Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x21 «The Man with the Twisted Lip»

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

были убиты возле плотины Наглу.

Molodan 25.04.14 в 07:48

0

Их приняли за талибов
и расстреляли с беспилотника.

Molodan 25.04.14 в 07:49

0

Похоже Пиллер говорил
со своим психиатром об этом.

Molodan 25.04.14 в 07:50

0

"Сазерленд ошибается.
Если это не моя вина,

Molodan 25.04.14 в 07:51

0

тогда чья?"

Molodan 25.04.14 в 07:51

0

Ты думаешь Пиллер
был причастен к этому?

Molodan 25.04.14 в 07:51

0

Похоже, он сказал
своему психиатру, что причастен.

Molodan 25.04.14 в 07:52

0

Посмотри на это.

Molodan 25.04.14 в 07:52

0

"Я должен кое-что сказать"

Molodan 25.04.14 в 07:53

0

"Источники в Пентагоне отказались
комментировать, но практика

Molodan 25.04.14 в 07:54

0

участия гражданских аналитиков
в разведывательных полетах беспилотников

Molodan 25.04.14 в 07:57

0

имеет много противников"

Molodan 25.04.14 в 07:58

0

Возможно Пиллер был тем,

Molodan 25.04.14 в 07:59

0

кто не смог идентифицировать в
погибших американцев.

Molodan 25.04.14 в 08:01

0

Ну, через месяц после инцидента
он покинул Маккарти-Штраус

Molodan 25.04.14 в 08:02

0

и подыскивал психолога.
Что-то беспокоило его.

Molodan 25.04.14 в 08:04

0

И подозреваемых
безусловно предостаточно.

Molodan 25.04.14 в 08:07

0

Руководство
Маккарти-Штраус?

Molodan 25.04.14 в 08:05

0

Любой из них хотел бы
сохранить это в тайне.

Molodan 25.04.14 в 08:06

0

Они планируют публичное
предложение, выход

Molodan 25.04.14 в 08:09

0

на гражданский рынок.

Molodan 25.04.14 в 08:10

0

Но до сих пор единственным человеком,
который хранит эту информацию в тайне,

Molodan 25.04.14 в 08:11

0

является психиатр Пиллера.

Molodan 25.04.14 в 08:12

0

Маккарти-Штраус -
довольно очевидные подозреваемые;

Molodan 25.04.14 в 08:13

0

их мотивы были известны
доктору Сазерленду.

Molodan 25.04.14 в 08:13

0

Это именно тот тип информации,
которую он мог бы разгласить,

Molodan 25.04.14 в 08:18

0

но пока он предпочел
не говорить ничего .

Molodan 25.04.14 в 08:15

0

Я хотел бы поближе
присмотреться к доктору.

Molodan 25.04.14 в 08:19

0

Хорошо, хм...

Molodan 25.04.14 в 08:21

0

мог бы ты начать
без меня?

Molodan 25.04.14 в 08:21

0

У меня...
обеденные дела.

Molodan 25.04.14 в 08:22

0

Ты же не обедаешь,
когда мы работаем.

Molodan 25.04.14 в 08:23

0

Обед с Майкрофтом, не так ли?

Molodan 25.04.14 в 08:23

0

О, это
не твое дело.

Molodan 25.04.14 в 08:24

0

Для начала

Molodan 25.04.14 в 08:24

0

мне жаль, что Шерлок
приехал сюда вчера.

Molodan 25.04.14 в 08:25

0

Нет необходимости извиняться.
Я хорошо знаком

Molodan 25.04.14 в 08:26

0

с чудачествами
моего брата.

Molodan 25.04.14 в 08:26

0

У меня есть с ним некоторые
спорные моменты.

Molodan 25.04.14 в 08:28

0

Я разберусь с ними.

Molodan 25.04.14 в 08:28

0

Но это было сложно -

Molodan 25.04.14 в 08:29

0

думать о нашем
недавнем разговоре -

Molodan 25.04.14 в 08:30

0

не думая при этом, о Шерлоке.

Molodan 25.04.14 в 08:30

0

Могу себе представить,
особенно учитывая его настойчивость.

Molodan 25.04.14 в 08:37

0

Да, я понимаю это.

Molodan 25.04.14 в 08:31

0

Я замечательно проводила время
с тобой на наших случайных встречах.

Molodan 25.04.14 в 08:33

0

Что приводит меня
к уверенности в том,

Molodan 25.04.14 в 08:35

0

что если бы некоторые
обстоятельства были другими,

Molodan 25.04.14 в 08:35

0

мы были бы отличной парой.

Molodan 25.04.14 в 08:39

0

Дело в том, что прямо сейчас,
их просто слишком много.

Molodan 25.04.14 в 08:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →