The O.C. / The O.C. - Одинокие сердца (Однажды в Калифорнии) 2 сезон: The O.C. - 2x21 - The Return of the Nana
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я тебя люблю. Alliene 11.04.15 в 13:02 |
|
|
- Вопрос, будет ли с тобой все хорошо? Alliene 11.04.15 в 13:02 |
||
|
Парни, все взяли? Alliene 11.04.15 в 13:02 |
||
|
Я взял кардиган, Alliene 11.04.15 в 13:03 |
||
|
Теперь отвезите меня к моим старичкам. Alliene 11.04.15 в 13:04 |
||
|
- Пока. Alliene 11.04.15 в 13:04 |
||
|
- Пока. Alliene 11.04.15 в 13:04 |
||
|
Картер в офисе? Alliene 11.04.15 в 14:50 |
||
|
Бессмертные слова Уилла Смита: Alliene 11.04.15 в 14:50 |
||
|
"Добро пожаловать в Майами." Alliene 11.04.15 в 14:50 |
||
|
Здесь слишком много молодых, загорелых, Alliene 11.04.15 в 14:51 |
||
|
Идемте регистрироваться в отеле. Gideon29 18.04.15 в 19:52 |
||
|
- Кто-нибудь хочет поужинать? Alliene 11.04.15 в 14:51 |
||
|
А округе Орандж четыре часа. Alliene 11.04.15 в 14:52 |
||
|
Они в более раннем часовом поясе. Alliene 19.04.15 в 11:13 |
||
|
- Привет. Alliene 11.04.15 в 14:52 |
||
|
Я осталась одна на выходные. Alliene 11.04.15 в 14:52 |
||
|
Думаю мы можем постараться, Alliene 17.04.15 в 17:57 |
||
|
... написать материал Alliene 17.04.15 в 17:57 |
||
|
Я бы так и сделал Alliene 17.04.15 в 17:58 |
||
|
Оказалось Ньюпорт Ливин, который Alliene 17.04.15 в 17:59 |
||
|
... моей карьеры, Alliene 17.04.15 в 17:59 |
||
|
Тебе предложили другую работу. Alliene 17.04.15 в 17:59 |
||
|
Картер, это здорово. Alliene 17.04.15 в 17:59 |
||
|
Спасибо. Alliene 11.04.15 в 14:53 |
||
|
Да, и я... я улетаю в понедельник. Alliene 11.04.15 в 14:53 |
||
|
Куда? Alliene 11.04.15 в 14:53 |
||
|
Нью Йорк. Там я буду работать, Alliene 17.04.15 в 18:00 |
||
|
- Ты уезжаешь. Alliene 11.04.15 в 14:53 |
||
|
Но мой издатель пришлет Alliene 17.04.15 в 18:01 |
||
|
Кого-нибудь поумнее Alliene 17.04.15 в 18:01 |
||
|
Так что... Alliene 17.04.15 в 18:01 |
||
|
... надеюсь, ты не думаешь, Alliene 17.04.15 в 18:01 |
||
|
Потому что так и есть. Alliene 11.04.15 в 14:53 |
||
|
Это правда великолепно. Gideon29 11.04.15 в 18:09 |
||
|
Я думал, что мы могли бы устроить прощальный ужин. Gideon29 11.04.15 в 18:11 |
||
|
- Знаешь что? Мы должны его устроить. Gideon29 11.04.15 в 18:12 |
||
|
Я забронирую столик в Арчес. Gideon29 11.04.15 в 18:12 |
||
|
Или ты можешь прийти завтра ко мне. Gideon29 11.04.15 в 18:13 |
||
|
Я готовлю. Alliene 11.04.15 в 14:54 |
||
|
Я думал, что в Ньюпорте круто. Gideon29 11.04.15 в 18:15 |
||
|
- Но это что-то, да? Alliene 11.04.15 в 14:54 |
||
|
Если ты фанат бурной ночной жизни. Alliene 17.04.15 в 18:02 |
||
|
Ты знаешь Нану и ее расписание. Alliene 17.04.15 в 18:02 |
||
|
- Маджонг вечером в пятницу. Alliene 11.04.15 в 14:54 |
||
|
- Да. Alliene 17.04.15 в 18:02 |
||
|
- Это полностью рушит мой график. Alliene 17.04.15 в 18:03 |
||
|
Мы уехали на выходные, Alliene 17.04.15 в 18:04 |
||
|
Привет. Извини. Alliene 17.04.15 в 18:04 |
||
|
Марисса. Что случилось? Alliene 11.04.15 в 14:55 |
