The O.C. / The O.C. - Одинокие сердца (Однажды в Калифорнии) 2 сезон: The O.C. - 2x15 - The Mallpisode

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Райан?

Alliene 26.01.14 в 11:32

0

Дружище, да ладно тебе.

djanjolli 13.02.14 в 10:26

0

Послушай, я знаю, ты расстроен из-за отъезда Линдси,
но ты больше не можешь так жить, понимаешь?

djanjolli 13.02.14 в 10:28

0

Помнишь, когда Саммер собиралась в Италию с Заком,

Alliene 26.01.14 в 11:32

0

ты отказался оставить меня "с депрессняком в постели"?

djanjolli 13.02.14 в 10:29

0

Нет. Я оставил тебя в покое,
и сказал, чтобы ты делал то, что должен.

Alliene 13.02.14 в 09:38

0

Правда, но сейчас то, что я должен сделать - это помочь тебе,

Alliene 13.02.14 в 09:39

0

так что мне сделать? Будь честен.
Попроси, и это будет твоим.

Alliene 13.02.14 в 09:40

0

- Хорошо. Уйди, прямо сейчас.
- Ладно, все что угодно, кроме этого.

Alliene 13.02.14 в 09:41

0

Как насчет капитана Уотса?
Видел, как ты на него смотришь.

djanjolli 13.02.14 в 10:30

0

- Одно слово и твой домик у бассейна - его конюшня.
- Сет...

djanjolli 13.02.14 в 10:31

0

Кстати говоря, тебя случайно не
подташнивает от этого дома?

djanjolli 13.02.14 в 10:31

0

Потому, что мы можем поменяться комнатами.
Ты можешь жить в моей;
мы просто думали, что ты предпочитаешь уединение.

djanjolli 13.02.14 в 10:33

0

Я люблю уединение.
И я хотел бы его прямо сейчас.

djanjolli 13.02.14 в 10:34

0

Как насчет уединенной кабинки в нашей любимой кафешке?

Alliene 01.03.14 в 12:42

0

Чашка кофе, блинчики, немного сиропа,

djanjolli 13.02.14 в 10:39

0

- кусочек бекона...
- Сэт, я серьёзно.
-...с супер хрустящей корочкой, как ты любишь.

djanjolli 13.02.14 в 10:41

0

- Может быть хорошенький, маленький пирожок с сосиской.
- Сэт, заткнись.

djanjolli 13.02.14 в 10:42

0

Пожалуйста.

Alliene 13.02.14 в 09:41

0

С Линдси все...

Alliene 13.02.14 в 09:41

0

по-другому.

Alliene 13.02.14 в 09:41

0

- Насколько по-другому?
- Настолько, что блинчики не помогут.

Alliene 13.02.14 в 09:42

0

- И не спрашивай меня насчет вафель.
- Понял.

Alliene 26.01.14 в 11:33

0

- Не хотел вымещать это на тебе.
- Нет, все хорошо. Я здесь для этого.

djanjolli 13.02.14 в 10:43

0

Многие люди просто ушли из моей жизни.

djanjolli 13.02.14 в 10:44

0

Думал эти времена прошли,
оказалось нет.

djanjolli 13.02.14 в 10:44

0

Ладно.

djanjolli 13.02.14 в 10:44

0

Хорошо, ну, я собираюсь уйти.

djanjolli 13.02.14 в 10:45

0

Не "уйти", ну ты знаешь о чем я.

djanjolli 13.02.14 в 10:45

0

Я могу принести тебе чего-нибудь...
Ладно, глупости.

Alliene 10.03.14 в 09:00

0

- Привет, дорогой.
- Привет, дорогая.

Alliene 20.02.14 в 15:46

0

А, да, кофе.

Alliene 20.02.14 в 15:54

0

- Спасибо. Ой, я думал, ты...
- Нет, нет. нет, нет.

Alliene 20.02.14 в 15:55

0

Нет, это моя вина. Позволь...

djanjolli 13.02.14 в 10:46

0

Всё будет хорошо.

djanjolli 13.02.14 в 10:46

0

- Ну, если мы притворимся, что
ничего не произошло, то это будет как будто...
- Ничего не произошло.

djanjolli 13.02.14 в 10:48

0

Где твое кольцо?

djanjolli 13.02.14 в 10:48

0

Два карата, платиновое напыление,
живет на твоем безымянном пальце.

djanjolli 13.02.14 в 10:49

0

Я не могу его найти.

Alliene 26.01.14 в 11:34

0

- Ты никогда его не снимаешь.
- Это не так.

Alliene 13.02.14 в 09:43

0

Иногда, когда мою посуду или копаюсь
в саду, я оставляю его у раковины.

djanjolli 13.02.14 в 10:50

0

Думаю, оно упало и застряло в канализации.

djanjolli 13.02.14 в 10:51

0

Я завтра вызову сантехника.

Alliene 13.02.14 в 09:43

0

Я уверена, что оно не потерялось.

djanjolli 13.02.14 в 10:51

0

Привет.

djanjolli 13.02.14 в 10:51

0

- Подожди секундочку.
- И я так уже жду.

Alliene 20.02.14 в 15:58

0

Я знаю, боюсь, у нас есть человек, которому плохо.

Alliene 01.03.14 в 12:46

0

Вся эта история с Линдси выбила Райана из колеи.

Alliene 01.03.14 в 12:45

0

Поэтому мы будем вести себя как моряки.

Alliene 01.03.14 в 12:45

0

- Как моряки?
- Не оставим человека за бортом.

Alliene 20.02.14 в 15:58

0
Минутку...

Следующая страница →