Shadowrun Returns / Shadowrun Returns: -ignore-c08-s3_DocStore

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

{{GM}}Доктор Касл смотрит украдкой из под своих диаграмм. Ее озорной друг, с другой стороны, отслеживает каждое ваше движение, как некий вид гуманоидного хищника следящий за мышью в его тени.{{/GM}}
Дожил до следующего дня, не так ли?

OneLoveDie 29.07.13 в 18:42

-1

{{GM}}Доктор Касл бросает быстрые взгляды на свои чертежи. Её наглый товарищ следит за каждым вашим шагом, словно как какой-то рептилоид за мышью под его тенью.{{/GM}}
Удалось дожить до следующего дня?

bagbir 01.08.13 в 01:58

0

{{GM}}Доктор Касл ненадолго отрывается от своих графиков. Ее шкодливый друг следит за каждым вашим движением с другой стороны, похожий на некий вид человекообразного хищника, подстерегающего мышь в собственной тени.{{/GM}}
Прожит ещё один день, я так понимаю?

fint110 08.09.13 в 18:44

0
+8

Это ещё предстоит выяснить. Ещё много работы должно быть сделано.

MontyBY 29.07.13 в 07:49

0

Это ещё предстоит выяснить. Впереди много работы.

parabashka 07.08.13 в 17:18

1

Пока вы закачиваете здесь, а не на столе Шарманщиков, я удовлетворена.

OneLoveDie 29.07.13 в 18:44

-3

Если ты оказываешься здесь, а не на столе Органщиков, всё нормально.

parabashka 07.08.13 в 17:19

1

Пока ты попадаешь сюда, а не на стол к Органщикам - все в порядке.

fint110 08.09.13 в 08:25

0

Конечно, постоянный клиент означает человека, ухаживающего за смертью чаще, чем любому хорошему доктору хотелось бы.
Но я не предполагаю, что смогу отговорить вас от вашего плана?

OneLoveDie 29.07.13 в 18:47

-2

Безусловно, постоянный клиент подразумевается под человеком, которого наиболее часто залечивают до смерти, чему любой хороший врач должен способствовать. Но я думаю, я не смогу отговорить Вас от вашего замысла?

bagbir 01.08.13 в 02:37

-3

Безусловно, постоянный клиент - человек, играющий со смертью чаще, чем может позволить хороший доктор. Но я не думаю, что мне удастся тебя отговорить?

parabashka 07.08.13 в 17:21

2

Виноват, доктор. Работа не сделана.

bagbir 01.08.13 в 02:13

0

Прости, док. Работа не завершена.

parabashka 07.08.13 в 17:23

1

Хорошо. Давайте обсудим, как мне убедить вас оживить его снова.

_NameleSS_ 29.07.13 в 14:04

-1

Замечательно. Тогда давайте обсудим как я смогу гарантировано помочь, вернув к жизни ещё раз.

bagbir 01.08.13 в 02:49

-2

Отлично. Давай обсудим, как я могу помочь тебе снова сюда вернуться своим ходом.

parabashka 07.08.13 в 17:24

1

Вы присоединились бы к этой операции так или иначе, док?

OneLoveDie 29.07.13 в 18:48

-1

Как ты вообще попала в такое положение, док?

parabashka 07.08.13 в 17:24

0

Как вы докатились до таких операций, док?

fint110 07.09.13 в 12:49

1
+3

{{GM}}Доктор Касл делает паузу в своей работе, что-то записывает в блокнот и придается самосозерцанию.{{/GM}}
Я полагаю, вы могли бы ожидать, что у меня было грехопадение. Конечно, как и в случае с многими из моих... сверстников. Если не это, то можно подумать, что я была вынуждена сделать это, потому что друг или член семьи стал бегущим в тени, и я поспешила им на помощь в одну роковую ночь.

OneLoveDie 29.07.13 в 18:55

-1

{{GM}}Доктор Касл прерывает работу, откладывает планшет и погружается в самосозерцание.{{/GM}}
Думаю, логично было бы предположить, что я оступилась. Как это бывает со многими из моих... коллег. Или же, вы могли подумать, что сюда, в одну роковую ночь, меня привела забота о друге или родственнике-бегущем.

AlexKa 18.08.13 в 11:34

1

Но реальность такова, что я выросла зная, что это, и что я буду делать со своей жизнью. Мои родители оба были шадоураннерами, и очень успешными. Настолько успешными, что когда они ушли на покой, у них был очень большой дом и много детей, которые росли, слыша невероятные рассказы о молодости их родителей.

OneLoveDie 29.07.13 в 19:00

0

Но на самом деле я выросла, зная, что это будет работа моей жизни. Мои родители были бегущими в тени, причем весьма успешными. Настолько успешными, что ушли на покой с огромным домом и воспитали кучу детишек, рассказывая им невероятные истории о своей молодости.

parabashka 07.08.13 в 17:30

1

Конечно, нам было категорически запрещено следовать по их стопам. Мы все были должны учиться в университете, и в полной мере использовать те возможности, за которые они так боролись.

OneLoveDie 29.07.13 в 19:01

0

Мама и папа очень гордились тем, что я стремлюсь получить степень доктора медицины, и у них были лишь незначительные отговорки по поводу применения этого опыта для лечения бегущих в тени. В конце концов, они никогда не прожили бы достаточно долго, чтобы встретиться и влюбиться, если бы не уход нескольких уличных докторов, встретившихся на их пути.

OneLoveDie 29.07.13 в 19:05

0

Так, я предполагаю, что вы могли сказать, что я вошла в эту жизнь, после моды.

OneLoveDie 29.07.13 в 19:06

-2

Полагаю, поэтому можно сказать, что я была рождена для этой жизни, если можно так выразиться.

parabashka 07.08.13 в 17:32

1
+2

{{GM}}Она берет свой планшет и возвращается к работе.{{/GM}}
Чем-то еще могу вам помочь?

BENDERivec 29.07.13 в 17:43

1
+1

Давай глянем на медикаменты.

BENDERivec 29.07.13 в 17:45

0

Пожалуй, я взгляну на киберимпланты.

parabashka 07.08.13 в 17:27

2

Неважно.

xxxaos 28.07.13 в 20:42

1

{{GM}}Промолчать.{{/GM}}

xxxaos 28.07.13 в 20:43

3

Если бы в жизни всё было так просто.

bagbir 01.08.13 в 03:06

1

Я на минутку, док. Ночь ещё не закончилась.

Himmi 29.07.13 в 15:13

0

Я ненадолго отлучусь, док. Ночь ещё впереди.

BENDERivec 29.07.13 в 17:40

0

Я на минутку, док. Вся ночь ещё впереди.

parabashka 10.09.13 в 03:08

1
+2

Я предпологаю это ночи на подобие тех, которые обеспечивают мне много работы до самого утра.

MontyBY 29.07.13 в 07:56

0

Полагаю, это одна из тех ночей, когда работы мне хватит до самого утра.

BENDERivec 29.07.13 в 17:38

1

Это может скоро быть ваше дело, доктор.

fayst1980 28.07.13 в 16:16

-1

Скоро это будет зависеть от вас, док.

BENDERivec 29.07.13 в 17:40

1
+1

Я так понимаю,под угрозой большинство конечностей и жизнь, правильно? Я пологаю вы выберите конечности, значит я могу расчитать вас четыре отдельных раза.

Avebafomet 30.07.13 в 04:01

-1

Я так понимаю, что под угрозой риска скорее жизнь и конечности, да? Предлагаю выбрать конечности, так я смогу выставить счёт четыре раза.

parabashka 07.08.13 в 17:34

1

Интересно, что под большей угрозой - жизнь или конечности. Надеюсь, что конечности, тогда я могу выставить счёт четыре раза - за каждую в отдельности.

fint110 07.09.13 в 09:57

0

Я так понимаю, вы рискуете и жизнью и конечностями. Рекомендую ограничиться конечностями, тогда я могу выставить счёт четыре раза - за каждую в отдельности.

fint110 08.09.13 в 08:00

0
+3

Вернулся так быстро и без ранений? Видимо, работа оказалась проще, чем я ожидал.

xxxaos 28.07.13 в 20:46

0

Так быстро вернулся? И цел и невредим. Видимо работа оказалась легче, чем я рассчитывал.

bagbir 01.08.13 в 03:04

0

Так быстро вернулись? В целости и сохранности. Похоже, работа оказалась проще, чем ожидалось.

AlexKa 18.08.13 в 11:39

1
+1

Чем могу помочь?

parabashka 03.09.13 в 15:06

0
Минутку...