The O.C. / The O.C. - Одинокие сердца (Однажды в Калифорнии) 2 сезон: The O.C. - 2x11 - The Second Chance

Ее отец умирает.

Alliene 07.08.13 в 18:34

Ребекка Блум, любовь всей твоей жизни?

yulianna_b 08.08.13 в 12:08

Пойдешь со мной?

yulianna_b 08.08.13 в 12:08

- Линдси попросила меня быть буфером между ней и Калебом.
- Дедушка тебя ненавидит.

Alliene 10.08.13 в 15:48

Так чего вы двое действительно хотите?

yulianna_b 08.08.13 в 12:09

- Деньги?
- Что?

Alliene 07.08.13 в 18:34

Коэн будет делать свой собственный комикс.

Alliene 10.08.13 в 15:48

- Я думаю они правда хороши.
- Да?

yulianna_b 08.08.13 в 12:10

Да, грудь немного великовата, не так ли?

yulianna_b 08.08.13 в 12:11

Мы с Саммер возможно делаем шаг вперед в наших отношениях.

yulianna_b 08.08.13 в 12:12

Тебя от меня не тошнит? Мы видимся каждый день всю неделю.

Alliene 08.08.13 в 12:37

- Ты всё еще влюблен в нее.
- Она умерла.

yulianna_b 08.08.13 в 12:13

Ребекка.

Alliene 07.08.13 в 18:35

- Ты рано встал.
- Я готовлюсь к тесту.

yulianna_b 08.08.13 в 12:13

Да, точно, здорово.
А я просто пришел поговорить.

yulianna_b 08.08.13 в 12:14

- Ладно. Мы можем поговорить здесь. Я просто подумал, что тема больше подходит для домика у бассейна.

Alliene 15.08.13 в 17:21

- Об Алекс?
- Нет, она всего лишь затравка для разговора.

Alliene 15.08.13 в 17:23

- Она больше не для разговоров в домике у бассейна.
- Так это о Саммер и Заке.

Alliene 15.08.13 в 17:24

Да, но я понял, что это тема для вечера,
в дополнение к Плейстейшн.

Alliene 13.08.13 в 19:00

- Я слушаю.
- Отлично, большое спасибо.

Alliene 13.08.13 в 19:00

Итак, мы втроем приступаем к работе над комиксом.

Alliene 13.08.13 в 19:02

- И что?
- И то, что мы с Саммер будем втянуты в деловые отношения.

Alliene 13.08.13 в 19:03

- Ты же знаешь, как это происходит. Поздними вечерми в офисе...
- У тебя нет офиса.

Alliene 10.08.13 в 15:52

Конечно, но дополнительные стрессы на работе и дедлайны, понимаешь,
могут придать сексуальности.

Alliene 11.08.13 в 11:13

- Ты рисуешь комикс. Это не сексуально.
- Так ты думаешь я на пределе.

Alliene 11.08.13 в 11:15

Я думаю, что ты переживаешь расставание с Алекс,
а с Саммер уже давно все в прошлом,

Alliene 14.08.13 в 16:19

и ты впервые в жизни не заморачиваешься
на тему женщин.

Alliene 14.08.13 в 16:24

- Ты говоришь, что я жалуюсь на то, на что мне не нужно жаловаться.
- Да, именно это я и говорю.

Alliene 14.08.13 в 16:24

Ладно, прекрасно.

Alliene 14.08.13 в 16:25

Тогда я подожду следующей большой любви, которая
меня полностью опустошит.

Alliene 14.08.13 в 16:27

Жду не дождусь.

Alliene 10.08.13 в 15:54

Ты рано встал.

Alliene 10.08.13 в 15:54

- Ты сбежал после комендантского часа?
- Засекли.

Alliene 11.08.13 в 11:17

- Я наказан?
- Может быть, если я отпущу тебя...

Alliene 11.08.13 в 11:17

ты запомнишь мою доброту,

Alliene 11.08.13 в 11:18

и будешь так же снисходителен, когда я пропущу свой
комендантский час.

Alliene 14.08.13 в 16:32

- Мечтать не вредно.
- Попытаться стоило.

Alliene 14.08.13 в 16:32

Ты дома. Я беспокоилась о тебе.

Alliene 10.08.13 в 15:55

Я в порядке, просто вымотался.

Alliene 14.08.13 в 16:33

Как профессор Блум воспринял новости о Ребекке?

Alliene 08.08.13 в 12:39

- А ты как думаешь?
- Я могу только представить.

Alliene 08.08.13 в 12:39

Его единственная дочь, и теперь ее нет,
и он никогда не сможет увидеть ее.

Alliene 11.08.13 в 11:18

- Алло.
- Привет, Сэнди. Ребекка.

Alliene 10.08.13 в 15:56

Слушай, я на пирсе. Не хочешь выпить со мной кофе?

Alliene 08.08.13 в 12:40

Да, в 9 нормально. До встречи.

Alliene 10.08.13 в 15:56

Ладно.

Alliene 10.08.13 в 15:57

Скоро все устаканится.

Alliene 14.08.13 в 16:39

Тебе нужно попытаться поспать.
Ты выглядишь уставшим.

Alliene 10.08.13 в 15:58

- Ты уже встал, но еще так рано.
- Контрольная. И я не готов.

Alliene 10.08.13 в 15:59

- Запомни это время.
- Да, спасибо.

Alliene 14.08.13 в 16:41