Shadowrun Returns / Shadowrun Returns: -ignore-c04-s1_MadamSinful

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

{{GM}}$(s.name) смотрит, как вы пересекаете комнату, изучая вас по мере приближения. Подойдя ближе, вы замечаете, что она представитель смешанной расы - афрояпонка. Её поза говорит "Это мой дом, попробуй выкинуть что-нибудь эдакое, и ты пожалеешь", но её глаза сверкают игривым блеском, когда она говорит.{{/GM}}
Комбанва! Добрый вечер!

Voxav 27.07.13 в 00:36

0
+7

Ух ты, неужто это большой и сильный $(l.Race). Как тебе в Союзе белошвеек? $(l.man) вроде тебя найдёт здесь множество развлечений.
{{GM}}Она пристально разглядывает вас.{{/GM}}
Или, быть может, ты по делу?

Voxav 27.07.13 в 00:43

0
+7

Ух ты, неужто симпатичный эльф! Как тебе в союзе белошвеек? $(l.man) вроде тебя найдёт здесь множество развлечений.
{{GM}}Она пристально разглядывает вас.{{/GM}}
Или, быть может, ты по делу?

Voxav 27.07.13 в 00:45

0
+2

Правду молва говорит: "Хорошее приходит в малом!" Как тебе в Союзе белошвеек? $(l.man) вроде тебя найдёт здесь множество развлечений.
{{GM}}Она пристально разглядывает вас.{{/GM}}
Или, быть может, ты по делу?

Voxav 27.07.13 в 00:46

0

Комбанва! Добрый вечер! Как тебе в Союзе белошвеек? $(l.man) вроде тебя найдёт здесь множество развлечений.
{{GM}}Она пристально разглядывает вас.{{/GM}}
Или, быть может, ты по делу?

Voxav 27.07.13 в 00:47

0

Жутко хочется спросить о том, что наверху.

Voxav 27.07.13 в 00:48

0

Но недостаточно сильно, чтобы спросить?
{{GM}}Смеётся.{{/GM}}
Скажи мне, омаэ, что же ты ищешь?

Voxav 27.07.13 в 00:50

0

Мне нужна информация.

Voxav 27.07.13 в 00:50

0

Я по делу.

Voxav 27.07.13 в 00:50

0

Я сразу это поняла, увидев тебя, омаэ! Так что у тебя за дело ко мне?

AlexKa 17.08.13 в 10:25

1

Мне нужна информация.

Voxav 27.07.13 в 00:51

0

{{GM}}Она подозрительно смотрит на вас.{{/GM}}
Ну конечно же. Знание - сила?

Voxav 27.07.13 в 00:52

0

Так говорят.

Voxav 27.07.13 в 00:54

0

Мне просто нужна минутка вашего времени, госпожа Кубота. Мне есть что с вами обсудить.

Voxav 27.07.13 в 00:55

0

Со ка. А почему я должна помогать тебе?

Voxav 27.07.13 в 00:56

0

Сэм Уoттс. Я разыскиваю его убийцу.

Voxav 27.07.13 в 00:56

0

{{GM}}Она явно заинтригована.{{/GM}}
Ах вот как! Значит ты - та самая "страховка", о которой он трындел, когда напивался. Его ангел мщения, что нанесёт ответный удар даже из могилы.

Voxav 27.07.13 в 01:01

0

Джейк прислал меня.

Voxav 27.07.13 в 01:03

0

Рада слышать, что Джейк Армитаж жив... снова. Интересная у него жизнь. Очень хорошо. Если тебя прислал Джейк, то я помогу.

Voxav 27.07.13 в 01:04

0

Я охочусь на Потрошителя.

Voxav 27.07.13 в 01:04

0

{{GM}}Её лицо становится мрачным при одном упоминании Потрошителя.{{/GM}}
Говори потише, когда речь идёт о Потрошителе, омаэ. Это плохо для бизнеса. К тому же, я волнуюсь за свою девочку, Койот. Она пропала, и я боюсь, что она стала очередной жертвой.

Voxav 27.07.13 в 01:09

0

Что ты хочешь узнать?

Voxav 27.07.13 в 01:09

0

Как хорошо вы знали Сэма?

Voxav 27.07.13 в 01:09

0

Хорошо знала. Мы все его знали. Сэм был завсегдатай, каждый раз когда мог наклянчить или занять достаточно нюйен, чтобы словить приход. Наркотики, чипы, алкоголь - ему было всё равно, лишь бы быть под кайфом. Всегда искал очередной дозы.

Voxav 27.07.13 в 01:14

0

Он держался за это место, как за спасательный круг, и мы относились к нему как к части нашей семьи, хотя он сильно никому и не нравился, кроме Койот.

Voxav 27.07.13 в 01:16

0

Вы видели Сэма в ночь его смерти?

Voxav 27.07.13 в 01:17

0

Да, он был здесь. В стельку как обычно. Той ночью, Койот работала в баре и сообщила, что Сэм буянит и пристаёт к посетителям. Когда я попросила его уйти, он отказался.
Мой вышибала, мистер Клюи, был занят другими делами, так что я попросила Джейка сопроводить Сэма через чёрный ход. Это был последний раз, когда я видела этих двоих.

Voxav 27.07.13 в 01:23

0

Почему это место называется Союз белошвеек?

Voxav 27.07.13 в 01:24

0

Во времена золотой лихорадки проходила перепись. Политиканам нужны были самые больше цифры, чтобы добиться власти и набить карманы. Для этого они решили добавить всех "девочек", которых кстати было много, в списки. Однако никто не мог указать истинный род занятий этих девочек и их всех записали как "белошвеек".

Voxav 27.07.13 в 01:29

0

Когда девочка зарабатывала достаточно, чтобы открыть своё место, она называла его Союз Белошвеек, чтобы потенциальные работницы знали, что там их ждёт честное обращение. Вот так и зародилась эта богатая традиция.

Voxav 27.07.13 в 01:31

0

Значит, вы бывшая... белошвейка?

Voxav 27.07.13 в 01:31

0

Нет. Может, когда мы узнаем друг друга получше, я расскажу больше о себе. А пока наслаждайся Союзом.

Voxav 27.07.13 в 01:32

0

Последний вопрос. Вы знаете, где найти Койот?

Voxav 27.07.13 в 01:33

0

{{GM}}Её лицо помрачнело.{{/GM}}
Если бы знала, то сказала. Не видела её уже 2 дня.

Voxav 27.07.13 в 01:34

0

Она умная женщина и очень опасная, но я боюсь за неё.

Voxav 27.07.13 в 01:34

0

Если она так опасна, чего же вы боитесь?

Voxav 27.07.13 в 01:35

0

Ой умоляю. Если я в тебе не ошиблась, то ты понимаешь, что всегда есть кто-то опаснее тебя.

AlexKa 17.08.13 в 10:30

1

Её комната наверху. Если ты хочешь найти Койот, то осмотри её. Может, тебе удастся найти какие-то зацепки.
Обычно я не вторгаюсь в её личное пространство вот так, но... она уже пропустила две смены, а её коммлинк не отвечает. Очень не похоже на неё. Если что-то случилось, я не хочу чтобы бездействие было на моей совести. Держи ключ.

Voxav 27.07.13 в 01:40

0

Если она умна, к чему бояться за нее?

Voxav 27.07.13 в 01:40

0

Потому что у неё опасная работа, и всегда есть кто-то хитрее. Более подготовленный.

Voxav 27.07.13 в 01:41

0

Не сомневаюсь, что она может постоять за себя.

Voxav 27.07.13 в 01:41

0

Возможно. Всё равно, я хочу её увидеть. Она для меня как дочь.

Voxav 27.07.13 в 01:42

0
Минутку...