The O.C. / The O.C. - Одинокие сердца (Однажды в Калифорнии) 2 сезон: The O.C. - 2x17 - The Brothers Grim

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в The O.C.:

Alliene 09.05.14 в 12:18

0

- Картер Бакли, чем он раньше занимался?
- Он издавал журнал под названием Революция.

Alliene 10.05.14 в 16:29

0

Я читал его от корки до корки.
Хотел бы я с ним познакомиться.

Alliene 10.05.14 в 16:30

0

- Где ты его нашла?
- У моего мужа.
- Я должен с ним познакомиться.

Alliene 10.05.14 в 16:30

0

Неподходящее время для того, чтобы
разрушать чью-то непогрешимую репутацию.

Alliene 15.06.14 в 12:38

0

У тебя три дня, чтобы достать деньги,
или все увидят гораздо больше, чем твое лицо.

Alliene 15.06.14 в 12:39

0

- Я не могу. Мне очень жаль.
- Ты не можешь сопротивляться судьбе.

vilkaa 04.06.14 в 19:11

0

Теперь когда мы снова вместе, Линдси нет,
может Марисса и Райан смогут опять быть вместе.

Alliene 15.06.14 в 12:40

0

- Так, кто ты?
- Тот, каким бы ты хотела меня видеть.

Alliene 10.05.14 в 16:31

0

Время ужинать!
Как насчет цыпленка с пармезаном?

Alliene 15.06.14 в 12:45

0

Это просто недопустимо.

vilkaa 04.06.14 в 19:11

0

Не смотри так на меня.
Мне захотелось тайской еды.

Alliene 15.06.14 в 12:45

0

Картер. Я тебе перезвоню.

Alliene 10.05.14 в 16:31

0

Ты положила трубку. Я почти забыл, как ты выглядишь без наушников.

Alliene 15.06.14 в 12:47

0

Прости меня, милый.

Alliene 15.06.14 в 12:47

0

Мы представляем журнал рекламодателям ровно через 67 часов,

Alliene 17.06.14 в 17:34

0

потом у меня будет призрачный шанс вернуться в нормальную жизнь.

Alliene 17.06.14 в 17:37

0

Обнадеживающе.

Alliene 17.06.14 в 17:37

0

Ммм. Думаю я чувствую запах Алфорно.

djanjolli 19.06.14 в 08:50

0

- Спасибо. Я проголодался.
- Спасибо.

Alliene 15.06.14 в 12:50

0

Замечательно. Увидимся.

Alliene 15.06.14 в 12:50

0

Нет, нет, нет. Извините!

Alliene 15.06.14 в 12:50

0

Это семейный ужин.

Alliene 16.05.14 в 17:15

0

Внезапный семейный ужин, приятель.
Мы попали.

djanjolli 19.06.14 в 08:53

0

- Мне нужно работать.
- Да, а Райан и я в разгаре очень важной игры в ПлэйСтэйшн.

djanjolli 19.06.14 в 08:55

0

- Это как твой Суперкубок.
- Мне все равно.

Alliene 16.05.14 в 17:15

0

Никто здесь не будет есть, пока мы не сядем
и не поедим, как нормальная семья.

vilkaa 04.06.14 в 19:13

0

Никаких оправданий. Сегодня и вместе.
Теперь рассаживайтесь все, ну же.

djanjolli 19.06.14 в 08:57

0

Так приятно насильно проводить время с семьей.

djanjolli 02.07.14 в 07:35

0

В семейную поездку, которую я запланировал,
тебя не приглашу..

djanjolli 19.06.14 в 08:59

0

Райан...ты когда-нибудь видел гору Рашмор?

djanjolli 19.06.14 в 09:00

0

- Это может быть с работы.
- Саммер дико злится, когда я недоступен.

djanjolli 19.06.14 в 09:01

0

- Марисса должна мне перезвонить.
- Я возьму трубку.

djanjolli 19.06.14 в 09:01

0

Никто не берет трубку.
У нас ужин.

Alliene 07.06.14 в 18:06

0

Секунду... это тебя.

Alliene 15.06.14 в 12:52

0

Что? Значит Райан может говорить по телефону,
а мне поиграть в Плейстейшн нельзя?

Alliene 07.06.14 в 18:07

0

Алло.

Alliene 07.06.14 в 18:06

0

Привет.

Alliene 07.06.14 в 18:07

0

Правда? Когда?

Alliene 14.05.14 в 17:34

0

Да. Нет. Хорошо.

Alliene 14.05.14 в 17:34

0

Тогда увидимся.

Alliene 14.05.14 в 17:34

0

- Это Трей.
- Твой брат?

Alliene 10.05.14 в 16:32

0

Да. Его завтра выпускают из тюрьмы.

Alliene 10.05.14 в 16:32

0

- Хочет, чтобы я заехал за ним в Чино.
- А вот и семейная поездка.

Alliene 17.06.14 в 17:39

0

Что ты здесь делаешь?
На кухне есть бублики и сыр.

Alliene 17.06.14 в 17:40

0

- Да, иду.
- И продолжаешь сидеть.

Alliene 17.06.14 в 17:40

0

Наверное, мне нужно время,
чтобы подготовиться к сегодняшнему дню.

djanjolli 19.06.14 в 09:04

0

Да. Забирать брата из тюрьмы. Плевое дело.

Alliene 09.07.14 в 17:32

0

- Ты не разговаривал с ним с тех пор...
- С прошлого Дня Благодарения, когда он уговаривал меня угнать машину.

Alliene 28.06.14 в 17:51

0

- Я думал, что он надолго исчез из моей жизни.
- Ты не хочешь, чтобы он был в твоей жизни?

djanjolli 02.07.14 в 07:37

0
Минутку...

Следующая страница →