The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x04 - Outside the Bubble

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Звонок продлится ровно 4 минуты, sme4ever 21.10.13 в 12:48 0
	поэтому поторопитесь. sme4ever 21.10.13 в 12:49 0
	Приветик. sme4ever 21.10.13 в 11:19 0
	Приветик. sme4ever 21.10.13 в 11:19 0
	Кристина Куинн, раньше работавшая здесь помощником адвоката.. sme4ever 21.10.13 в 11:20 0
	Мне нужно всё, что ты сможешь на неё найти. sme4ever 21.10.13 в 11:20 0
	- Грязь? - Да. sme4ever 21.10.13 в 11:21 0
	Где работала, с кем спала. sme4ever 21.10.13 в 11:23 1
	Всё, что поможет... sme4ever 21.10.13 в 11:23 0
	Где ты стрижёшься? sme4ever 21.10.13 в 11:25 0
	Где? Не знаю. По-разному бывает. sme4ever 21.10.13 в 11:25 0
	Вот бы и мои волосы так хорошо держались. sme4ever 21.10.13 в 11:26 0
	А они просто висят. Просто... sme4ever 21.10.13 в 11:26 0
	Болтаются так или иначе. sme4ever 21.10.13 в 11:27 0
	Ты её знала? sme4ever 21.10.13 в 11:27 0
	Предъявившую нам иск? Да. sme4ever 21.10.13 в 11:28 0
	Что думаешь о ней? sme4ever 21.10.13 в 11:28 0
	Она очень... молода. sme4ever 21.10.13 в 11:28 0
	Читала её претензии? sme4ever 21.10.13 в 11:29 0
	Да. sme4ever 21.10.13 в 11:29 0
	Она обвинила всех в профнепригодности, кроме тебя. sme4ever 21.10.13 в 11:30 0 Она обвинила в непристойном поведении всех, кроме тебя. Nacre 21.10.13 в 20:38 1
	Да, я заметила. sme4ever 21.10.13 в 11:30 0
	Её обвинения справедливы? sme4ever 21.10.13 в 11:30 0
	Нет. sme4ever 21.10.13 в 11:30 0
	Но ты колебалась? sme4ever 21.10.13 в 11:31 0
	Нет. Просто подумала, что некоторые моменты можно истолковать по-разному. sme4ever 21.10.13 в 11:31 0
	Вроде домогательств? sme4ever 21.10.13 в 11:33 0
	Нет. sme4ever 21.10.13 в 11:33 0
	Хорошо, мне пора. sme4ever 21.10.13 в 11:33 0
	Посмотри на нас - готовых спасти мир. Nurgaliyev 21.10.13 в 14:49 0
	Кто снимал это? Nurgaliyev 21.10.13 в 14:50 0	+5
	Виола Уолш, не так ли? Nurgaliyev 21.10.13 в 14:50 0
	Итак, вы в моей квартире Nurgaliyev 21.10.13 в 14:50 0
	в первый раз за пять лет, Nurgaliyev 21.10.13 в 14:51 0
	и я догадываюсь у вас есть что сказать. Nurgaliyev 21.10.13 в 14:52 0 и я догадываюсь, что вы хотите снять камень с души. legally 21.10.13 в 18:45 1
	Это так очевидно? Nurgaliyev 21.10.13 в 14:52 0
	Немного. Что это? Nurgaliyev 21.10.13 в 14:52 0 Немного. Так о чем речь? legally 21.10.13 в 18:46 2
	Как хорошо ты знаешь Курта? Nurgaliyev 21.10.13 в 14:53 0
	Что? Nurgaliyev 21.10.13 в 14:53 0
	Он не согласен с тобой о праве на ношения оружия. Nurgaliyev 21.10.13 в 14:54 0 Он спорит с тобой о праве на ношение оружия. jgsom1v 21.10.13 в 16:03 1 Он не разделяет твои взгляды о ношении оружия. legally 21.10.13 в 18:47 2	+1
	Послушайте, у нас расходятся мнения об этом. Nurgaliyev 21.10.13 в 14:54 0 Послушайте, он не согласен со мной. Nacre 21.10.13 в 20:40 0
	Я не согласна с ним. Nurgaliyev 21.10.13 в 14:55 0
	Это не преграда. Nurgaliyev 21.10.13 в 14:58 0 Но это не проблема. legally 21.10.13 в 18:48 1
	Но его убеждения, Даян. Nurgaliyev 21.10.13 в 15:00 0
	Он поддерживает Сару Палин. Вот и все его убеждения. Nurgaliyev 21.10.13 в 15:02 0	+6
	Я знаю. Я не могу в это поверить. Nurgaliyev 21.10.13 в 15:03 0
	Я влюбилась в сторонника Палин. MayaD 21.10.13 в 13:12 0
	Не смешно, Даян. MayaD 21.10.13 в 13:13 0
	Видишь ее? Ее опять показывают по "Фокс". MayaD 21.10.13 в 13:13 0
	Ты же не смотришь "Фокс". MayaD 21.10.13 в 13:13 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →