Shadowrun Returns / Shadowrun Returns: -ignore-c14-s2_AllWavesDeadBaronConvo-c14-s4_Safe
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
{{GM}}Ваш коммлинк снова запищал.{{/GM}} Gelidus666 29.07.13 в 17:51 |
|
|
Просто скажите, куда идти. Vitala 28.07.13 в 17:57 |
||
|
Мы добьемся нашей цели, поверьте Самеди. И возможно, однажды, мы встретимся лично, чтобы выпить за наше взаимовыгодное сотрудничество - и за мир, который мы вместе спасли! Djaso 30.07.13 в 08:29 |
||
|
Я весь во внимании. Продолжайте. Gelidus666 29.07.13 в 17:52 Я весь внимание. Продолжайте. Djaso 29.07.13 в 21:07 Я внимательно слушаю. Продолжайте. parabashka 11.08.13 в 04:16 |
+1 | |
|
Ты обнаружишь, что лифт снова безопасен и находится под нашим контролем, я отправил его к пустой парковке. Твои наемники теперь смогут с легкостью зачистить здание, а Самди, между тем, будет водить за нос группу реагирования Телестриана. Djaso 29.07.13 в 18:35 Хочу сказать, что лифт ведёт к пустой и безопасной парковке. Ваши наёмники смогут легко зачистить здание, а в это время Самеди будет водить кругами группы реагирования Телестриана. parabashka 11.08.13 в 04:18 Вам необходимо найти лифт идущий к пустой парковке и безопасный. Ваши наемники смогут без проблем зачистить здание, в то время как Самеди будет водить кругами группы реагирования Телестриана. fint110 08.10.13 в 08:58 |
||
|
И проведу оставшуюся часть операции "изнутри". По-тихому. parabashka 11.08.13 в 04:18 |
||
|
Именно так! Вы умны! Gwench 30.07.13 в 09:08 |
||
|
Я не играю в переодевание, Самеди. Vitala 28.07.13 в 17:58 |
+2 | |
|
{{GM}}У Самеди пропадает французский акцент - и модуляция голоса. Он звучит молодо. Около 18.{{/GM}} Gwench 30.07.13 в 08:47 |
||
|
{{GM}}Нотки хвастовства исчезают из его голоса.{{/GM}} Djaso 30.07.13 в 08:41 |
||
|
Я верю в тебя. khimeral 29.07.13 в 05:26 Я поверю тебе. parabashka 11.08.13 в 04:21 |
||
|
{{GM}}Модуляция голоса возвращается. Как и французский акцент.{{/GM}} Gwench 30.07.13 в 08:55 {{GM}}Модуляция голоса возвращается. Как и французский акцент.{{/GM}} fint110 08.10.13 в 09:06 |
||
|
Мы можем ударить по Телестриану в другой раз. Djaso 29.07.13 в 19:02 |
||
|
Нет! Не можем! Ты меня вообще не слушаешь? Всемирное Братство - это... жуки... Djaso 29.07.13 в 19:02 |
||
|
Понятно. Что дальше? khimeral 29.07.13 в 05:26 |
||
|
{{GM}}Модуляция голоса возвращается. Как и французский акцент.{{/GM}} Gwench 30.07.13 в 08:56 {{GM}}Модуляция голоса возвращается. Как и французский акцент.{{/GM}} fint110 08.10.13 в 09:07 |
||
|
Звучит рискованно. khimeral 29.07.13 в 05:26 |
||
|
Вы заметили, сколько жестянок у них тут есть? Мне нужнався огневая мощь, которую я могу получить! Gwench 30.07.13 в 09:04 Ты видел, сколько там копов? Мне нужен каждый, кто может держать в руках ствол! parabashka 11.08.13 в 04:23 |
||
|
Что насчёт моей команды? khimeral 29.07.13 в 05:26 |
||
|
Это не тридео, и я здесь не для вашего развлечения. Что дальше? Gwench 30.07.13 в 09:06 |
||
|
Любой забег, из которого ты смог вернуться, это хороший забег, не так ли, барон? fint110 30.07.13 в 11:57 Любой бег, с которого возвращаешься, хороший, не так ли, барон? parabashka 11.08.13 в 04:24 Любой бег хорош, если возвращаешься живым, не так ли, барон? parabashka 22.08.13 в 13:50 |
||
|
c14-s2_ThomasVoiceLog Jazzis 28.07.13 в 11:29 |
||
|
>>Результаты поиска видеосообщений для проекта Эгида Gelidus666 29.07.13 в 17:57 |
||
|
Папа, все пропало. Gwench 30.07.13 в 09:16 |
+1 | |
|
c14-s2_ThreatAssement Jazzis 28.07.13 в 11:29 |
||
|
>>Локальные результаты поиска по проекту ЭГИДА: fint110 30.07.13 в 12:48 |
||
|
Хотя Телестриан Индастриз, конечно, никогда не вмешивалась бы в религиозный выбор работника, наши расследования 2053 года выявили опасения, что преданность мисс Телестриан культу Всемирного Братства может представлять риск для безопасности компании, и не исключено, что это стало правдой. Gwench 30.07.13 в 09:22 |
+2 | |
|
c14-s3_AccountingRoomPanel Jazzis 28.07.13 в 11:29 |
||
|
Установка чипа займет всего несколько минут, но, возможно, лучше не делать этого на глазах у преданного корпоративного раба. fint110 30.07.13 в 12:57 |
+11 | |
|
{{GM}}Убрать панель доступа и подключить чип коммлинка.{{/GM}} khimeral 29.07.13 в 05:28 {{GM}}Снять панель доступа и вставить коммлинк-чип.{{/GM}} fint110 08.10.13 в 09:15 |
||
|
Панель доступа поддаётся с легким щелчком, и вы быстро устанавливаете чип. khimeral 29.07.13 в 05:29 |
||
|
c14-s3_BoardRoomPanel Jazzis 28.07.13 в 11:30 |
||
|
Это, безусловно, одна из панелей, но возиться с ней на виду службы безопасности Телестриан было бы опрометчиво. Gwench 30.07.13 в 09:30 |
||
|
{{GM}}Установить чип в коммлинк.{{/GM}} Gelidus666 29.07.13 в 17:58 |
||
|
Панель доступа поддаётся с легким щелчком, и вы устанавливаете чип внутри неё. khimeral 29.07.13 в 05:33 |
||
|
c14-s3_ConvinceScaredSuit Jazzis 28.07.13 в 11:29 |
||
|
{{GM}}Корпоративный раб находится на грани. Он бессмысленно смотрит в свой терминал, держа руки возле лица, его пальцы нервно дергаются.{{/GM}} Gwench 30.07.13 в 09:35 |
||
|
Выглядишь так, словно у тебя серьёзные неприятности, приятель. Gwench 30.07.13 в 09:37 |
||
|
Базз. Моя карьера разваливается, если ты не можешь помощь, оставь меня одного. Gwench 30.07.13 в 09:41 Заткнись. Моя карьера катиться к чертям, и если тебе нечем помочь - лучше отвали. Djaso 03.08.13 в 05:56 Отвали. Если не можешь собрать по частям разрушающуюся карьеру, оставь меня в покое. parabashka 11.08.13 в 04:33 |
||
|
Я наткнулся на некоторые элементы, которые могут помочь вам. Gelidus666 29.07.13 в 18:00 У меня есть кое-что, что может тебе помочь. parabashka 11.08.13 в 04:34 |
+1 | |
|
{{GM}}Он качает головой.{{/GM}} Я сомневаюсь в этом. Вы знаете, что парень, который сказал: "Жизнь несправедлива"? Он говорил обо мне. Gelidus666 29.07.13 в 18:01 {{GM}}Он качает головой.{{/GM}} Сомневаюсь. Слышали поговорку: "Жизнь несправедлива"? Так вот - это про меня. Djaso 03.08.13 в 05:46 |
||
|
Ха, и про меня тоже. Я из бухгалтерии парой этажей выше. Пара лишних рюмок на рождественской вечеринке - и посмотри, где я теперь. Djaso 29.07.13 в 19:13 |
||
|
Я слышу тебя. Позволь мне рассказать про все то дерьмо, что мне пришлось разгрести. khimeral 29.07.13 в 05:34 Как я тебя понимаю. А хочешь расскажу про всё дерьмо, что мне приходится убирать! parabashka 11.08.13 в 04:36 Угу. Давай теперь я расскажу тебе про все то дерьмо, которое мне приходится тут разгребать. fint110 11.09.13 в 13:09 |
+4 | |
|
Ну, это вовсе не обязательно. На самом деле, я вообще не в настроении тебя слушать. Просто отвали. Djaso 29.07.13 в 19:22 |
||
|
Я понимаю. Ваше время гораздо ценнее моего. khimeral 29.07.13 в 05:35 |
||
|
{{GM}} У наемного рабочего исчезает любой страх, когда он обнаруживает способ утвердиться в иерархии. {{/GM}} Gwench 30.07.13 в 10:01 {{GM}}У корпоративного раба исчезает страх, когда он находит способ самоутвердиться.{{/GM}} parabashka 11.08.13 в 04:39 |
+2 | |
|
Не стоит расстраиваться, приятель. Они будут обвинять всех вокруг. Gwench 30.07.13 в 09:55 Да не расстраивайся, чаммер. Им же нужно кого-то обвинить. AlexKa 21.08.13 в 12:31 |
+1 | |
|
Это так нечестно! Они у них прав арестовывать меня только из за того, что охрана должна поймать хоть кого-то ARTEMOZ 30.07.13 в 13:32 Это несправедливо! Они не имеют права увольнять меня за то, что должна была обнаружить служба безопасности! parabashka 11.08.13 в 04:41 Это несправедливо! Они не имеют права увольнять меня за то, что служба безопасности облажалась! AlexKa 21.08.13 в 12:35 Это несправедливо! Они не имеют права увольнять меня за огрехи службы безопасности! AlexKa 21.08.13 в 12:36 |
||
|
Истина. Будто кто-то создал все эти тела, кто-то, кто оставил свой терминал разблокированным. khimeral 29.07.13 в 05:39 Верно. Будто все эти трупы из-за того, кто оставил свой терминал открытым. AlexKa 21.08.13 в 15:23 |
+3 | |
|
Я имею в виду, что я не хотел, чтобы так получилось! Я это имею в виду, черт! А кто бы? khimeral 29.07.13 в 05:38 Но ведь я не хотел, чтобы так случилось! Чёрт, я это имею в виду! Да кто хотел бы? AlexKa 21.08.13 в 12:39 Я не хотел, чтобы это случилось! Черт, в смысле... А кто бы хотел? fint110 08.10.13 в 09:28 |
