Shadowrun Returns / Shadowrun Returns: -ignore-c18-s1_fixer-c21-s1_Vending Machine Secret Door
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он расплавился в сушилке для одежды. Anastasia_Bes 28.07.13 в 17:27 Он расплавился в сушилке для белья. xxxaos 28.07.13 в 20:07 |
+1 |
|
Ты удивишься, узнав, сколько раз я это слышал. Anastasia_Bes 28.07.13 в 17:28 |
||
|
Почему ты не в униформе? Anastasia_Bes 28.07.13 в 17:28 |
||
|
На меня напали во время вербовки в Пустошах. Anastasia_Bes 28.07.13 в 17:31 |
||
|
Мне правда жаль слышать это. Я впущу тебя в офис, где ты сможешь воспользоваться терминалом, чтобы войти в систему и сделать себе новую карту. Anastasia_Bes 28.07.13 в 17:35 |
||
|
Я работал под прикрытием в Пустошах. Anastasia_Bes 28.07.13 в 17:39 Я работаю под прикрытием в Пустошах. fint110 07.09.13 в 05:51 |
+2 | |
|
На кого ты работаешь под прикрытием? Anastasia_Bes 28.07.13 в 17:41 |
+1 | |
|
Джессику Уоттс. Anastasia_Bes 28.07.13 в 17:41 |
||
|
Как я и подозревал, ты не один из нас. Убирайся отсюда. Anastasia_Bes 28.07.13 в 17:43 Как я и подозревал, ты не из наших. Убирайся отсюда. fint110 07.09.13 в 05:52 |
+1 | |
|
Старейшину Джессику. Gelidus666 30.07.13 в 13:38 |
||
|
Ого, никогда об этом не слышал. Звучит здорово. Anastasia_Bes 28.07.13 в 17:48 |
||
|
Линн Телестриан. Anastasia_Bes 28.07.13 в 17:50 |
||
|
Как я и подозревал, ты не один из нас. Убирайся отсюда. Anastasia_Bes 28.07.13 в 17:50 Как я и подозревал, ты не из наших. Убирайся отсюда. fint110 07.09.13 в 05:53 |
+1 | |
|
Мать Линн. Anastasia_Bes 28.07.13 в 17:51 |
||
|
В этом нет никакого смысла. Я не впущу тебя пока Мама Линн здесь с тобой. Anastasia_Bes 28.07.13 в 17:54 В этом нет никакого смысла. Я не впущу тебя пока Мать Линн нет здесь с тобой. Gelidus666 30.07.13 в 13:41 Это бессмыслица. Я не впущу тебя без матери Линн. parabashka 19.08.13 в 13:50 |
+1 | |
|
Долгая история. Может занять некоторое время. Anastasia_Bes 28.07.13 в 17:56 |
||
|
Я надеюсь услышать её однажды. Anastasia_Bes 28.07.13 в 17:57 |
||
|
Сестра Салли у стойки регистрации послала меня к тебе. Anastasia_Bes 28.07.13 в 17:58 |
||
|
И зачем она послала тебя ко мне? Anastasia_Bes 28.07.13 в 17:59 |
||
|
Моя ключ-карта сломана и мне нужна новая. Anastasia_Bes 28.07.13 в 18:02 Мой пропуск поврежден, и мне нужен новый. Gelidus666 30.07.13 в 13:42 |
||
|
Она сказала поговорить с тобой насчёт получения доступа в офис. Anastasia_Bes 28.07.13 в 18:02 |
||
|
Кто ты, и зачем тебе надо попасть в офис? Anastasia_Bes 28.07.13 в 18:03 Кто ты, и зачем хочешь попасть в офис? xxxaos 28.07.13 в 20:10 |
||
|
Я $(s.name), и мой пропуск повреждён. Gelidus666 30.07.13 в 13:44 |
||
|
{{CC}}Поведение: Охрана{{/CC}} Я - $(s.name). Мою фирму наняла... мисс Джессика Уоттс, чтобы проверить офисные терминалы на возможность подключения к Матрице. Gelidus666 30.07.13 в 11:07 {{CC}}Поведение: Охрана{{/CC}} Я - $(s.name). Я представляю фирму, нанятую... мисс Джессикой Уоттс для проверки офисных терминалов на возможность несанкционированного подключения к Матрице. fint110 12.09.13 в 13:30 |
||
|
Хорошо. Сестра Доун вон там, зарегистрируйся у неё. Anastasia_Bes 28.07.13 в 18:15 |
||
|
Я поговорю с ней об этом. BablBaz 30.07.13 в 13:45 Придется зайти к вам еще раз позже. fint110 12.09.13 в 13:36 После этого придется зайти к вам еще раз. fint110 12.09.13 в 13:37 |
+1 | |
|
Это дверь офиса? Anastasia_Bes 28.07.13 в 18:05 |
||
|
Да, но она закрыта для общественности. Anastasia_Bes 28.07.13 в 18:07 |
||
|
Я - $(scene.BroSis), а не рядовой гражданин. Мой пропуск не работает. Anastasia_Bes 28.07.13 в 18:11 |
||
|
У меня есть пустой пропуск. Anastasia_Bes 28.07.13 в 18:12 |
||
|
У тебя не должно быть пустого пропуска. Anastasia_Bes 28.07.13 в 18:13 |
||
|
Спасибо, я ещё осмотрюсь. Anastasia_Bes 28.07.13 в 18:22 |
||
|
Это дверь офиса? Anastasia_Bes 28.07.13 в 18:22 |
||
|
Да, это так, $(scene.BroSis). Ты можешь войти при помощи пропуска в Дом или Святилище. Gelidus666 30.07.13 в 11:10 |
||
|
Это дверь офиса? Anastasia_Bes 28.07.13 в 18:22 |
||
|
Да. Если тебе хочешь войти, используй свой пропуск уборщика. Anastasia_Bes 28.07.13 в 18:27 |
||
|
У меня есть пустой пропуск. Anastasia_Bes 28.07.13 в 18:22 |
||
|
{{GM}}Брат Кристофер забирает у вас пустой пропуск.{{/GM}} Anastasia_Bes 28.07.13 в 18:23 |
||
|
Это дверь офиса? Anastasia_Bes 28.07.13 в 18:23 |
||
|
Да, это так $(scene.BroSis). Я не ожидал, что у нового сотрудника будет такой высокий уровень доступа. Пропуск позволит тебе пройти. Gelidus666 30.07.13 в 14:01 Да, это так $(scene.BroSis). Я не ожидал, что у новичка будет такой высокий уровень доступа. Твой пропуск позволит тебе пройти. fint110 12.09.13 в 13:40 |
||
|
Убирайся, я не впущу тебя в офис. Anastasia_Bes 28.07.13 в 18:30 |
||
|
c21-s1 Brother Shanes Posessions Jazzis 28.07.13 в 17:36 |
||
|
Маршрут коробки: Gelidus666 30.07.13 в 14:03 Наклейка на коробке: fint110 07.09.13 в 06:47 |
||
|
{{GM}}Прочитать маршрут.{{/GM}} Gelidus666 30.07.13 в 14:03 {{GM}}Прочитать наклейку{{/GM}} fint110 12.09.13 в 13:41 |
||
|
Причина перевода: Gelidus666 30.07.13 в 11:13 Причина перевода: fint110 12.09.13 в 13:43 |
||
|
{{GM}}Открыть коробку.{{/GM}} Anastasia_Bes 28.07.13 в 18:30 |
||
|
В коробке лежит одежда и личные вещи, в том числе и фотография Черри Бомб. Покопавшись в коробке, вы понимаете, что это пожитки брата Шейна. xxxaos 28.07.13 в 20:14 |
||
|
{{GM}}Уйти.{{/GM}} xxxaos 28.07.13 в 20:04 |
||
|
c21-s1 Bunk Letters Jazzis 28.07.13 в 17:36 |
||
|
На нижней койке лежит незавершенное письмо: BablBaz 30.07.13 в 13:52 |
