сэр, получилось? Dafness 12.03.13 в 20:18 |
||
|
Я надеюсь. Dafness 12.03.13 в 20:18 |
||
|
Приготовь мою машину, я возвращаюсь в офис. Dafness 12.03.13 в 20:19 |
||
|
Так точно, сэр. Dafness 12.03.13 в 20:19 |
||
|
Можно мне воды? Dafness 12.03.13 в 20:19 |
||
|
Если вы всё равно собираетесь меня убить, Dafness 12.03.13 в 20:19 |
||
|
можно мне хотя бы воды? Dafness 12.03.13 в 20:19 |
||
|
Прошу. Dafness 12.03.13 в 20:19 |
||
|
Спасибо, спасибо. Dafness 12.03.13 в 20:20 |
||
|
Благодарю. Dafness 12.03.13 в 20:20 |
||
|
Сэнфорд Харрис на шестой линии. Dafness 12.03.13 в 20:20 |
||
|
Просто сделайте это. Dafness 12.03.13 в 20:20 |
||
|
Сэнфорд. Dafness 12.03.13 в 20:20 |
