James Randi, Flim Flam / Джеймс Рэнди, "Плутовство и обман: экстрасенсы, телепатия, единороги и другие заблуждения.": 9. The Medical Humbugs / Мошенники от медицины.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Один случай подытоживает обман, замешанный в этом жестоком бизнесе.

cosinus 25.03.13 в 09:52

0

После того, как Майк Скотт захватил фальшивые опухоли, съемочную группу выгнали из операционной в отеле, и когда камере позже позволили туда "заглянуть", пациенты были расположены таким образом, что ничего не было видно.

cosinus 25.03.13 в 16:16

0

Granada их раскусила, и они об этом знали.

cosinus 25.03.13 в 16:39

0

Когда я был в Англии в 1978 году, чтобы разоблачить проделки Дэвида и Хелен Элизальде, двух "хилеров", работавших через Национальный союз спиритуалистов, было легко показать в одном фильме, что пальцы исполнителей не были внутри тела пациента, а были просто свернуты.

cosinus 25.03.13 в 16:49

0

Но самая забавная часть получилась в конце фильма - отрывок, не использованный на ТВ - когда оба были показаны в их кухне после долгого дня исцеления и ловкой работы рук: Дэвид резал курицу на ужин.

cosinus 25.03.13 в 16:53

0

В спиритуалистской прессе утверждалось, что Элизальде не заработали ни копейки за свои труды.

cosinus 25.03.13 в 16:55

0

Но признавалось, что был регистрационный взнос £ 10 за каждого пациента, и около девяноста пациентов посещали их каждый день.

cosinus 25.03.13 в 16:57

0

Кроме того, можно было бы оставлять пожертвования, если пациент пожелает.

cosinus 25.03.13 в 16:58

0

Большинство пожелали.

cosinus 25.03.13 в 16:58

0

Итак, $ 1 640 в день, довольно значительные деньги.

cosinus 25.03.13 в 17:00

0

Элизальде оставались там десять дней.

cosinus 25.03.13 в 17:01

0

Неплохо для аферы, требующей чуть больше чем пару кур, пластиковый палец, и десятки воздушных шариков.

cosinus 25.03.13 в 17:03

0

Возможно, эти детали даже вычитаются при расчете налога на прибыль - ой, чуть не забыл!

cosinus 25.03.13 в 17:05

0

Это религиозные люди, помните?

cosinus 25.03.13 в 17:07

0

Они, конечно, освобождены от такого бремени.

cosinus 25.03.13 в 17:08

0

В 1979 году я снова отправился в Англию, и Элизальде снова выступали в программе Би-Би-Си.

cosinus 25.03.13 в 17:10

0

Ведущий на Би-Би-Си заклеймил их как "жуликов, обманщиков и мошенников".

cosinus 25.03.13 в 17:12

0

Судебно-медицинская экспертиза их "опухолей" и крови доказала, что они взяты от свиньи.

cosinus 25.03.13 в 17:15

0

Элизальде выглядели немного обеспокоенными выступлением, но мистер Гордон Хиггинсон, спонсор тура, который они проводили в Англии, просто отказывался верить доказательствам.

cosinus 25.03.13 в 17:19

0

Стандартный порядок действий.

cosinus 25.03.13 в 17:25

0

Я повторяю мое предложение, на этот раз специально для "психических хилеров".

cosinus 25.03.13 в 17:27

0

Если они могут показать мне случай, когда врач поставил диагноз болезни, которая не является самоизлечимой и не подвержена периодическим ремиссиям, а затем доказать, что пациент прошел психическое исцеление и вылечился без лекарств в результате такой помощи, я заплачу им свои $ 10.000.

cosinus 25.03.13 в 17:32

0

Конечно, это предложение стоит принять.

cosinus 25.03.13 в 17:32

0

Или, может быть, они хотели бы извлечь опухоль, в тот момент когда я за ними наблюдаю.

cosinus 25.03.13 в 17:34

0

Я думаю, нет.

cosinus 25.03.13 в 17:34

0

Когда ничто не помогает убедить скептиков, промоутеры паранормальных явлений обращаются к "Спящему пророку", Эдгару Кейси, которому приписывают, что он поставил точные диагнозы и назначил лечение отдаленным пациентам, пославшим ему письма - и это независимо от того, мало или много было о них информации.

cosinus 25.03.13 в 17:46

0

Кейси также славился своим "чтением жизни" - описаниями бывшей и нынешней жизни людей, полученными из одних лишь их имен.

cosinus 25.03.13 в 17:51

0

Он утверждал, что все это происходит, когда он спит, и что он никогда не помнит слова, которые он говорит, пока находится в трансе.

cosinus 25.03.13 в 17:54

0

Результатом всего этого стала Ассоциация Исследований и Просвещения, и ее библиотека из тридцати тысяч историй болезней - это огромный материал, которым потчуют доверчивых.

cosinus 26.03.13 в 05:45

0

Кроме того, логические обоснования, применявшиеся Кейси и его сторонниками для объяснения его многочисленных и заметных неудач, служат яркими примерами искусства отговорок.

cosinus 26.03.13 в 05:49

0

Кейси был тихим человеком, похожим на школьного учителя, в очках без оправы и скошенным подбородком.

cosinus 26.03.13 в 05:51

0

Когда он умер в 1945 году, он уже был на пути к славе экстрасенса, а затем его известность взлетела по-настоящему.

cosinus 26.03.13 в 05:56

0

Нынешнее возрождение интереса к иррациональному породило более десятка новых книг - и переиздание старых - которые расхваливают его чудеса.

cosinus 26.03.13 в 05:59

0

Книжные стенды полны изданий Кейси, и на моих лекциях верящие люди часто упоминают о нем публике как об одном из непобедимых людей в своей области.

cosinus 26.03.13 в 06:06

0

Конечно, Кейси помнят по его кажущимся успехам, а не по неудачам.

cosinus 26.03.13 в 06:07

0

Последователи заявляют о многих тысячах проверенных случаев, в которых этот "главный экстрасенс" правильно диагностирует болезни и предписывает лекарства.

cosinus 26.03.13 в 06:10

0

Но так ли это?

cosinus 26.03.13 в 06:11

0

Я рекомендую моим читателям провести некоторые исследования, тщательно изучив любую из многочисленных книг о "Спящем пророке".

cosinus 26.03.13 в 06:13

0

Надо сказать, последователи Кейси вовсе не стыдятся бесчисленной полуправды, уклончивого и искажающего информацию языка, и многочисленных "лазеек", которые Кейси использовал в своих отчетах.

cosinus 26.03.13 в 06:20

0

В некоторых случаях эти подпорки были четко выражены, без всякой попытки их замаскировать.

cosinus 26.03.13 в 06:24

0

Но такова природа фанатика, что какими бы осуждающими не были документальные свидетельства, их вера непоколебима.

cosinus 26.03.13 в 06:30

0

Кейси любил такие выражения, как "я чувствую, что ..." и «может быть", оговорки используемые, чтобы избежать положительных утверждений.

cosinus 26.03.13 в 06:32

0

Это обычный инструмент в профессии экстрасенса.

cosinus 26.03.13 в 06:34

0

Многие из писем, которые он получал - действительно многие - содержали конкретные сведения о болезнях, нуждавшихся в "чтении", и ничто не мешало Кейси узнать содержание письма и представить эту информацию, как если бы это было божественное откровение.

cosinus 26.03.13 в 07:03

0

Для тех, кто повидал десятки подобных диагнозов, как повидал я, методика очевидна.

cosinus 26.03.13 в 07:07

0

Это просто специализированная версия техники "обобщения" гадалок.

cosinus 26.03.13 в 07:08

0

"Лечение" Кейси было довольно забавным.

cosinus 26.03.13 в 07:10

0

Он просто обожал, когда его пациенты кипятили самые малоизвестные корешки и кору, чтобы сделать отвратительные сиропы.

cosinus 26.03.13 в 07:13

0

Возможно, терапия основывалась на вызывании у жертвы такой сильной тошноты, что забывалась подлинная болезнь.

cosinus 26.03.13 в 07:16

0

И не секрет, что его методы лечения были весьма похожи на "домашние средства", описанные в подручной медицинской энциклопедии, которая была настольной книгой во многих сельских домах в конце 1800-х годов.

cosinus 26.03.13 в 07:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →