The O.C. / The O.C. - Одинокие сердца (Однажды в Калифорнии) 2 сезон: The O.C. - 2x19 - The Rager

Это мои друзья, с нетерпением
ждали встречи с тобой.

Alliene 21.08.14 в 18:03

Сукин сын.

Alliene 20.08.14 в 17:49

Это значит, что тебе нужно отдать мне дипломат.

Alliene 21.08.14 в 18:03

Если у меня раньше не было секса,
почему же он так меня возбуждает?

Alliene 21.08.14 в 18:04

Мой бывший помощник - вице-президент по развитию
в издательстве графических романов.

Alliene 20.08.14 в 17:50

Я договорился о встрече.

Alliene 20.08.14 в 17:51

Вы с Кирстен много
времени проводите на работе.

Alliene 20.08.14 в 17:51

Долгими часами, поздними ночами.

Alliene 18.08.14 в 19:13

Сэнди, у тебя чудесная жена.

Alliene 19.08.14 в 15:09

Зачем Трею воровать?
Ведь все хорошо, так?

Alliene 21.08.14 в 18:05

Я все испортил. И Райан меня
ни за что не простит. Я не виню его.

Alliene 21.08.14 в 18:05

Я с ним поговорю.

Alliene 19.08.14 в 15:09

Утром он уедет.
И меня не волнует, куда.

Alliene 21.08.14 в 18:04

- Доброе утро.
- Доброе утро, мистер Коэн.

Alliene 19.08.14 в 15:10

Важный день сегодня, да?
Переезжаешь на новую квартиру.

Alliene 21.08.14 в 17:53

Все вещи собрал?

Alliene 21.08.14 в 17:53

Да, особо и собирать нечего.

Alliene 23.08.14 в 08:07

- Уверен, что тебе ничего не нужно?
- Да, спасибо.

Alliene 21.08.14 в 17:54

Вы уже сделали больше, чем достаточно.

Alliene 23.08.14 в 08:07

Ты же брат Райана.
Мы рады помочь.

Alliene 19.08.14 в 15:23

И все же, не так, не так уж много людей,
которые примут бывшего заключенного.

Alliene 23.08.14 в 08:08

Ему с вами повезло.

Alliene 20.08.14 в 17:52

Ну, теперь и ты часть этой семьи,
поэтому, если что... мы здесь.

Alliene 23.08.14 в 08:09

Спасибо.

Alliene 19.08.14 в 15:23

Возьми с собой что-нибудь поесть.

Alliene 24.08.14 в 07:31

Я подвезу тебя до квартиры
по дороге на работу.

Alliene 22.08.14 в 16:02

Я не хочу есть,
но ловлю вас на слове насчет подвезти.

Alliene 24.08.14 в 07:32

- Сказал Райану, что уезжаешь?
- Нет, но все нормально.

Alliene 21.08.14 в 17:55

Да, не знаю, что
там между вами произошло.

Alliene 21.08.14 в 18:06

И знать не хочу.

Alliene 19.08.14 в 15:23

Неважно, кто был неправ,

Alliene 19.08.14 в 15:24

но кто-то должен сделать первый шаг,
чтобы все уладить.

Alliene 24.08.14 в 07:33

Вот и он.

Alliene 21.08.14 в 18:01

Я говорил, что часы в этом семействе
нужны просто для красоты.

Alliene 24.08.14 в 07:36

Оставлю вас двоих
попрощаться.

Alliene 24.08.14 в 07:36

Трей, жду тебя в машине.

Alliene 21.08.14 в 18:01

Сэнди подбросит меня до квартиры.

Alliene 21.08.14 в 18:01

Все собрал?

Alliene 24.08.14 в 07:36

Знаешь, странно, когда
всю жизнь можно уместить в одну сумку.

Alliene 24.08.14 в 07:37

Послушай, Райан,

Alliene 20.08.14 в 17:53

Я знаю, что не все было гладко,
но я хочу, чтобы ты знал,

Alliene 22.08.14 в 16:03

я ценю, что ты и Коэны
для меня сделали.

Alliene 22.08.14 в 16:04

Прекрасный способ это показать.

Alliene 23.08.14 в 08:10

Слушай, Райан, прости, ладно?
Я облажался.

Alliene 23.08.14 в 08:11

Ты, Сет и Марисса...
вы выручили меня, я это знаю.

Alliene 21.08.14 в 18:02

Просто прими мои извинения?

Alliene 21.08.14 в 18:02

Не заставляй Сэнди ждать.

Alliene 19.08.14 в 15:24

Synchro vo Scidou
pour forom. com

Alliene 19.08.14 в 15:24

- Привет.
- Привет.

Alliene 24.08.14 в 07:38

Как дела?

Alliene 24.08.14 в 07:38