The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x01 - How to Begin
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спасибо, что пришел сюда. Dinka87 30.09.13 в 04:52 |
+2 |
|
Нет проблем. Nurgaliyev 30.09.13 в 04:51 |
||
|
Так что ты думаешь? Dinka87 30.09.13 в 04:52 |
||
|
Я в деле. Dinka87 30.09.13 в 04:52 Я с вами. LessNick 30.09.13 в 13:11 |
||
|
Агос и Флоррик? Dinka87 30.09.13 в 04:52 С "Агос и Флоррик"? Nurgaliyev 30.09.13 в 04:53 По поводу "Агос и Флоррик"? iturup10 30.09.13 в 08:52 |
||
|
Флоррик и Агос. Dinka87 30.09.13 в 04:52 "Флоррик и Агос". Nurgaliyev 30.09.13 в 04:53 |
||
|
Кэри в судебном процессе. Nurgaliyev 30.09.13 в 04:54 Кэри в суде. Dinka87 30.09.13 в 04:55 Кэри - судебная практика. legally 30.09.13 в 07:50 |
+2 | |
|
Джереми - семейное право. Nurgaliyev 30.09.13 в 04:54 Джереми в семейном праве. Dinka87 30.09.13 в 04:55 |
||
|
Андре в поглощении. Dinka87 30.09.13 в 04:55 Андре - поглощения. Nurgaliyev 30.09.13 в 04:57 |
+2 | |
|
Они все хотят присоединиться. Dinka87 30.09.13 в 04:56 |
||
|
Согласна. Dinka87 30.09.13 в 04:56 |
||
|
Что насчет Калинды? Dinka87 30.09.13 в 04:56 |
||
|
Нет. Робин. Dinka87 30.09.13 в 04:56 |
||
|
- Почему не Калинда? legally 30.09.13 в 08:59 |
+3 | |
|
Ты в порядке с этим? Dinka87 30.09.13 в 04:57 Ты согласна с этим? jgsom1v 30.09.13 в 06:03 Тебя это устраивает? Reanimation 30.09.13 в 18:40 |
||
|
Да. Dinka87 30.09.13 в 04:57 |
||
|
Просто так странно. Dinka87 30.09.13 в 04:57 |
||
|
Чтобы начаться. Dinka87 30.09.13 в 04:58 |
||
|
Итак... Dinka87 30.09.13 в 04:58 |
||
|
Как мы скажем им? Dinka87 30.09.13 в 04:58 |
||
|
- Кому? Dinka87 30.09.13 в 04:58 |
||
|
Это круговорот жизни. Dinka87 30.09.13 в 04:58 |
||
|
Им пришлось уйти из своих старых контор, Dinka87 30.09.13 в 04:59 Им пришлось уйти из своих старых фирм, Reanimation 30.09.13 в 18:44 |
||
|
У меня в четверг апелляция jgsom1v 30.09.13 в 06:06 В четверг у меня апелляция по смертной казни. Nacre 01.10.13 в 17:21 |
||
|
Я скажу им после этого. Dinka87 30.09.13 в 05:02 |
||
|
Нам все равно надо подыскать место под офис. Dinka87 30.09.13 в 05:02 |
+2 | |
|
Если только не принять Dinka87 30.09.13 в 05:03 Только если ты не хочешь принять предложение Суинни? Reanimation 30.09.13 в 18:45 |
||
|
Нет. Dinka87 30.09.13 в 05:03 |
||
|
Эй. Dinka87 30.09.13 в 05:03 |
||
|
Поздравляю, миссис Первая Леди. Dinka87 30.09.13 в 05:04 |
||
|
Я забыла. Dinka87 30.09.13 в 05:04 |
+3 | |
|
Который час? Dinka87 30.09.13 в 05:04 Который час? Nurgaliyev 30.09.13 в 05:06 |
||
|
Прошло уже два часа и десять минут. Nurgaliyev 30.09.13 в 05:11 Прошло уже два часа Dinka87 30.09.13 в 05:17 |
||
|
Это нормально? Nurgaliyev 30.09.13 в 05:11 Это нормально? Dinka87 30.09.13 в 05:17 |
||
|
Нет. Nurgaliyev 30.09.13 в 05:11 Нет. Dinka87 30.09.13 в 05:17 |
||
|
Это одна из мам? Nurgaliyev 30.09.13 в 05:12 Это одна из матерей? Dinka87 30.09.13 в 05:18 |
||
|
Миссис Хеннинг. Nurgaliyev 30.09.13 в 05:12 Миссис Хеннинг. Dinka87 30.09.13 в 05:18 |
+3 | |
|
Боже, она должна ненавидеть нас. Nurgaliyev 30.09.13 в 05:13 Боже, она должна ненавидить нас. Dinka87 30.09.13 в 05:18 |
||
|
Сейчас я зачитаю судебное распоряжение. Nurgaliyev 30.09.13 в 05:15 Сейчас я зачитаю приказ суда. Dinka87 30.09.13 в 05:21 Я сейчас зачитаю судебное постановление. sontsefr 30.09.13 в 09:13 |
+8 | |
|
"Поскольку Эдди Алан Форнум 26 мая 1999 года, Nurgaliyev 30.09.13 в 05:20 Исходя из того, что 26 мая 1999 года Dinka87 30.09.13 в 05:28 |
||
|
убил Линн Гор и Сюзан Хеннинг, Nurgaliyev 30.09.13 в 05:22 убил Линн Гор Dinka87 30.09.13 в 05:29 |
||
|
и поскольку Эдди Алан Форнум... Nurgaliyev 30.09.13 в 05:22 |
||
|
... и поскольку Nurgaliyev 30.09.13 в 05:22 ...и поскольку Dinka87 30.09.13 в 05:30 |
||
|
Эдди Алан Форнум был признан виновным по двум пунктам Nurgaliyev 30.09.13 в 05:24 |
||
|
обвинения в убийстве первой степени и приговорен к смертной казни, Nurgaliyev 30.09.13 в 05:24 |
||
|
мы теперь приведем приговор в исполнение." Nurgaliyev 30.09.13 в 05:25 сейчас мы приведем приговор в исполнение." legally 30.09.13 в 08:02 |
||
|
Мистер Форнум, у вас есть предсмертные слова? Nurgaliyev 30.09.13 в 05:28 Мистер Форнум, скажете jgsom1v 30.09.13 в 06:25 Мистер Форнум, alex_zxa 30.09.13 в 08:32 Мистер Форнум, вы имеете право на последнее слово. legally 30.09.13 в 09:49 |
+1 | |
|
Я прошу прощения у всех. Nurgaliyev 30.09.13 в 05:29 Я прошу прощения у всех. Dinka87 30.09.13 в 05:31 |
||
|
К моим новым адвокатам, Nurgaliyev 30.09.13 в 05:31 |
||
|
к Даян и Алисии, Nurgaliyev 30.09.13 в 05:31 |
+4 |
