Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x02 «Solve for X»

Он сын моего старого друга.

teraquote 04.10.13 в 05:14

Он пытается сдвинуть бизнес с мертвой точки.

Hamish 04.10.13 в 07:38

Я думал, что я помогу ему.

teraquote 04.10.13 в 05:15

Почти все мои финансы пошли на пенсионные взносы

Hamish 04.10.13 в 07:46

и я не могу вернуть деньги,

iskellor 04.10.13 в 07:41

иначе меня ждет большой штраф.

Hamish 04.10.13 в 07:46

Должно быть вы действительно верите в этого парня.

iskellor 04.10.13 в 07:42

Ну, я бы хотел чтобы он предпринял попытку в этом.

iskellor 04.10.13 в 07:43

Это не одно и то же, верно?

iskellor 04.10.13 в 07:43

Шерлок! Я понял,что это за формула!

tranzalore 04.10.13 в 07:49

И это просто бомба.

Hamish 04.10.13 в 07:48

Итак, первое что вы должны знать,

iskellor 04.10.13 в 07:44

это то что парень который написал это , был гением.

iskellor 04.10.13 в 07:45

"Парни", с "И".

iskellor 04.10.13 в 07:45

Здесь работали два математика.

iskellor 04.10.13 в 07:45

Один из них - Феликс Сото.

iskellor 04.10.13 в 07:46

Эти части уровнения совпадают

iskellor 04.10.13 в 07:46

с образцами рукописей, которые я взял у него дома.

iskellor 04.10.13 в 07:47

Эти каракули написаны другим мужчиной,

iskellor 04.10.13 в 07:47

кем,я еще не определил.

tranzalore 04.10.13 в 07:53

Откуда ты знаешь,что это мужчина?

tranzalore 04.10.13 в 07:53

Разница в почерке.

tranzalore 04.10.13 в 07:55

Одни надписи с уклоном вправо,другие влево.

tranzalore 04.10.13 в 07:55

Также концы букв "P"

Hamish 04.10.13 в 08:30

и "D" закруглены, а не идут назад.

Hamish 04.10.13 в 08:33

Это не доказывает,что человек,написавший это был мужчиной,

tranzalore 04.10.13 в 07:57

но это сильный аргумент.

tranzalore 04.10.13 в 07:57

Замечательно. Значит эти "парни" были гениями.

iskellor 04.10.13 в 07:54

Дело в том, что я знаю над чем они работали

iskellor 04.10.13 в 07:55

Равенство классов Р и NP!

tranzalore 04.10.13 в 08:00

Ну же, это одна из самых известных проблем в истории математики.

iskellor 04.10.13 в 07:56

Харлан, будь мы математиками,

iskellor 04.10.13 в 07:58

вас бы тут не было.

iskellor 04.10.13 в 07:58

Проще говоря, если правильность решения какой-либо задачи

Hamish 04.10.13 в 08:35

можно быстро проверить,то правда ли что это решение

tranzalore 04.10.13 в 08:03

можно быстро проверить с помощью компьютера, то этот самый

Hamish 04.10.13 в 08:36

можно так же быстро найти.

tranzalore 04.10.13 в 08:04

компьютер может и решить ее в первую очередь.

Hamish 04.10.13 в 08:37

Звучит невинно, да?
Вот только это не так.

Hamish 04.10.13 в 07:49

Все очень запутанно.

Hamish 04.10.13 в 07:49

Многие эксперты даже полагают, что это неразрешимая задача.

Hamish 04.10.13 в 07:50

Это может послужить мотивом для убийства?
-Зависит от того,

Hamish 04.10.13 в 07:50

считаете ли вы миллион долларов мотивом для убийства?

Hamish 04.10.13 в 07:51

Простите, но вы говорите, что это стоит миллион долларов?

Hamish 04.10.13 в 07:51

Это нет, но вполне может.

Hamish 04.10.13 в 07:52

В смысле, все к тому идет.

Hamish 04.10.13 в 07:52

Я следил за всеми попытками доказать равенство классов Р и NP.

rikku_ix 04.10.13 в 08:34

То есть, если бы вы спросили меня, я бы сказал,

Hamish 04.10.13 в 07:59

что этим ребятам не хватило нескольких месяцев, даже недель, до разгадки.

Hamish 04.10.13 в 07:59

Но кто заплатит миллион долларов

Hamish 04.10.13 в 07:59

за решение математической задачи?

Hamish 04.10.13 в 08:00

Математический институт Клея в Род Айлэнде.

Hamish 04.10.13 в 08:01