The O.C. / The O.C. - Одинокие сердца (Однажды в Калифорнии) 2 сезон: The O.C. - 2x06 - The Chrismukkah That Almost Wasn't

Я позабочусь о твоей маме.

Alliene 03.06.13 в 15:56

Я должен поговорить с Линдси.

Alliene 26.05.13 в 15:31

Я должен проведать маму,
Веселитесь.

Alliene 29.05.13 в 18:21

Неожиданно, моя семья оказалась... не такой уж дисфункциональной.

Alliene 25.05.13 в 14:55

- Ты знаешь, это и моя семья.
- Правда. Извини. Я забываю иногда.

Alliene 25.05.13 в 14:55

Это...это неловко.

Nikky 27.05.13 в 21:08

Ты знал об этом
и ничего мне не сказал?

Alliene 27.05.13 в 17:35

Я не мог.
Ты знаешь это.

Alliene 27.05.13 в 17:36

О, отношения адвоката и клиента, Сэнди.

Alliene 27.05.13 в 17:37

Он обманывал мою маму. У меня была сестра.
И я ничего не знала.

Alliene 24.05.13 в 18:39

- Я знаю, но мы все проясним.
- Что тут прояснять?

Alliene 29.05.13 в 18:22

Кирстен, пожалуйста, послушай.

Alliene 24.05.13 в 18:39

Нет. Я не хочу тебя больше видеть,
ты - сукин сын.

Alliene 25.05.13 в 14:56

Как ты мог сделать
это со мной?! С мамой?!

Alliene 25.05.13 в 14:56

- Кирстен, пожалуйста, я могу объяснить.
- Просто убирайся.

Alliene 25.05.13 в 14:57

Кики, милая, пожалуйста.

Alliene 24.05.13 в 18:40

Кирстен!

Alliene 24.05.13 в 18:40

- Сейчас не время, Кэл. Пожалуйста.
- Дай мне поговорить с ней.

Alliene 27.05.13 в 17:38

Дедушка, мне кажется тебе лучше уйти.

Alliene 26.05.13 в 15:32

Лучше бы я сел в тюоьму.

Alliene 27.05.13 в 17:38

- Она здесь?
- Сейчас не время, Райан.

Alliene 25.05.13 в 14:57

Я знаю. Я просто... Я хочу поговорить с ней
и убедиться, что она в порядке.

Nikky 27.05.13 в 21:00

Она не в порядке.

Nikky 27.05.13 в 21:00

Хорошо. Могу я хоть секунду с ней поговорить?

Nikky 27.05.13 в 21:01

Все в порядке, мама.
Я могу говорить сама.

Alliene 24.05.13 в 18:40

Привет.
Мне очень жаль.

Alliene 25.05.13 в 14:58

Я знаю, ты хочешь побыть сейчас одна.
Но я просто хотел, чтобы ты знала, что я здесь.

Nikky 27.05.13 в 21:08

Хорошо?

Nikky 27.05.13 в 21:09

Я думаю, что будет лучше...
если мы не будем больше видеться.

Alliene 26.05.13 в 15:33

Я просто... не хочу приближаться
к твоей семье... Никогда.

Alliene 29.05.13 в 18:23

Но...спасибо, что зашел.

Nikky 27.05.13 в 21:09

Веселых праздников, да?

Alliene 29.05.13 в 18:23

В этом году получилось даже
запутаннее, чем в прошлом.

Alliene 29.05.13 в 18:23

Понимаю. Мой бывший
встречается с моей... сводной сестрой?

Alliene 24.05.13 в 18:41

Думаю.

Alliene 25.05.13 в 14:58

У нас новые парни.

Alliene 24.05.13 в 18:41

И у наших бывших
новые девушки.

Alliene 24.05.13 в 18:42

Так вот они...
их.. девушки.

Alliene 03.06.13 в 15:57

Думаю, да.

Alliene 03.06.13 в 15:58

Мой отчим
может сесть в тюрьму.

Alliene 25.05.13 в 14:59

Может в воде что-то не то?

Alliene 03.06.13 в 15:58

- Как все прошло?
- Мы можем помочь чем-нибудь?

Alliene 03.06.13 в 15:59

Я думаю нам нужно отменить Рождествуху.

Alliene 25.05.13 в 15:00

- Привет.
- Привет.

Alliene 25.05.13 в 15:00

- Как Линдси?
- Не очень.

Alliene 24.05.13 в 18:42

Как твоя мама?

Alliene 26.05.13 в 15:33

По моей цветовой системе
она на уровне "темно-серый".

Alliene 26.05.13 в 15:35

- Бедная твоя мама.
- Бедная твоя мама.

Alliene 25.05.13 в 15:01

Из всех людей, кого мне жаль в этой истории,
моя мама не первая в этом списке.

Alliene 02.06.13 в 17:58

Что у нас с Рождествухой?

Alliene 25.05.13 в 15:02