The O.C. / The O.C. - Одинокие сердца (Однажды в Калифорнии) 2 сезон: The O.C. - 2x08 - The Power of Love

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, заниматься.

Alliene 27.06.13 в 15:23

0

Слушай, не то, чтобы мы их неправильно наказали, но

Alliene 04.07.13 в 07:50

0

может мы разобрались с этим неправильным способом.

Alliene 04.07.13 в 07:50

0

Чувство вины после наказания?
Ты так убедительно крут,

Alliene 04.07.13 в 07:51

0

- но глубоко в душе такой мягкотелый.
- Ну, если все, что мы делаем - это отправляем их делать уроки,

Alliene 04.07.13 в 07:52

0

- чему они научатся?
- Делать уроки.

Alliene 04.07.13 в 07:52

0

Как родители,

Alliene 04.07.13 в 07:55

0

мы должны подавать им хороший пример, а как мы можем это делать, если
находимся в разных комнатах?

Alliene 04.07.13 в 07:56

0

- Так ты хочешь все отменить на уик-енд?
- Или может мы внесем в расписание качественно проведенное время с детьми прямо сейчас.

Alliene 04.07.13 в 08:01

0

- Посмотреть телевизор?
- Почему нет?

Alliene 27.06.13 в 15:24

0

Это же Бил О'Рейли.
Этого достаточно для наказания.

Alliene 04.07.13 в 08:01

0

Я возьму Сета на себя.

Alliene 02.07.13 в 15:39

0

Ладно, я знаю что отправил тебя отбывать...

Alliene 04.07.13 в 15:15

0

Ты издеваешься надо мной.

aliceuwenko 04.07.13 в 10:53

0

Я действительно начинаю улавливать все эти физические штуки.

Alliene 04.07.13 в 15:16

0

Движущиеся объекты остаются в движении?

Alliene 02.07.13 в 15:41

0

О, Господи.

Alliene 27.06.13 в 15:25

0

Мы не можем оставить мальчиков одних.
Мы должны все отменить.

Alliene 27.06.13 в 15:26

0

Мы заслужили выходные.

Alliene 27.06.13 в 15:26

0

Поверь, после моей нотации прошлой ночью, Сет не захочет
снова открывать окно, чтобы вылезти из него.

Alliene 04.07.13 в 08:04

0

Сет? Меня больше волнуют Райан и моя сестра.

Alliene 04.07.13 в 08:05

0

Я понимаю, но мы не можем вести войну на нескольких фронтах.

Alliene 27.06.13 в 15:26

0

Неужели мы ничему не научились после борьбы с нацизмом?

Alliene 04.07.13 в 08:06

0

- Доброе утро.
- Доброе утро.

Alliene 27.06.13 в 15:27

0

- Кто хочет блинчики с черникой?
- Банановые?

Alliene 27.06.13 в 15:27

0

- Или если вы чувствуете, что согрешили, шоколадные.
- Ничего не выйдет.

Alliene 04.07.13 в 15:18

0

- Немного поздновато.
- Хорошая попытка. - Ни за что.

Alliene 27.06.13 в 15:28

0

- Я хотел рассказать о Линдси.
- Вы были слишком заняты уроками. Поверь, я видела.

Alliene 27.06.13 в 15:28

0

Начинай.

Alliene 04.07.13 в 08:08

0

Папа. Для начала, мне правда очень жаль. И я понимаю сейчас, что
вы не поверите в это, но...

Alliene 04.07.13 в 08:09

0

- Ты подтягивался на оконной раме, да?
- Он хорош. Продолжай.

Alliene 04.07.13 в 08:10

0

Вы нам доверяли, а мы вас обманули.
Это непростительно.

Alliene 02.07.13 в 15:42

0

- Мы просто хотим, чтобы вы знали, что любое наказание, которое вы выберете будет правильным.
- Абсолютно.

Alliene 04.07.13 в 08:12

0

Парни, вы даже не представляете, насколько вы облажались. Хватит извинений.
Больше никаких блинчиков.

Alliene 04.07.13 в 08:13

0

После школы сразу домой!
Все понятно?

Alliene 02.07.13 в 15:43

0

По поводу блинчиков, там еще осталось на партию...

Alliene 04.07.13 в 15:23

0

Все ясно.

Alliene 04.07.13 в 15:23

0

- Мы не можем оставить их одних.
- Мы что, тоже наказаны?

Alliene 27.06.13 в 15:30

0

Дай мне день разобраться с этим. Поставлю решетки
на окна. Я выясню, что здесь происходит.

Alliene 04.07.13 в 15:24

0

Я уже достаточно выяснила прошлой ночью.

Alliene 04.07.13 в 08:18

0

Дорогая, мы отпразднуем нашу годовщину.

Alliene 27.06.13 в 15:30

0

И дети нам не помешают.

Alliene 04.07.13 в 15:25

0

Марисса, милая, постой, пожалуйста.

Alliene 27.06.13 в 15:30

0

- Я опаздываю в школу.
- Я просто хочу напомнить тебе о завтрашней фотосессии.

Alliene 27.06.13 в 15:31

0

- Хорошо, я не приду.
- Марисса, милая...

Alliene 27.06.13 в 15:31

0

Слушай, я понимаю, что сейчас все непросто, все эти дела
с Калебом и

Alliene 04.07.13 в 15:26

0

твой отец уехал, но это единственная семья, которая у нас есть, и я правда хочу, чтобы все получилось и не только ради фотосессии.

Alliene 04.07.13 в 08:19

0

- Может нам действительно съездить в Пуэрто-Вальярта.
- Теперь ты подкупаешь меня?

Alliene 04.07.13 в 08:20

0

Это значит, что ты придешь?

Alliene 04.07.13 в 08:20

0

Знаешь что? Конечно. Я даже возьму с собой ДиДжея.

Alliene 27.06.13 в 15:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →