The O.C. / The O.C. - Одинокие сердца (Однажды в Калифорнии) 2 сезон: The O.C. - 2x08 - The Power of Love

Мы можем немного подождать?

superbelkaff 26.06.13 в 18:35

Мы с Кирстен планировали сходить на распродажу в Роуз Боул и
может попадем на фестиваль "Шекспир у моря".

Alliene 04.07.13 в 15:09

- Дело в том, что мы только начали узнавать друг друга.
- Я знаю, просто не хочу врать о нас.

Alliene 02.07.13 в 15:37

Я тоже не хочу, поверь.

Alliene 27.06.13 в 15:08

Я могу придти сегодня вечером и мы позанимаемся?

Alliene 02.07.13 в 15:38

- И действительно позанимаемся.
- Да, хорошо звучит.

Alliene 27.06.13 в 15:08

Мы им скоро скажем, я обещаю.

superbelkaff 26.06.13 в 18:36

Спасибо, звучит замечательно.
Увидимся.

superbelkaff 26.06.13 в 18:37

Хорошо, это должен был быть сюрприз, но поскольку это наша двадцатая годовщина, я скажу тебе.

aliceuwenko 04.07.13 в 10:50

В эти выходные я забираю тебя,
моя прекрасная невеста все эти 20 лет,

Alliene 04.07.13 в 07:31

в сказочный отель Монтэйдж Резорт, на умопомрачительный Лагуна Бич.

aliceuwenko 04.07.13 в 10:51

В Монтэйдже тебе дали бронь в последнюю минуту?

Alliene 27.06.13 в 15:10

Последнюю минуту? Что, ты про телефонный звонок?
Нет. Я просто потвердил заказ.

Alliene 04.07.13 в 07:32

Я просто убедился, что они никому не отдали наш номер, который я забронировал много недель назад.

Alliene 04.07.13 в 07:34

Несмотря на то, когда ты забронировал, не думаю, что мы должны
оставлять Сета одного сейчас.

Alliene 04.07.13 в 07:35

С Сетом не будет проблем.
Не после того, как я сделаю ему выговор.

Alliene 04.07.13 в 07:36

Ради Бога, милая. Вот увидишь.

Alliene 04.07.13 в 15:13

Начинай собирать вещи.

Alliene 27.06.13 в 15:11

Сет Эзекиль! На кухню, сейчас же!

Alliene 27.06.13 в 15:12

И возьми мистера Историю сельского хозяйства с собой.

Alliene 27.06.13 в 15:12

И что ты можешь сказать в свое оправдание?

Alliene 27.06.13 в 15:13

Прости меня. Это было случайностью.
Не преднамеренно. Мы смотрели телевизор

Alliene 28.06.13 в 15:58

и уснули, как мама делает каждый раз, когда мы смотрим кино.

Alliene 28.06.13 в 15:58

Я так не делаю. Я просто даю отдых глазам.

Alliene 27.06.13 в 15:13

Вы оба наказаны. Никакой улицы, телефонов, ТВ, видеоигр.
Не будьте умниками.

Alliene 27.06.13 в 15:14

- Вы знаете, что будет на выходных?
- Да, ваша 20я годовщина.

Alliene 27.06.13 в 15:15

Да, правильно.

Alliene 27.06.13 в 15:15

И я с нетерпением ждал этих выходных, довольно долгое время.

aliceuwenko 03.07.13 в 18:46

Послушайте, мы хотим уехать на выходные, и если мы не можем доверять вам,

aliceuwenko 03.07.13 в 18:47

вы должны будете остаться со своим дедушкой, что значит, вы проведете выходные с Джули Купер.

aliceuwenko 03.07.13 в 18:47

- Вы можете на нас положиться. - Вы можете доверять нам. - Хорошо, а теперь идите делать уроки.

aliceuwenko 03.07.13 в 18:48

Ничто не вселяет ужас в сердца детей, как маленькая Джули Купер.

aliceuwenko 03.07.13 в 18:49

- Очень впечатляюще.
- Так мне заказывать массаж на двоих?

Alliene 27.06.13 в 15:16

Ты знаешь, какого рода слово maison?

Alliene 27.06.13 в 15:16

- Что?
- "Maison", наше домашнее задание по французскому.

Alliene 27.06.13 в 15:17

Верно, французский.

Alliene 27.06.13 в 15:17

Знаешь, половина округа Орандж говорит по-испански, а мы учимся заказывать "baguettes".

Alliene 28.06.13 в 16:00

- Кто-то не в настроении.
- Нет, нет.

Alliene 27.06.13 в 15:18

Слушай, такого не должно было случиться. Я предполагала, что у меня первой будет секс.

Alliene 04.07.13 в 07:40

- О чем ты?
- Коэн. Он провел ночь со своей девушкой. Они очевидно сделали это.

Alliene 27.06.13 в 15:18

Что происходит с Сетом и Алекс необязательно должно происходить с тобой и Заком.

Alliene 04.07.13 в 07:41

Я знаю, но я всегда думала, что у меня первой будет секс, а Коэн
подхватит сифилис в общественном туалете.

Alliene 04.07.13 в 07:42

Ты не можешь торопиться. Ты должна дождаться, когда будешь готова.

Alliene 27.06.13 в 15:20

Знаешь что, Куп? Ты права.
Хочешь знать, что я только что поняла?

Alliene 27.06.13 в 15:20

Что мы с Заком готовы.
Мы готовы.

Alliene 27.06.13 в 15:21

- Может нам нужно сделать перерыв?
- Как по-французски будет "Давай займемся сексом?"

Alliene 27.06.13 в 15:21

"Voulez"... "poulet"... как-то так?
Почему они не учат нас чему-нибудь полезному?

Alliene 28.06.13 в 16:01

- Сет сказал, что ты наказан?
- Удивлен, что они впустили тебя.

Alliene 27.06.13 в 15:22

Я обещала, что мы будем только заниматься.

Alliene 27.06.13 в 15:22

- Что мы и будем делать.
- Верно, верно. Заниматься, я понял.

Alliene 27.06.13 в 15:23