The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 06x05 - Shiny Objects

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вы прослушали neskaju 21.10.14 в 03:20 0
	"Четыре пьесы для ксилофона" Карла Орфа. neskaju 21.10.14 в 03:22 0
	Ксилофон и флейта Пана являются целебными инструментами, neskaju 21.10.14 в 03:26 0
	которые лучше всего слушать, чтобы отвлечься от напряженного дня. neskaju 21.10.14 в 03:35 0
	Заткнись! neskaju 21.10.14 в 03:36 0
	Нет. neskaju 21.10.14 в 03:36 0
	Элсбет, я на пути в суд, neskaju 21.10.14 в 03:37 0	+1
	и менять стратегию для слушания уже поздно. neskaju 21.10.14 в 03:38 0
	Тебе не выиграть против сексизма. Phenix 21.10.14 в 08:56 0
	Они вменяют сексизм. А ты говоришь, что я не смогу это опровергнуть? Phenix 21.10.14 в 08:59 0
	Нет. Да. Phenix 21.10.14 в 08:59 0
	То есть у истицы разбит iPhone. Phenix 21.10.14 в 09:01 0
	Окей. И почему это важно? Phenix 21.10.14 в 09:02 0
	Потому что её офис переслал файлы Phenix 21.10.14 в 09:04 0
	с пятью разными бланками сопровождения. Phenix 21.10.14 в 09:04 0
	5 Разных ассистентов. Phenix 21.10.14 в 09:05 0
	Мистер Напьер, здравствуйте. Phenix 21.10.14 в 09:05 0
	Это мой юридический партнёр, Элсбет Тациони. Phenix 21.10.14 в 09:07 0
	- Она сегодня займёт второй стул. - Это мой главный юрисконсульт. Phenix 21.10.14 в 09:16 0
	Он советует урегулировать вопрос без суда, мисс Хэкт. Phenix 21.10.14 в 09:29 0
	О нет. Вы не можете. Phenix 21.10.14 в 09:29 0
	Беспокойство у нас вызывает состав команды истицы. Мы просмотрели Phenix 21.10.14 в 09:32 0
	- список их побед и поражений... - Это лишь вселит в них излишнюю самонадеянность. Phenix 21.10.14 в 09:34 0
	Дайте нам один один день. Phenix 21.10.14 в 09:35 0
	- После мы решим стоит ли идти на сделку. - Хорошо. Я веду дела Phenix 21.10.14 в 09:36 0
	с офисом губернатора, а их главный адвокат - Phenix 21.10.14 в 09:37 0
	жена губернатора. Phenix 21.10.14 в 09:37 0
	Что?! Phenix 21.10.14 в 09:37 0
	Алисия! Phenix 21.10.14 в 09:37 0
	Я не знала, что ты тут будешь. Phenix 21.10.14 в 09:38 0
	Я тоже не знала. Phenix 21.10.14 в 09:38 0
	Но, видимо, теперь знаю. Phenix 21.10.14 в 09:38 0
	Привет. Phenix 21.10.14 в 09:38 0
	Привет. Phenix 21.10.14 в 09:38 0
	Кто это? Phenix 21.10.14 в 09:39 0
	Элсбет Тациони. Phenix 21.10.14 в 09:39 0
	Она хороша? Phenix 21.10.14 в 09:39 0
	Да. Phenix 21.10.14 в 09:39 0
	Что ж, мне нравится команда профессионалов в "J-Serve". Phenix 21.10.14 в 09:41 0
	Я также считаю, что в IT-бизнесе не хватает Phenix 21.10.14 в 09:42 0
	гендиректоров женщин. Так что когда они ко мне обратились, Phenix 21.10.14 в 09:44 0
	- я сказала "да". - И за те 3 года Phenix 21.10.14 в 09:45 0
	с вами во главе "J-Serve" что произошло Phenix 21.10.14 в 09:47 0
	- со стоимостью акций? - Она удвоилась. Phenix 21.10.14 в 09:47 0
	И несмотря на этот беспрецедентный успех Phenix 21.10.14 в 09:49 0
	и на то, что оставалось всего 2 недели до вступления в силу вашего опциона, Phenix 21.10.14 в 09:55 0
	от вас бесцеремонно избавились? Phenix 21.10.14 в 09:56 0
	Возражаю, ваша честь. Phenix 21.10.14 в 09:56 0
	"Беспрецедентный успех" наталкивает на выводы. Phenix 21.10.14 в 09:57 0
	Согласен. Поддерживаю. Phenix 21.10.14 в 09:57 0

Следующая страница →