The O.C. / The O.C. - Одинокие сердца (Однажды в Калифорнии) 2 сезон: The O.C. - 2x17 - The Brothers Grim

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не-не знаю.

Alliene 16.05.14 в 17:17

0

Знаешь, если никто не поможет ему, то по статистике он сядет в тюрьму в течение года.

Alliene 18.06.14 в 17:10

0

Трей достаточно взрослый, чтобы о себе позаботиться.

Alliene 18.06.14 в 17:10

0

Братишка.

Alliene 15.06.14 в 13:04

0

Рад тебя видеть.

Alliene 15.06.14 в 13:04

0

- Я Сэнди Коэн.
- Рад наконец-то с вами познакомится.

Alliene 15.06.14 в 13:04

0

- Есть хочешь?
- Очень.

Alliene 15.06.14 в 13:04

0

Хорошо. Поехали.

Alliene 15.06.14 в 13:05

0

Думаю мы задержимся на этом кадре побережья

Alliene 26.07.14 в 18:20

0

чуть дольше, пока не...
получим вот этот.

Alliene 26.07.14 в 18:20

0

- Чем вы занимаетесь?
-Делаем нарезку видео для клипа "Введение в Жизнь Ньюпорта".

Alliene 23.07.14 в 16:42

0

Твой журнал?
Тот, где на обложке твое лицо.

Alliene 28.06.14 в 17:59

0

Верно, извините.
Я немного рассеяна.

Alliene 28.06.14 в 17:58

0

Кирстен, я могу поговорить с тобой наедине?

Alliene 28.06.14 в 17:59

0

Пойду подышу воздухом.

Alliene 18.06.14 в 17:11

0

Я сделала ошибку, Кики.

Alliene 19.06.14 в 17:33

0

- Ужасную ошибку.
- Не поняла?

Alliene 28.06.14 в 18:01

0

Сто лет назад, мой парень

Alliene 21.06.14 в 17:41

0

уговорил снять меня во время секса.

Alliene 29.06.14 в 07:13

0

Я была молода, питалась лапшой, мне нужны были деньги.
Потом я перепугалась.

djanjolli 02.07.14 в 11:25

0

Я сказала, чтобы он не смел никому его показывать. Не говоря уже о том, чтобы выпустить его. Чего он не делал. До этого момента..

anny_peepingtom 18.07.14 в 20:49

0

- если я не дам ему полмиллиона долларов.
- Ты разговаривала с юристом?

Alliene 23.07.14 в 16:43

0

Сэнди смог договориться о правах на фильм,
но нам все еще нужны деньги.

Alliene 23.07.14 в 16:44

0

Если уж Сэнди не может тебе помочь, тебе нужно поговорить с моим отцом.

Alliene 15.06.14 в 13:06

0

Это здесь.

Alliene 15.06.14 в 13:07

0

- Так у кого ты останешься?
- У моего приятеля, Рика.

Alliene 19.06.14 в 17:33

0

Это дом его брата.
Они сказали, что будет здорово, если я остановлюсь у них.

Alliene 23.07.14 в 16:45

0

- Рад был увидеться.
- Береги себя, Рай.

Alliene 19.06.14 в 17:34

0

- Еще раз спасибо за обед, мистер Коэн.
- Не за что.

Alliene 16.05.14 в 17:18

0

Я тебе позвоню.

Alliene 16.05.14 в 17:18

0

Что скажешь, если мы попытаемся?
Всего на несколько дней.

Alliene 23.07.14 в 16:46

0

Трей? Поедешь с нами?

Alliene 19.06.14 в 17:34

0

Привет, чувак, ты вернулся.

djanjolli 02.07.14 в 07:46

0

Как твои дела? Давненько не виделись.
Как ты?

djanjolli 02.07.14 в 07:47

0

Хорошо. Чувак, всё действительно хорошо.

djanjolli 02.07.14 в 07:47

0

Слушай, то, что случилось между тобой,
мной и Саммер...

Alliene 19.06.14 в 17:35

0

Не думай об этом.
Вы с Саммер созданы друг для друга.
Я должен был понять это несколько раньше.

Alliene 30.06.14 в 18:13

0

В общем-то, я это и сделал.

Alliene 30.06.14 в 18:16

0

- Неважно. Все в порядке.
- Да?
- Да.

djanjolli 02.07.14 в 07:49

0

- Ты изменился. Как будто ты...
- Работаю на очень высокой частоте?

Alliene 30.06.14 в 18:17

0

- Если я расскажу тебе кое-что, пообещаешь не говорить Саммер?
- Да, конечно.

Alliene 19.06.14 в 17:36

0

Я знаю мои достижения в хранении секретов не очень,
но это должно измениться когда-нибудь.

djanjolli 02.07.14 в 07:52

0

Послушай, в Италии
я кое с кем познакомился. Ее зовут Франческа.

Alliene 10.05.14 в 16:38

0

- Да? Какая она?
- Высокая, блондинка, красавица.

Alliene 15.06.14 в 13:11

0

Не очень хорошо говорит по-английски,
но учится.

Alliene 15.06.14 в 13:11

0

Когда мы встретились, это было...
мы тут же поладили.

djanjolli 02.07.14 в 07:55

0

Да? Кстати, вы все ещё встречаетесь?
Я имею ввиду, через весь земной шар?

djanjolli 02.07.14 в 07:57

0

Есть вебкамера, электронная почта,
мгновенные сообщения.

Alliene 15.06.14 в 13:12

0

- Вау, отношения на расстоянии - так горячо.
- Сделай мне одолжение, ладно?

djanjolli 02.07.14 в 07:58

0

Не говори Саммер. Не хочу обидеть ее тем, что так быстро справился.

Alliene 28.06.14 в 18:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →