The O.C. / The O.C. - Одинокие сердца (Однажды в Калифорнии) 2 сезон: The O.C. - 2x06 - The Chrismukkah That Almost Wasn't

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Отменена. Обстоятельствами
и по-видимому мной, придумавшего ее.

Alliene 02.06.13 в 18:01

0

Это так грустно.

Nikky 27.05.13 в 21:02

0

Рождествуха должна
объединять людей.

Alliene 24.05.13 в 18:43

0

Это самое долгожданное
время года, Коэн.

Alliene 02.06.13 в 18:02

0

Ну, ты знаешь,

Alliene 02.06.13 в 18:02

0

Моя мама побила все наши карты,
бросив вазу в голову дедушке,

Alliene 02.06.13 в 18:04

0

даже если бы мы удвоили усилия.

Alliene 02.06.13 в 18:15

0

Хочешь поехать домой?

Alliene 25.05.13 в 15:02

0

Да, вообще-то, хочу

Nikky 27.05.13 в 21:06

0

если только никому не нужна помощь
с гигантской елкой, привязанной к ее машине.

Alliene 02.06.13 в 18:07

0

И что?
Вы просто собираетесь сдаться?

Alliene 25.05.13 в 15:03

0

Отказаться от Рождествухи, когда
все, кого мы знаем, нуждаются в ней больше всего?

Alliene 26.05.13 в 15:36

0

Спасибо, Тини Тим.
Ой!

Alliene 25.05.13 в 15:04

0

Хорошо, что ты
хочешь сделать, Саммер?

Alliene 26.05.13 в 15:36

0

Потому как, мы не можем вернуться к Коэнам.

Alliene 25.05.13 в 15:04

0

И Линдси больше со мной не разговаривает.

Alliene 25.05.13 в 15:05

0

А я не могу ходить.

Alliene 25.05.13 в 15:05

0

Ну, вы все можете сдаваться, но я
все еще верю в чудо Рождествухи.

Alliene 25.05.13 в 15:05

0

И у меня есть план.

Alliene 24.05.13 в 18:43

0

Я тебя по всему дому искал.

Nikky 27.05.13 в 21:02

0

Я хотела посмотреть не вернулась ли Марисса.
Но ее нет.

Alliene 26.05.13 в 15:37

0

Держу пари,
она все примет на свой счет,

Alliene 02.06.13 в 18:08

0

и мы очень долго
будем страдать от последствий.

Alliene 02.06.13 в 18:08

0

Я знаю.

Alliene 24.05.13 в 18:44

0

Это для всех тяжело, поэтому
я старался сохранить это в тайне.

Alliene 02.06.13 в 18:09

0

Ты и твои секреты, Кэл.

Nikky 27.05.13 в 21:02

0

Тебе нужна гардеробная
для всех твоих скелетов.

Alliene 29.05.13 в 18:26

0

- Я обещаю тебе... что больше ничего нет.
- Правда?

Alliene 26.05.13 в 15:38

0

У тебя нет злого близнеца?
Ты правда не пришелец?

Alliene 27.05.13 в 17:41

0

Сейчас, когда правда вышла наружу...
дело будет закрыто.

Alliene 02.06.13 в 18:10

0

Я буду свободен.

Nikky 27.05.13 в 21:03

0

Не могу поверить,
что ты изменял своей жене.

Alliene 26.05.13 в 15:38

0

Это было безрассудно, такое больше
не повторится, никогда.

Alliene 02.06.13 в 18:11

0

У меня есть все, что мне нужно
в этом браке.

Alliene 27.05.13 в 17:41

0

- Надеюсь, что у тебя тоже.
- Не переводи это на меня, Кэл.

Alliene 29.05.13 в 18:27

0

Я не перевожу.
Единственное, что я говорю...

Alliene 29.05.13 в 18:28

0

... я больше не знаю,
о чем я говорю.

Alliene 29.05.13 в 18:28

0

Я устал лгать. я хочу, чтобы это все
закончилось, и я...

Alliene 27.05.13 в 17:42

0

Я прошу тебя простить меня.

Alliene 27.05.13 в 17:42

0

Я пойду постараюсь найти Мариссу.

Alliene 25.05.13 в 15:07

0

- Это значит, что ты простила меня?
- Я не знаю.

Alliene 25.05.13 в 15:07

0

- Привет.
- Привет.

Alliene 26.05.13 в 15:39

0

- Ты ездил увидеться с Линдси?
- Попытался.

Alliene 25.05.13 в 15:07

0

Бедная девочка.

Alliene 25.05.13 в 15:07

0

- Как тут у вас?
- Фантастика.

Alliene 02.06.13 в 18:12

0

Кирстен заперлась в гардеробной.

Alliene 24.05.13 в 18:44

0

Она только просит
подсовывать ей под дверь шоколадные батончики,

Alliene 02.06.13 в 18:13

0

и она не разговаривает со мной.

Alliene 27.05.13 в 17:43

0

С другой стороны, здесь
полно еды.

Alliene 02.06.13 в 18:14

0

Мне жаль.

Alliene 26.05.13 в 15:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →