The O.C. / The O.C. - Одинокие сердца (Однажды в Калифорнии) 2 сезон: The O.C. - 2x20 - The O.C. Confidential

Ранее в The O.C.

Alliene 22.09.14 в 17:19

Между ней и Картером промелькнула искра.
Думаю, нам нужно их пригласить.

Alliene 14.10.14 в 17:42

Как Саммер восприняла то,
что Рид женщина?

Alliene 29.09.14 в 17:08

Я бы не мог ей рассказать,
даже если бы захотел.

Alliene 29.09.14 в 17:08

Я работаю с ним
над комиксом.

Alliene 25.10.14 в 17:23

Избавиться от Калеба,
я это сделаю.

Alliene 25.10.14 в 17:23

- Я сказала, что помогу.
- Я отдам тебе долг.

Alliene 25.10.14 в 17:24

Кто-то дал девочке наркотики.
И она упала в бассейн.

Alliene 27.09.14 в 09:24

Я их ей дал.
Я принес наркотики.

Alliene 27.09.14 в 09:24

- Есть хочешь?
- Нет.

Alliene 27.09.14 в 09:24

Я тоже.

Alliene 27.09.14 в 09:25

Приятель, ты не должен
себя винить, так?

Alliene 29.09.14 в 17:09

Все, что ты сделал - это дал Трею шанс,
поверил в него.

Alliene 29.09.14 в 17:09

И, слушай, чтобы он ни сделал
на вечеринке у Мариссы - это его вина.

Alliene 25.10.14 в 17:25

Дело в том, что я не думаю, что он это сделал.

Alliene 29.09.14 в 17:10

У Трея полно недостатков,
но он не наркодилер.

Alliene 25.10.14 в 17:27

Так когда копы спросили "Из-за кого
девушка упала в бассейн?"...

Alliene 25.10.14 в 17:28

... он типа "Я на условно-досрочном,
знаю, скажу, что это я."

Alliene 25.10.14 в 17:29

Думаю, что когда копы надели
на Мариссу наручники...

Alliene 25.10.14 в 17:31

...он сказал это, чтобы их остановить.

Alliene 27.09.14 в 09:26

- С чего ты взял?
- Я собирался сделать то же самое.

Alliene 29.09.14 в 17:10

Да. Конечно.

Alliene 27.09.14 в 09:25

Маниакальная потребность
спасать Мариссу Купер.

Alliene 01.10.14 в 17:11

- Это должно быть у Этвудов в крови.
- Многое бы стало понятно.

Alliene 14.10.14 в 17:43

Хорошо то, что если он и правда этого не делал,
то мой папа вытащит его.

Alliene 14.10.14 в 17:44

Я бы не был так уверен.

Alliene 29.09.14 в 17:11

Я думал, ты на меня злишься.

Alliene 01.10.14 в 17:12

С чего бы мне злиться?

Alliene 01.10.14 в 17:12

То есть...

Alliene 01.10.14 в 17:12

- ...ты ведь не делал этого?
- Нет. Да ни за что.

Alliene 01.10.14 в 17:12

Просто когда я увидел, что они забирают
Мариссу, я должен был что-то сделать.

Alliene 01.10.14 в 17:13

Если бы благородство и/или глупость
защищали от обвинений..

Alliene 25.10.14 в 17:35

...ты был бы на свободе.

Alliene 02.10.14 в 19:09

Заселяйся в домик у бассейна.

Alliene 25.10.14 в 17:37

Подожди, ты снова будешь жить у нас?

Alliene 01.10.14 в 17:19

Сэнди за меня поручился.

Alliene 01.10.14 в 17:14

Это был единственный способ убедить судью
отпустить меня.

Alliene 02.10.14 в 18:01

- Ты не смог его вытащить?
- Ты же знаешь древнее изречение:

Alliene 14.10.14 в 17:44

"Благими намерениями выстлана дорога в ад."

Alliene 01.10.14 в 17:20

У Трея большие проблемы.

Alliene 01.10.14 в 17:29

Мне нужно кое-кому позвонить.

Alliene 01.10.14 в 17:20

- Я должен сделать что-нибудь.
- Ага.

Alliene 01.10.14 в 17:30

Но поиграть в братьев-копов,
это же была метафора.

Alliene 25.10.14 в 17:43

Мы не можем
заниматься расследованием.

Alliene 25.10.14 в 17:44

Он мой брат, и я должен ему помочь.

Alliene 01.10.14 в 17:34

И если для этого
надо найти того, кто виноват...

Alliene 25.10.14 в 17:45

Операция под прикрытием
в старшей школе.

Alliene 25.10.14 в 17:46

Это прямо как
в Джамп стрит, 21
[* американский сериал 1980-х]

Alliene 02.10.14 в 18:03

- Да хотя бы так.
- Ясно.

Alliene 25.10.14 в 17:47

Я буду Ричардом Греко.
[* актер, снимался в Джамп стрит, 21]

Alliene 14.10.14 в 17:46