James Randi, Flim Flam / Джеймс Рэнди, "Плутовство и обман: экстрасенсы, телепатия, единороги и другие заблуждения.": 9. The Medical Humbugs / Мошенники от медицины.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
4. Кейси в тот день был эмоционально расстроен. cosinus 26.03.13 в 13:08 |
|
|
Мне вспоминается старая история, в которой дама на похоронах кричит: «Дайте ему немного куриного супа! Irina73 27.03.13 в 07:42 |
||
|
Ей говорят, что такое средство не поможет на этой поздней стадии. На что она правильно отвечает:" Ну, это не повредит!" Irina73 27.03.13 в 07:45 |
||
|
Подливая воду на мельницу верующего. Irina73 27.03.13 в 07:46 |
||
|
В отважной попытке доказать, что у Кейси был хороший средний уровень в его чтениях, авторы "Внешних пределов способностей Эдгара Кейси" провели небольшое исследование в библиотечной ассоциации в Вирджинии-Бич, штат Вирджиния. Irina73 27.03.13 в 07:49 |
+1 | |
|
Они произвольно выбрали из архивов 150 случаев и свели их в таблицу. Irina73 27.03.13 в 07:52 |
+1 | |
|
В своих обнародованных выводах они показали более чем 85-процентный успех Кэйси, подтвержденный реальными отчетами вылеченных пациентов! Irina73 27.03.13 в 07:55 |
||
|
Впечатляет, если это правда, и, безусловно, свидетельствует об изумительных эстрасенсорных способностях. Irina73 27.03.13 в 07:57 |
||
|
Но, опять же, как можно подозревать, тщательное рассмотрение приводит к несколько иному заключению. Irina73 27.03.13 в 07:59 |
||
|
Они изложили свои выводы таким образом: Irina73 27.03.13 в 07:59 |
+2 | |
|
Отчеты отсутствуют - 74-50% -- (на самом деле 49,3%) Irina73 27.03.13 в 08:04 |
||
|
При этом они считают, что, поскольку о части случаев, где "отчеты отсутствуют", судить невозможно, от них следует отказаться. Irina73 27.03.13 в 08:08 |
||
|
Негативные отчеты -- 11/76 - 14% -- (на самом деле 14,5%) Irina73 27.03.13 в 08:09 |
||
|
Таким образом, результаты, по их мнению, довольно показательны. Если здесь я услышу крики "Недобросовестно!", я полностью соглашаюсь. Irina73 27.03.13 в 08:13 |
||
|
Я также возражаю относительно специализированной терминологии, которую используют авторы, чтобы описать 11 негативных отчетов. Irina73 27.03.13 в 08:14 |
||
|
Их не называют "неудачами" или даже "ошибками". Irina73 27.03.13 в 08:15 |
||
|
Их называют "признанными неудовлетворительными". Irina73 27.03.13 в 08:16 |
||
|
Но мы должны изучить эти цифры еще тщательнее, что очевидно сделали эти два автора. Irina73 27.03.13 в 08:18 |
||
|
Они говорят нам, что 46 из этих 150 человек присутствовали при чтениях, и что из всех отсутствующих 35 в своих записях не давали никакой информации, взывая о помощи. Irina73 27.03.13 в 08:22 |
||
|
Таким образом, 69 человек среди этих 150 действительно давали информацию Кэйси. Irina73 27.03.13 в 08:22 |
||
|
Согласитесь, нет сомнений, что Пророк Эдгар Кейси в присутствии пациента имеет гораздо больше шансов, чем без него, что-то узнать о болезни участвующего, и больше возможностей открыть для себя многие другие факты, которые, безусловно, могут использоваться в чтении как доказательная информация. Irina73 27.03.13 в 08:40 |
||
|
Таким образом, в общей сложности в 115 (46 + 69) из 150 случаев можно было изложить точную информацию о пациенте, и при этом, вероятно, получить от него "положительный" отчет. Irina73 27.03.13 в 08:33 |
||
|
Эти большие 76.6 процентов его сторонники. Irina73 27.03.13 в 08:31 А это, друзья, больше 76,6 процента. cosinus 30.03.13 в 10:13 |
||
|
Еще один момент: почему 74 пациента не составили отчет? Irina73 27.03.13 в 08:28 |
||
|
Помните, что они должны были быть почти сторонниками Кэйси, чтобы попросить о чтении. Irina73 27.03.13 в 08:27 |
||
|
Это были их жизни, они ими распоряжались. Irina73 27.03.13 в 08:27 |
||
|
Вы серьезно думаете, что они ответили бы отрицательным отчетом или не написали бы о подтверждении его успеха и большую благодарность? Irina73 27.03.13 в 08:43 |
||
|
Маловероятно. Irina73 27.03.13 в 08:43 |
||
|
Таким образом, можно смело предположить, что в большинстве из 74 случаев успехов не было - были, извините, случаи, "признанные неудовлетворительными". Irina73 27.03.13 в 08:45 |
||
|
Даже если мы будем чрезвычайно либеральны с этими людьми и будем считать 50 процентов из 74 случаев, когда отчеты отсутствовали, как "положительные", их 85.5 процентов внезапно сокращаются до 68 процентов. Irina73 27.03.13 в 09:18 |
||
|
Но я отказываюсь это делать, потому что утверждаю, что мои аргументы по поводу вероятной причины отсутствия отчетов являются правильными. Irina73 27.03.13 в 09:19 |
||
|
Авторы придерживаются плохого анализа и, усугубляя положение, начинают в своей книге конкретизировать выборку из всего 0.5 процентов доступных данных, чтобы прийти к совершенно ложным цифрам. Irina73 27.03.13 в 09:23 |
||
|
Статистики склонные убивать и калечить гораздо меньшее зло. Irina73 27.03.13 в 09:26 Статистикам, чтобы убивать и калечить, нужен значительно меньший повод. cosinus 30.03.13 в 10:58 |
||
|
Мой собственный (по общему признанию любительский) анализ приводит к заключению, что только 23.3 процента случаев имеют надежду быть явно позитивными вообще, а знание критериев и качества данных сокращает эти неполную четверть случаев еще больше. Irina73 27.03.13 в 09:33 |
||
|
Прежде чем мы оставим Спящего Пророка в его постоянной дремоте, было бы неплохо рассмотреть еще одну из его предполагаемых способностей, на которую всегда ссылаются в дискуссиях как на "веское" доказательство его талантов. Irina73 27.03.13 в 09:37 |
||
|
Отыскание зарытых сокровищ является той областью, которой, казалось бы, не очень грозил обман или повторные догадки. Irina73 27.03.13 в 09:40 |
||
|
В конце концов, если "экстрасенс" может определить местонахождение давно потерянного или спрятанного сокровища, мошенничество кажется невозможным. Irina73 27.03.13 в 09:41 |
||
|
В своих попытках совершить это чудо Кейси не стал рисковать. Irina73 27.03.13 в 09:42 |
||
|
Он позвонил Генри Гроссу, известному "лозоискателю", который отложил свою раздвоенную палку, чтобы работать совместно с Кэйси в поисках предполагаемых миллионов в драгоценных камнях и монетах, зарытых вдоль морского побережья. Irina73 27.03.13 в 09:47 |
||
|
Полное объединение с Кэйси было немного похоже на отправку в море в дырявой лодке, когда в последнюю минуту добавляют чугунные спасательные жилеты. Irina73 27.03.13 в 09:49 |
||
|
По-видимому, Эдгар Кейси работал бульдозером, в то время когда Генри Гросс определял наличие подпочвенных вод ивовым прутом, истерев по ходу несколько палок. Irina73 27.03.13 в 09:50 |
+1 | |
|
Они перекопали тонны грязи, песка и гравия, заглядывали под скалы, и вообще, довольно безбожно нарушали ландшафт. Irina73 27.03.13 в 09:52 |
||
|
Никаких сокровищ. Irina73 27.03.13 в 09:52 |
||
|
За недели работы они заработали только волдыри. Irina73 27.03.13 в 09:53 |
||
|
Как такая солидная команда экстрасенса и лозоискателя могла не найти приз? Irina73 27.03.13 в 09:55 |
||
|
Чтобы придумать что-нибудь подходящее, положитесь на создателей отговорок: Irina73 27.03.13 в 09:56 |
||
|
Экстрасенсорным воздействием были подняты духи покойных индейцев и пиратов, а такие ненадежные духи, как известно, любят разыгрывать шутки над живущими. Irina73 27.03.13 в 10:03 |
||
|
Возможно, сокровище было там, но его перепрятали. Irina73 27.03.13 в 10:04 |
||
|
Кэйси снова "читал" в прошлом. Irina73 27.03.13 в 10:05 |
||
|
В работе искателей были сомнения, страхи и недоразумения. Irina73 27.03.13 в 10:06 |
+1 |
