The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x01 - How to Begin

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вы хотели видеть меня, мистер Голд? nino4ek 30.09.13 в 08:51 0
	О, да. Привет, Мэрилин. wi34rd 30.09.13 в 07:56 0
	- Как ты? - Хорошо. wi34rd 30.09.13 в 07:57 0
	Думаю, мы неплохо начали, не так ли? Tuxozaur 30.09.13 в 12:46 0
	Согласен, согласен. Tuxozaur 30.09.13 в 12:45 0
	И у меня есть хорошие новости. nino4ek 30.09.13 в 08:54 0
	Питер хочет выдвинуть тебя в Управление городского... Tuxozaur 30.09.13 в 12:48 0	+2
	транспорта. Tuxozaur 30.09.13 в 12:48 0	+4
	Я... wi34rd 30.09.13 в 07:57 0
	Что, простите? nino4ek 30.09.13 в 08:54 0
	Да, по счастливой случайности Tuxozaur 30.09.13 в 12:51 0
	появилась вакансия в Управлении городского транспорта, Tuxozaur 30.09.13 в 12:52 0
	в котором ты будешь контролировать... транспорт. Tuxozaur 30.09.13 в 12:52 0
	Это шаг вверх. Tuxozaur 30.09.13 в 12:50 0
	Поздравляю. nino4ek 30.09.13 в 08:54 0
	- Я что-то сделала не так? - Нет, ты всё сделала правильно. nino4ek 30.09.13 в 08:55 0
	Это повышение. nino4ek 30.09.13 в 08:55 0
	Нет, Мэрилин. wi34rd 30.09.13 в 07:57 0
	Питер повысил тебя. nino4ek 30.09.13 в 08:55 0
	Если бы он хотел сказать это тебе лично, он бы так и сделал. nino4ek 30.09.13 в 08:57 0
	Вы делаете ошибку, ребята. sontsefr 30.09.13 в 09:02 0
	Возможно. sontsefr 30.09.13 в 09:02 0
	Хорошего тебе вечера. Tuxozaur 30.09.13 в 13:02 0
	Как все прошло? nino4ek 30.09.13 в 08:56 0
	Хорошо. nino4ek 30.09.13 в 08:56 0
	Она приняла это, как профессионал. Tuxozaur 30.09.13 в 13:02 0
	Она права, ты знаешь, нам нужен новый глава аппарата. Tuxozaur 30.09.13 в 13:03 0
	Она не права, она задница. Tuxozaur 30.09.13 в 13:06 0 Она не просто права, она отличные советы дает. Nacre 01.10.13 в 22:08 0
	Ну, задница - это как раз то, что нам нужно прямо сейчас. Tuxozaur 30.09.13 в 13:06 0 Ну, давать - это как раз то что нам сейчас нужно. Nacre 01.10.13 в 22:08 0
	Я прямо так и сказал? Tuxozaur 30.09.13 в 13:07 0
	Да. Tuxozaur 30.09.13 в 13:08 0
	Наш новый девиз? Tuxozaur 30.09.13 в 13:08 0
	Я подготовлю список. Tuxozaur 30.09.13 в 13:09 0
	Почему бы тебе этим не заняться? Tuxozaur 30.09.13 в 13:09 0
	Что? Быть главой аппарата? Tuxozaur 30.09.13 в 13:09 0
	Но я... Tuxozaur 30.09.13 в 13:09 0
	Я работаю над Вашей следующей кампанией, сэр. nino4ek 30.09.13 в 08:58 0
	Моя следующая кампания - здесь, в этом офисе. nino4ek 30.09.13 в 08:59 0
	Если облажаюсь, то дорога мне только вниз. Tuxozaur 30.09.13 в 14:08 0
	Домой собираешься? Tuxozaur 30.09.13 в 13:12 0
	Нет. wi34rd 30.09.13 в 07:59 0
	Мы сделали всё, что смогли. nino4ek 30.09.13 в 09:00 0
	Не всё. nino4ek 30.09.13 в 09:00 0
	Мы хотим ввести препарат пораньше, Эдди, Tuxozaur 30.09.13 в 13:14 0
	чтобы не было этой путаницы в полночь. Tuxozaur 30.09.13 в 13:14 0
	Скажи нам, если почувствуешь боль. nino4ek 30.09.13 в 09:00 0
	Вы должны почувствовать легкий укол, когда мы будем вставлять sontsefr 30.09.13 в 10:24 0
	иглу в вену. sontsefr 30.09.13 в 10:24 0
	Монитор у твоей лодыжки - сканер вен. Tuxozaur 30.09.13 в 13:16 0
	Он, с помощью ультафиолета, помогает нам найти вены. Tuxozaur 30.09.13 в 13:17 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →