The O.C. / The O.C. - Одинокие сердца (Однажды в Калифорнии) 2 сезон: The O.C. - 2x06 - The Chrismukkah That Almost Wasn't

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Возможно в один из
татуировочных салонов.

Alliene 31.05.13 в 18:42

0

- Я не знаю.
- А у тебя что?

Alliene 26.05.13 в 15:09

0

- Линдси как?
- Да. Думаю, с ней все нормально.

Alliene 31.05.13 в 18:44

0

Ты собираешься ее пригласить?

Alliene 21.05.13 в 18:05

0

Я не могу.
То есть, это ведь большой шаг.

Alliene 26.05.13 в 15:10

0

И Марисса будет здесь...
ей будет неловко, Линдси будет неловко.

Alliene 21.05.13 в 18:06

0

Вот в чем дело...
Мариссы не будет.

Alliene 23.05.13 в 18:07

0

Я заставил мою маму написать список гостей,
и она сказала, что Марисса будет с отцом.

Alliene 31.05.13 в 18:45

0

- Правда?
- Да.

Alliene 23.05.13 в 18:08

0

У нас сейчас все хорошо,
знаешь? Все опять стало немного загадочно.

Alliene 31.05.13 в 18:46

0

Так вот.
Приглашение ее к нам на праздник

Alliene 26.05.13 в 15:10

0

будет выглядеть, как будто я тороплю события.

Alliene 31.05.13 в 18:48

0

Тогда не делай этого. Не надо.
Последнее, чтобы ты хотел делать - это торопиться.

Alliene 31.05.13 в 18:49

0

Что ты делаешь?
Мы опоздаем.

Nikky 27.05.13 в 21:13

0

Ты уверен, что мы не слишком торопимся?

Alliene 24.05.13 в 17:22

0

Ну, знаешь... мы были женаты
17 лет, так что...

Alliene 21.05.13 в 18:07

0

Мы просто...
Делали это так давно.

Alliene 23.05.13 в 18:08

0

Это вроде...
вроде катания на велосипеде.

Alliene 21.05.13 в 18:07

0

Находящего в невероятно прекрасном состоянии и, знаешь,
загорелом и гибком велосипеде.

Alliene 31.05.13 в 18:51

0

С острым умом и невероятным чувством

Alliene 31.05.13 в 18:52

0

--- дизайна интерьеров.

Alliene 31.05.13 в 18:52

0

Помедленнее. Прости.

Alliene 28.05.13 в 16:55

0

Это все считается
ну, адюльтером?

Alliene 31.05.13 в 18:53

0

Ну, знаешь... измена
мужу с бывшим мужем.

Alliene 28.05.13 в 16:56

0

Технически, думаю,
да, так и есть.

Alliene 28.05.13 в 16:56

0

Подожди. Прости.
Это просто... ладно...

Alliene 26.05.13 в 15:11

0

Что?

Alliene 21.05.13 в 18:08

0

У нас с Калебом
сейчас все не очень.

Alliene 31.05.13 в 18:55

0

То есть, он не прикасается ко мне месяцами.

Alliene 31.05.13 в 18:56

0

Это... он может попасть в тюрьму.

Alliene 31.05.13 в 18:56

0

Удивительно, насколько
хладнокровно ты с этим справляешься.

Alliene 31.05.13 в 18:58

0

Я не слышала твоих жалоб.

Alliene 31.05.13 в 18:59

0

Ты хочешь прекратить?

Alliene 21.05.13 в 18:08

0

Нет.

Nikky 27.05.13 в 21:13

0

Спасибо, что пришли так быстро.

Alliene 31.05.13 в 19:01

0

У меня немного времени в обеденный перерыв,
поэтому...

Alliene 29.05.13 в 17:51

0

Почему вы захотели
встретиться здесь?

Alliene 21.05.13 в 18:09

0

Я избегаю людных мест.

Alliene 31.05.13 в 19:02

0

У меня было столько
тайных встреч, что...

Alliene 31.05.13 в 19:02

0

Я чувствую себя
как в фильме Оливера Стоуна.

Alliene 21.05.13 в 18:09

0

Я знаю, что вы думаете, что если дадите показания,
то можете потерять свою дочь.

Alliene 21.05.13 в 18:09

0

Вы можете потерять ее в любом случае.

Alliene 21.05.13 в 18:10

0

Окружной прокурор убежден, что
Калеб кого-то подкупал

Alliene 23.05.13 в 18:10

0

в Городском Совете,
подкупал вас.

Alliene 23.05.13 в 18:10

0

И пока никто не свидетельствует об обратном,

Alliene 31.05.13 в 19:04

0

у них достаточно доказательств
отправить вас в тюрьму.

Alliene 25.05.13 в 18:10

0

Как я скажу своей дочери, что
всю жизнь лгала ей?

Alliene 21.05.13 в 18:10

0

Выдумывала отца, которого у нее не было,
не давала познакомиться с ее семьей?

Alliene 25.05.13 в 18:10

0

Может уже пора встретиться с ними.
Может уже пора перестать лгать.

Alliene 23.05.13 в 18:11

0

Калеб не будет давать показания.
Я не могу.

Alliene 25.05.13 в 18:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →