The O.C. / The O.C. - Одинокие сердца (Однажды в Калифорнии) 2 сезон: The O.C. - 2x18 - The Risky Business

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И наконец, лот который вы ждали. Поскольку больше нет лотов, которые можно было бы продать на аукционе,

Juls303 13.08.14 в 02:48

0

верно, господа, наконец-то хрустальное яйцо из "Рискованного бизнеса". Леди.

Juls303 13.08.14 в 02:49

0

- Леди.
- Ага. Так, вы все слышали о негласном аукционе,

Juls303 13.08.14 в 02:52

0

но для этого лота, я думаю было бы веселее провести слепой аукцион.

Juls303 13.08.14 в 02:53

0

Поскольку вы в действительности не можете видеть яйцо, мы подумали, что можем описать его вам.

Juls303 13.08.14 в 02:55

0

В общем, оно имеет форму яйца и...сделано из хрусталя.

Juls303 13.08.14 в 02:55

0

И Том Круз дотрагивался до него. Так что оно горячее.

Juls303 13.08.14 в 02:56

0

Оно горячее. Начнем с 5000$

Juls303 13.08.14 в 02:56

0

10000$! Раз!

Alliene 04.08.14 в 16:03

0

Ну же, ребята, мы говорим о важной части истории кинематографа.

Juls303 13.08.14 в 02:57

0

10000$! Два!

Alliene 04.08.14 в 16:03

0

Поройтесь в ваших карманах.

Alliene 14.08.14 в 17:59

0

10000$! Три!

Alliene 04.08.14 в 16:03

0

Уходит... уходит...

Alliene 13.08.14 в 18:30

0

Да! Продано!

Alliene 13.08.14 в 18:30

0

Прекрасной молодой леди за первым столиком.

Alliene 14.08.14 в 17:56

0

Господа, пожалуйста принесите яйцо его гордой обладательнице.
Дамы и господа!

Alliene 14.08.14 в 17:58

0

Аукцион на сегодня закрыт.
А наш бар открывается.

Alliene 04.08.14 в 16:04

0

Походе, что Ироничный парень и парень из Чино,

Alliene 14.08.14 в 17:49

0

с небольшой помощью Космо девушки и
Маленькой Ведьмочки спасли положение.

Alliene 14.08.14 в 17:50

0

- Как в комиксе про Атомный округ.
- Нет, это просто жизнь с Треем. Спасибо за помощь.

Alliene 14.08.14 в 17:52

0

Не знаю, что вы там, ребята, устроили,
но ручаюсь, это связано с Треем.

Alliene 14.08.14 в 17:52

0

Он поет, катается на серфе и читает мысли.

Alliene 13.08.14 в 18:32

0

И всего этого недостаточно, чтобы заставит вас со мной разговаривать.

Alliene 14.08.14 в 17:53

0

В следующий раз, когда что-нибудь случится,
обращайтесь прямо ко мне.

Alliene 14.08.14 в 17:54

0

Я заработал 400$, продав себя на аукционе.

Alliene 13.08.14 в 18:32

0

И это только начало, да?

Alliene 14.08.14 в 17:54

0

У заработала для тебя деньги.
Продала кое-что из подвала.

Alliene 14.08.14 в 17:55

0

Я сказала, что помогу тебе.
Жаль, что ты меня не услышал.

Alliene 14.08.14 в 17:55

0

Я все испортил.

Alliene 14.08.14 в 17:56

0

Я знаю.

Alliene 04.08.14 в 16:04

0

Я...я просто...

Juls303 13.08.14 в 02:59

0

- хотел сделать это сам.
- Тебе не нужно делать все самому.

Juls303 13.08.14 в 03:00

0

Нужно. Потому что Райан меня теперь никогда не простит...

Alliene 13.08.14 в 18:34

0

Я его не виню.

Alliene 04.08.14 в 16:04

0

Я с ним поговорю.

Alliene 04.08.14 в 16:05

0

Спасибо.

Alliene 04.08.14 в 16:05

0

Я верну тебе деньги.

Alliene 13.08.14 в 18:33

0

Если бы вы сказали мне, что хотите этот сервиз, я бы просто подарила его вам.

Alliene 13.08.14 в 18:35

0

Моя мама гордилась бы тем, что ее сервиз был продан на благотворительном аукционе.

Alliene 13.08.14 в 18:37

0

Все хорошо. Я думала, он пропал.
Мой папа не большой поклонник чая.

Alliene 13.08.14 в 18:37

0

Что ты им скажешь?

Alliene 04.08.14 в 16:05

0

Ничего. Утром он уедет.
И меня не волнует куда.

Alliene 04.08.14 в 16:05

0

Он переезжает в квартиру Алекс.
Я достала деньги.

Alliene 13.08.14 в 18:38

0

Законным способом.

Alliene 04.08.14 в 16:06

0

Спасибо.

Alliene 04.08.14 в 16:06

0

Тебе холодно?

Alliene 04.08.14 в 16:06

0

Ты же знаешь, всегда. Я ношу теплую пижаму.

Alliene 04.08.14 в 16:06

0

Спасибо.

Alliene 04.08.14 в 16:06

0

Извини. Не уходи.

Alliene 13.08.14 в 18:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →