The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x01 - How to Begin

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это осведомитель. nino4ek 30.09.13 в 07:37 0
	Но нам нужно больше времени, чтобы найти его. nino4ek 30.09.13 в 07:18 0
	Робби Уокер, также известный как Томми Дайхауз. nino4ek 30.09.13 в 07:38 0
	Что ты выяснила? nino4ek 30.09.13 в 07:38 0
	Осведомитель еще жив, но у нас есть... nino4ek 30.09.13 в 07:38 0
	Нет, насчет 4-летних телефонных звонков. alex_zxa 30.09.13 в 10:22 0 Нет, насчет телефонных звонков четырехлеток. Nacre 01.10.13 в 19:11 0
	Ты хочешь, чтобы я присутствовала на этой встрече? nino4ek 30.09.13 в 07:40 0 Я нужна вам на этом совещании? Nacre 01.10.13 в 19:15 0
	Боже мой. Уходи! adessolv 30.09.13 в 07:54 0
	Я еще не проверяла звонки. adessolv 30.09.13 в 07:55 0
	Проверяла. Я узнал у провайдера. adessolv 30.09.13 в 07:55 0
	Они сказали, что послали тебе записи. nino4ek 30.09.13 в 07:40 0
	– Тогда зачем я тебе? – Может быть, что и незачем. adessolv 30.09.13 в 07:56 0
	У меня к тебе другой вопрос... nino4ek 30.09.13 в 07:41 0
	Почему ты не делаешь свою работу? nino4ek 30.09.13 в 07:41 0
	К тебе поступает жалоба - идешь к Уиллу или Даян. nino4ek 30.09.13 в 07:42 0 Если тебе что-то не нравится, обратись к Уиллу или Даян. Nacre 01.10.13 в 19:16 0
	Дело в Кэри? nino4ek 30.09.13 в 07:42 0
	Или ты думаешь уйти из фирмы вместе с ними? nino4ek 30.09.13 в 07:42 0
	Дэвид, тебе стоит оставить расследование для профессионалов. nino4ek 30.09.13 в 07:43 0	+3
	Ты можешь навредить себе. adessolv 30.09.13 в 07:56 0
	Окей, сохраните эту фотографию, nino4ek 30.09.13 в 07:45 0 Хорошо, сохраните эту фотографию, sontsefr 30.09.13 в 09:45 0
	потому что это последний раз, когда вы увидите sontsefr 30.09.13 в 09:46 0
	улыбки членов комитета по вопросам этики в моем присутствии. sontsefr 30.09.13 в 09:47 0
	Спасибо, губернатор. Может быть, мы поговорим позже. alex_zxa 30.09.13 в 10:24 0
	Нет, пока вы называете меня "Питер". alex_zxa 30.09.13 в 10:25 0 Не раньше, чем Вы назовете меня "Питер". Nacre 01.10.13 в 19:18 0
	Нам надо заменить ее. nino4ek 30.09.13 в 07:44 0
	Почему? wi34rd 30.09.13 в 06:26 0
	Оптика не очень хороша. adessolv 30.09.13 в 07:57 0 Образ не подходящий. Nacre 01.10.13 в 19:19 0
	Какая оптика? adessolv 30.09.13 в 07:58 0 Образ? Nacre 01.10.13 в 19:19 0
	Ее... внешность. adessolv 30.09.13 в 07:58 0
	– Не неси чушь, Илай. – Я серьезен. adessolv 30.09.13 в 07:59 0
	Я не могу увольнять кого-то, только потому что этот "кто-то" слишком хорошенький. nino4ek 30.09.13 в 07:47 0 Я не могу уволить сотрудника, потому что он слишком хорошенький. alex_zxa 30.09.13 в 10:32 0
	Тогда не увольняй. Повысь ее. Продвинь по карьерной лестнице. adessolv 30.09.13 в 08:01 0
	Ты же не хочешь здесь сексуальных проблем. alex_zxa 30.09.13 в 10:33 0 Нам не нужны проблемы с сексом. Nacre 01.10.13 в 19:23 0
	Это не проблема. alex_zxa 30.09.13 в 10:34 0
	Для тебя нет, но для твоих врагов - да. nino4ek 30.09.13 в 07:49 0
	Они с удовольствием коронуют новую шлюшку. adessolv 30.09.13 в 08:02 0
	Она не шлюшка. adessolv 30.09.13 в 08:03 0
	И мы так не поступаем. nino4ek 30.09.13 в 07:50 0
	Мы не увольняем кого-то из-за внешности. nino4ek 30.09.13 в 07:50 0 Мы никого не увольняем из-за внешности. Nacre 01.10.13 в 19:21 0
	Хорошо? wi34rd 30.09.13 в 06:27 0
	Это была моя первая казнь. nino4ek 30.09.13 в 07:50 0
	Более того, вы не совсем adessolv 30.09.13 в 08:03 0 На самом деле, вы не Nacre 01.10.13 в 20:27 0
	квалифицированная медсестра, не так ли, Джоан? adessolv 30.09.13 в 08:05 0 сертифицированная медсестра, не так ли, Джоан? Nacre 01.10.13 в 20:27 0
	– Ну, я прошла подготовку. – Да, но, исходя из Клятвы Гиппократа, adessolv 30.09.13 в 08:07 0 – Ну, я прошла подготовку. – Да, но, согласно Клятве Гиппократа, alex_zxa 30.09.13 в 10:35 0
	подготовленные медсестры и доктора adessolv 30.09.13 в 08:08 0 профессиональные медсестры и доктора alex_zxa 30.09.13 в 10:38 0
	не могут участвовать в казни. adessolv 30.09.13 в 08:09 0
	Адвокат дает показания, Ваша Честь. jgsom1v 30.09.13 в 13:42 1
	Да, это несколько затянулось. alex_zxa 30.09.13 в 10:39 0 Да, и очень подробные. Nacre 01.10.13 в 20:11 0
	Поддерживаю. sontsefr 30.09.13 в 09:49 1 Согласен. alex_zxa 30.09.13 в 10:40 0
	Джоан, вы покинули комнату казни в слезах? sontsefr 30.09.13 в 09:50 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →