Workbook. Part I (A COURSE IN MIRACLES). 1-50 / Учебник. Часть I (Курс чудес). 1-50: LESSON 20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
УРОК 20
Stanislav 09.01.09 в 11:35 |
|
|
1 До настоящего времени мы были достаточно не требовательны в отношении наших периодов практики . Stanislav 09.01.09 в 14:18 |
||
|
Фактически не было попыток предписывать время для их выполнения, требовались только минимальные усилия, и не было даже просьб об активном сотрудничестве и проявлении интереса. Stanislav 09.01.09 в 14:24 |
||
|
Этот подход был намеренным и очень тшательно спланированым. Stanislav 09.01.09 в 14:25 |
||
|
Мы не теряли из поля зрения ключевую важность изменения направления твоего мышления. Stanislav 09.01.09 в 14:34 |
||
|
Спасение этого мира зависит от него. Stanislav 09.01.09 в 14:35 |
||
|
Однако ты не будешь видеть если ты считаешь себя принужденным и если ты поддашься негодованию и сопротивлению. Stanislav 09.01.09 в 14:58 |
||
|
2 Это наша первая попытка привнести структуру. Stanislav 09.01.09 в 14:59 |
||
|
Не истолковывай это неправильно как попытку навязать силу или нажим. Stanislav 09.01.09 в 15:01 |
||
|
Ты хочешь спасение. Stanislav 09.01.09 в 15:01 |
||
|
Ты хочешь быть счастливым. Stanislav 09.01.09 в 15:02 |
||
|
Ты хочешь покой. Stanislav 09.01.09 в 15:02 |
||
|
У тебя нет их сейчас, поскольку твое сознание полностью недисциплировано и не может отличить счастья от горя, удовольствие от боли, любовь от страха. Stanislav 09.01.09 в 15:20 |
||
|
Ты сейчас учишься как их различать. Stanislav 09.01.09 в 15:23 |
||
|
И действительно великая будет твоя награда. Stanislav 09.01.09 в 15:23 |
||
|
3 Твое решение видеть - все, что требует созерцание. Stanislav 09.01.09 в 15:24 |
||
|
Всё что ты хочешь - твоё. Stanislav 09.01.09 в 15:26 |
||
|
Не думай ошибочно, что небольшие усилия о которых тебя просят это знак того, что цель немногого стоит. Stanislav 09.01.09 в 15:27 |
||
|
Может ли быть спасение этого мира быть банальной целью? И может ли быть спасен мир, а ты нет? У Б-га только один Сын и он является воскресением и жизнью. Stanislav 09.01.09 в 15:29 |
||
|
Его предопределение свершилось, поскольку ему дана вся мощь на Небесах и на земле. Stanislav 09.01.09 в 15:29 |
||
|
В твоей решимости видеть, созерцание дано тебе. Stanislav 09.01.09 в 15:32 |
||
|
4 Упражнения на сегодня включают напоминания себе в течение всего дня, что ты хочешь видеть. Stanislav 09.01.09 в 15:34 |
||
|
Сегодняшняя идея подразумевает признание, что сейчас ты не видишь. Stanislav 09.01.09 в 15:36 |
||
|
Поэтому, когда ты повторяешь идею, ты заявляешь, что ты твердо решил изменить своё текущее состояние на более лучшее и которое ты действительно хочешь. Stanislav 09.01.09 в 15:38 |
||
|
5 Повтори сегодняшнюю идею медленно и решительно по меньшей мере дважды в течение каждого часа сегодня, пытаясь сделать это каждые полчаса. Stanislav 09.01.09 в 15:39 |
||
|
Не переживай если ты забудешь так делать, но пытайся делать реальные усилия помнить. Stanislav 09.01.09 в 15:41 |
||
|
Дополнительное повторение должно применяться к любой ситуации, человеку или событию которое расстраивает тебя. Stanislav 09.01.09 в 15:42 |
||
|
Ты можешь видеть их по-другому, и ты будешь. Stanislav 09.01.09 в 15:42 |
||
|
Что ты желаешь ты будешь видеть. Stanislav 09.01.09 в 15:43 |
||
|
Таков реальный закон причины и следствия как он функционирует в этом мире. Stanislav 09.01.09 в 15:45 |
||
|
. Stanislav 09.01.09 в 15:45 |