The O.C. / The O.C. - Одинокие сердца (Однажды в Калифорнии) 2 сезон: The O.C. - 2x06 - The Chrismukkah That Almost Wasn't

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в The O.C.:

Alliene 19.05.13 в 18:42

0

Ты женился на мне,
потому что я была беременна.

Alliene 19.05.13 в 18:43

0

Я вышла за тебя,
потому что любила тебя.

Alliene 21.05.13 в 17:37

0

Я работала с ним
бок о бок все время.

Alliene 19.05.13 в 18:43

0

Как я могла не знать, что он
подкупал эту женщину из Городского Совета?

Alliene 21.05.13 в 17:33

0

Я говорил сегодня с Рене Уилер.
Я знаю о романе.

Alliene 21.05.13 в 17:34

0

Что?

Alliene 19.05.13 в 18:43

0

16 лет - ужасно долгий срок
для выплачивания алиментов,

Alliene 19.05.13 в 18:43

0

если только не на ребенка.

Alliene 21.05.13 в 17:34

0

Я слишком много говорю.

Alliene 19.05.13 в 18:44

0

Я нервничаю и начинаю болтать,
а потом ничего не может меня остановить.

Alliene 21.05.13 в 17:35

0

Если вы пойдете к судье
с правильными документами,

Alliene 21.05.13 в 17:36

0

окружной прокурор прекратит дело.

Alliene 21.05.13 в 17:36

0

Мам, что ты здесь делаешь?

Alliene 19.05.13 в 18:44

0

Какой смысл жить
в Южной Калифорнии,

Alliene 21.05.13 в 17:40

0

если так холодно?

Alliene 21.05.13 в 17:40

0

+ 10 градусов в декабре, Кэл.
Это не холод.

Alliene 21.05.13 в 17:41

0

Ладно, моя кровь должно быть разжижается.

Alliene 21.05.13 в 17:42

0

Или у тебя в венах лед.

Alliene 21.05.13 в 17:42

0

В это же время в следующем году, я буду
праздновать взаперти.

Alliene 21.05.13 в 17:45

0

У меня мурашки от этого.

Alliene 21.05.13 в 17:45

0

Не знаю, что ты чувствуешь по этому поводу.

Alliene 21.05.13 в 17:45

0

Тепло и мягкость.

Alliene 21.05.13 в 17:47

0

Как ты думаешь,
что я могу чувствовать, Сэнди?

Alliene 21.05.13 в 17:47

0

Что, черт возьми, я еще могу сделать?

Alliene 21.05.13 в 17:48

0

Ты можешь дать показания.
Здание суда прямо за углом.

Alliene 21.05.13 в 17:50

0

Рене собирается использовать пятую поправку,
и когда она сделает это, тебе конец...

Alliene 21.05.13 в 17:53

0

если ты не скажешь правду.

Alliene 21.05.13 в 17:53

0

Нет, я не могу
Ты же знаешь, я не могу.

Alliene 21.05.13 в 17:53

0

Что по поводу ребенка?

Alliene 21.05.13 в 17:54

0

Какого ребенка?
Линдси?

Alliene 21.05.13 в 17:37

0

Как ты узнал ее имя?

Alliene 19.05.13 в 18:45

0

Но да.

Alliene 21.05.13 в 17:55

0

А что с ней?

Alliene 21.05.13 в 17:38

0

Я тебя умоляю.

Alliene 21.05.13 в 17:55

0

Ты не пытаешься защитить Линдси.
ты пытаешься защитить самого себя,

Alliene 21.05.13 в 17:56

0

потому что однажды ты признаешься,
и получишь все причитающееся.

Alliene 29.05.13 в 17:26

0

Предстать перед Кирстен и Джули все же
лучше, чем отправиться в тюрьму.

Alliene 20.05.13 в 18:24

0

Кирстен, может быть.

Alliene 20.05.13 в 18:24

0

Но не Джули.

Alliene 20.05.13 в 18:24

0

Ну... тогда это все.

Alliene 29.05.13 в 17:26

0

Я сделал все. Ты тоже.
Веселых праздников.

Alliene 29.05.13 в 17:27

0

Мама?

Alliene 20.05.13 в 18:25

0

Ты не чистила менору
с прошлого года?

Alliene 21.05.13 в 17:57

0

Шамаш похоже
весь в воске.

Alliene 29.05.13 в 17:30

0

Прости.
Я займусь этим прямо сейчас.

Alliene 29.05.13 в 17:31

0

Сет, помоги нам
немного, пожалуйста.

Alliene 21.05.13 в 17:57

0

Спасибо, мама, потому что мы не можем
отпилить эти углы.

Alliene 30.05.13 в 16:48

0

Если мое чувство культурного
соответствия не подводит меня...

Alliene 31.05.13 в 18:35

0

- Осторожнее.
-... а я в этом не сомневаюсь...

Alliene 21.05.13 в 17:58

0
Минутку...

Следующая страница →