The O.C. / The O.C. - Одинокие сердца (Однажды в Калифорнии) 2 сезон: The O.C. - 2x06 - The Chrismukkah That Almost Wasn't

Так что ты собираешься сказать?

Alliene 26.05.13 в 15:28

Я надеялся, что ты
мне с этим поможешь.

Alliene 27.05.13 в 17:29

Привет, Рене.
Ты ищешь Линдси?

Alliene 24.05.13 в 18:34

Вообще-то, я хотела...
Мы можем поговорить?

Alliene 03.06.13 в 15:42

Налить тебе чего-нибудь?
Бокал вина, может быть?

Alliene 24.05.13 в 18:34

Нет, спасибо,

Alliene 24.05.13 в 18:35

я знаю, что сейчас не лучшее время
для моего появления.

Alliene 03.06.13 в 15:42

Ничего страшного.
Все в порядке?

Alliene 03.06.13 в 15:43

Мне нужен бокал вина.

Alliene 24.05.13 в 18:35

- У вас красивый дом.
- Спасибо.

Alliene 25.05.13 в 14:48

То, что я хочу вам сказать,
об этом должен был рассказать Калеб.

Alliene 03.06.13 в 15:43

- Он здесь.
- Да?

Alliene 24.05.13 в 18:35

Хотите, чтобы я привела его сюда?

Alliene 03.06.13 в 15:44

Нет.... я должна...
это... Сейчас не время.

Alliene 03.06.13 в 15:44

- Рене.
- Калеб.

Alliene 24.05.13 в 18:35

Что ты здесь делаешь?

Alliene 24.05.13 в 18:35

Она делает то, что ты должен делать.

Alliene 03.06.13 в 15:45

- Лепешки мои.
- Здесь уже все твое.

Alliene 03.06.13 в 15:48

Когда мы будем смотреть Изо всех сил?

Alliene 25.05.13 в 14:49

Может лучше ты первым скажешь.

Alliene 03.06.13 в 15:48

- Мама.
- Линдси.

Alliene 24.05.13 в 18:36

- Линдси.
- Мы закомы?

Alliene 25.05.13 в 14:50

Линдси, дорогая, ты можешь...
дать нам секундочку?

Alliene 03.06.13 в 15:48

- Что? Что происходит?
- И мне бы хотелось знать.

Alliene 27.05.13 в 17:31

Я пойду. Это все как-то неправильно.

Alliene 27.05.13 в 17:31

Никто никуда не пойдет, пока кто-нибудь
не объяснит, какого черта здесь происходит.

Alliene 27.05.13 в 17:32

Эй, что происходит?

Nikky 27.05.13 в 21:10

Хорошо, что кухня такая просторная.

Alliene 29.05.13 в 18:19

Кэл, почему бы тебе не поведать обо всем?

Alliene 03.06.13 в 15:51

Не могу поверить,
что ты вот так вот появилась.

Alliene 27.05.13 в 17:32

Ты правда думаешь, что мы можем
вечно избегать этого.

Alliene 27.05.13 в 17:33

- Избегать чего?
- Папа, говори уже.

Alliene 26.05.13 в 15:30

Для этого всем нужно быть здесь?

Alliene 03.06.13 в 15:51

Для чего, Кэл?

Alliene 03.06.13 в 15:52

Мне жаль, что все так случилось,
Линдси.

Alliene 27.05.13 в 17:34

Кирстен...

Alliene 24.05.13 в 18:37

Я надеялся, что смогу
уберечь вас обеих от этого, но...

Alliene 29.05.13 в 18:20

но обстоятельства сложились так,

Alliene 03.06.13 в 15:52

что когда мне и твоей матери грозит тюрьма,
выбора не остается.

Alliene 03.06.13 в 15:54

16 лет назад, я сделал...

Alliene 24.05.13 в 18:37

я совершил ошибку,
и это почти разрушило мой брак.

Alliene 03.06.13 в 15:55

- О, Господи.
- О, Господи.

Alliene 24.05.13 в 18:37

Не может быть.

Alliene 25.05.13 в 14:52

Прости, милая.
Я должна была рассказать.

Alliene 25.05.13 в 14:52

Вы мой отец?

Alliene 24.05.13 в 18:37

Линдси, подожди.

Alliene 25.05.13 в 14:52

Я не знаю, что сказать.

Alliene 25.05.13 в 14:52

Убирайся из моего дома.

Alliene 25.05.13 в 14:53

Ты думаешь, я должен пойти и поговорить с ней?

Nikky 27.05.13 в 20:59

Я думаю, тебе должно быть стыдно.

Nikky 27.05.13 в 21:07