The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x04 - Outside the Bubble

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Верно. - Попрошу ее порыться... MayaD 21.10.13 в 12:55 0
	В прошлом ассистентки. MayaD 21.10.13 в 12:56 0
	Выльем немного грязи на нее, прежде чем она выльет ее на вас. MayaD 21.10.13 в 12:57 0	+2
	Когда сможете приступить? MayaD 21.10.13 в 12:57 0
	~5 сезон 4 серия~ ~TGW Translation Team~ Nurgaliyev 21.10.13 в 10:44 0 Хорошая жена. Сезон 5. Серия 4. "Навстречу неизвестности" iturup10 21.10.13 в 12:01 0	+1
	Правее. sme4ever 21.10.13 в 12:26 0
	Немного влево. sme4ever 21.10.13 в 12:26 0
	Левее. Хорошо. sme4ever 21.10.13 в 12:26 0
	А герб можете повесить вон там. legally 21.10.13 в 14:57 0
	Так, Джеки, sme4ever 21.10.13 в 12:27 0
	что вы здесь делаете? sme4ever 21.10.13 в 12:27 0
	Занимаюсь перестановкой. sme4ever 21.10.13 в 12:27 0
	Как считаете, там герб неплохо будет смотреться? legally 21.10.13 в 14:58 0
	Там? А почему не в мужском туалете? legally 21.10.13 в 14:59 0
	- Мистер Голд. - Опустите портрет и повесьте герб legally 21.10.13 в 14:59 0
	обратно на место. - Что вы делаете, мистер Голд? legally 21.10.13 в 15:00 0
	Возвращаю обратно государственный герб, legally 21.10.13 в 15:00 0
	лишая каждого журналиста возможности интересоваться, legally 21.10.13 в 15:03 0
	не ударило ли губернаторство Питеру в голову. - Он победил, Илай. legally 21.10.13 в 15:04 3 не появилась ли у Питера звездная болезнь. - Он победил, Илай. legally 21.10.13 в 15:04 1
	Неправильно вешать такой замечательный портрет legally 21.10.13 в 15:07 1 Нет ничего плохого в том, чтобы повесить этот замечательный портрет Nacre 21.10.13 в 20:33 0	+1
	не на самом видном месте. legally 21.10.13 в 15:07 1 на самом видном месте. Nacre 21.10.13 в 20:33 0
	Джеки, может это и неправильно, зато не глупо. legally 21.10.13 в 15:07 2 Джеки, может в этом нет ничего плохого, но это глупо. Nacre 21.10.13 в 20:34 0	+2
	Может, нам стоит немного поговорить? sme4ever 21.10.13 в 12:29 0
	Повесьте герб обратно! legally 21.10.13 в 15:09 0
	Есть, сэр. sme4ever 21.10.13 в 12:30 1 Хорошо, сэр. Nacre 21.10.13 в 20:35 0
	Джеки, мы с вами провели вместе... legally 21.10.13 в 15:09 0
	достаточно времени. legally 21.10.13 в 15:09 0
	О да... много лет. legally 21.10.13 в 15:11 0
	И у нас были кое-какие... разногласия. sme4ever 21.10.13 в 12:34 0
	Не так уж и много. sme4ever 21.10.13 в 12:34 0
	Но теперь ваш сын - губернатор, sme4ever 21.10.13 в 12:35 0
	и любые разногласия выльются в большие проблемы, sme4ever 21.10.13 в 12:36 0
	поэтому нам пора прекратить их. sme4ever 21.10.13 в 12:36 0
	Всякий раз, когда вам захочется что-то изменить тут, sme4ever 21.10.13 в 12:37 0
	не важно, насколько мала, sme4ever 21.10.13 в 12:38 0
	несущественна перемена, необходимо сначала спросить. sme4ever 21.10.13 в 12:39 0
	- Разумеется. - Вы не поняли. sme4ever 21.10.13 в 12:42 0
	Нужно спросить <i>меня</i>. sme4ever 21.10.13 в 12:42 0
	Не Питера, не Алисию. sme4ever 21.10.13 в 12:42 0
	Не крошечных фей, сидящих у вас на плече. sme4ever 21.10.13 в 12:43 0
	А меня. sme4ever 21.10.13 в 12:43 0
	Он мой сын, Илай. sme4ever 21.10.13 в 12:43 0
	Вы не можете ограничивать мои разговоры с сыном. sme4ever 21.10.13 в 12:44 0 Вы не можете помешать мне разговаривать с сыном. Nacre 21.10.13 в 20:36 0
	Вообще-то могу. sme4ever 21.10.13 в 12:44 0
	Не стоит бросать мне вызов, Джеки. sme4ever 21.10.13 в 12:46 0
	Я управлял кампанией кандидата, MayaD 21.10.13 в 12:52 0
	опередившего остальных на 6 очков. MayaD 21.10.13 в 12:52 0
	Я поговорю с Питером. sme4ever 21.10.13 в 12:46 0
	Вперёд. sme4ever 21.10.13 в 12:47 0
	Попрошу его перезвонить вам через 20 минут. sme4ever 21.10.13 в 12:48 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →