The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x04 - Outside the Bubble

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	мы не сможем достойно представлять своих клиентов. jgsom1v 21.10.13 в 12:27 0
	Я согласен. Мы воруем клиентов. Dinka87 21.10.13 в 11:37 0 Согласен. Мы крадём их клиентов. Phenix 21.10.13 в 22:45 0	+1
	- Нет, нет, нет. Мы не воруем. - Мы не воруем. Dinka87 21.10.13 в 11:38 0
	Ладно, ладно. В любом случае, они будут думать, что воруем. Dinka87 21.10.13 в 11:39 0
	Они будут взбешены. Dinka87 21.10.13 в 11:39 0 Они будут вне себя от ярости. MayaD 22.10.13 в 11:54 0
	Хорошо. Так что нам делать? Dinka87 21.10.13 в 11:40 0
	Ну.... Dinka87 21.10.13 в 11:40 0
	Партнёры могут обойти защиту. jgsom1v 21.10.13 в 12:50 3 Доступ есть у партнеров. legally 21.10.13 в 17:05 0	+1
	Нет. Dinka87 21.10.13 в 11:40 0
	Нет, Dinka87 21.10.13 в 11:41 0
	это будет неправильно. - Тебе не надо скачивать все документы, Dinka87 21.10.13 в 11:41 0
	только новые. Dinka87 21.10.13 в 11:41 0
	Дела Даян. Dinka87 21.10.13 в 11:42 0 По делам Даян. MayaD 22.10.13 в 11:56 1
	Что это? Dinka87 21.10.13 в 11:42 0
	Показания Цимбалиста. Dinka87 21.10.13 в 11:43 0
	Мне нужна эта помощница. Брюнетка. Dinka87 21.10.13 в 11:43 0
	- Где она? - Я не знаю. Dinka87 21.10.13 в 11:43 0
	Наверное, помогает Уиллу в кабинете Даян. Dinka87 21.10.13 в 11:44 0
	Хорошо. Dinka87 21.10.13 в 11:44 0
	Удачи с показаниями Цимбалиста. Dinka87 21.10.13 в 11:44 0	+1
	Удивительно. Nurgaliyev 21.10.13 в 10:47 0
	Привет, Виола. Как поживаешь? Nurgaliyev 21.10.13 в 10:48 0	+11
	Хорошо, Уилл. Nurgaliyev 21.10.13 в 10:48 0
	Всегда приятно видеть тебя, Dinka87 21.10.13 в 11:47 0
	особенно в таком триумфальном положении. Dinka87 21.10.13 в 11:48 0
	Что тебе нужно, Виола? Dinka87 21.10.13 в 11:48 0
	Можно? Dinka87 21.10.13 в 11:48 0
	Ты знаешь, мы с Даян были близкими подругами на факультете. Dinka87 21.10.13 в 11:49 0	+2
	Но мы всегда соревновались, одинаковая работа, Dinka87 21.10.13 в 11:49 0 Но мы всегда соперничали. Те же должности, Phenix 21.10.13 в 22:52 0
	одинаковые парни, все одинаковое. Dinka87 21.10.13 в 11:49 0 те же парни, то же всё. Phenix 21.10.13 в 22:56 1
	И ее назначение судьей - это удар ниже пояса. Nacre 21.10.13 в 19:43 0	+4
	Ты тоже хочешь. Dinka87 21.10.13 в 12:01 0 Ты тоже хочешь? Phenix 21.10.13 в 22:59 0
	Это было бы неплохо. Dinka87 21.10.13 в 12:01 0 Было бы неплохо. MayaD 22.10.13 в 11:57 2
	Но я чувствую, что ее продвижение началось, Dinka87 21.10.13 в 12:02 0	+1
	когда она увела... Dinka87 21.10.13 в 12:02 0
	Вообще-то, вы вдвоём увели у меня клиента. Phenix 21.10.13 в 23:04 0	+2
	Ты видел эту ассистентку? Dinka87 21.10.13 в 12:03 0 Не видел эту помощницу юриста? Phenix 21.10.13 в 23:06 0	+4
	- Как ее зовут? - Нет,я не видел ее. Dinka87 21.10.13 в 12:04 0 - Как там её зовут? - Нет, не видел. Phenix 21.10.13 в 23:06 1
	О, поэтому я здесь. Ваша помощница юриста. Dinka87 21.10.13 в 12:05 0 Ясно. Я здесь по поводу этой самой помощницы. MayaD 22.10.13 в 11:59 1	+2
	Она судится с вами. Dinka87 21.10.13 в 12:07 0 Подает на вас в суд. legally 21.10.13 в 17:12 3
	Крисси судится с нами? Dinka87 21.10.13 в 12:08 0
	И с Даян. И с фирмой. jgsom1v 21.10.13 в 13:02 0
	Из-за чего? jgsom1v 21.10.13 в 13:02 0
	Из-за враждебной рабочей обстановки. jgsom1v 21.10.13 в 13:09 1 Из-за нездоровой рабочей обстановки. legally 21.10.13 в 17:13 3
	Вот сучка! Не могу поверить. alf05 21.10.13 в 12:48 3 Вот сучка! Не могу в это поверить! Phenix 21.10.13 в 23:12 0	+2
	Дэвид! alf05 21.10.13 в 12:49 0
	Нет, всё нормально. alf05 21.10.13 в 12:49 0 Ничего страшного. MayaD 22.10.13 в 12:00 1
	Есть кое-что похуже участи ответчика в суде. jgsom1v 21.10.13 в 13:53 0 В исковом заявлении есть кое-что похуже этого. Nacre 21.10.13 в 19:46 1 В её заявлении есть кое-что похлеще. Phenix 21.10.13 в 23:15 0
	Кое-что, способное, к сожалению, Nacre 21.10.13 в 19:47 3 Кое-что, что, к сожалению, MayaD 22.10.13 в 12:01 0	+2
	что может помешать назначению Даян. Dinka87 21.10.13 в 13:35 0 помешать назначению Даян. Nacre 21.10.13 в 19:47 2 может помешать назначению Даян. MayaD 22.10.13 в 12:01 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →