The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x04 - Outside the Bubble
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
предложил ей воды. sme4ever 21.10.13 в 11:40 |
|
|
Слушайте, я здесь потерпевший. sme4ever 21.10.13 в 11:41 |
||
|
Девушка вошла и попыталась... sme4ever 21.10.13 в 11:41 |
||
|
Она... пыталась... sme4ever 21.10.13 в 11:41 |
||
|
Даже не знаю, что она пыталась сделать. sme4ever 21.10.13 в 11:42 |
||
|
Я всего лишь дремал. sme4ever 21.10.13 в 11:42 |
||
|
Что не так? sme4ever 21.10.13 в 11:42 |
||
|
Не знаю. sme4ever 21.10.13 в 11:42 |
||
|
Меня только что позвали sme4ever 21.10.13 в 11:43 Их только что вызвали на заседание партнеров. Nacre 21.10.13 в 20:51 |
||
|
Чёрт. sme4ever 21.10.13 в 11:43 |
||
|
Может обойдётся. sme4ever 21.10.13 в 11:43 |
||
|
Ты должна заполучить те файлы. sme4ever 21.10.13 в 11:44 |
||
|
Алисия? sme4ever 21.10.13 в 11:44 |
||
|
Даян. Как ты? sme4ever 21.10.13 в 11:44 |
||
|
У меня только что промелькнула мысль, legally 21.10.13 в 15:43 Я только мельком взглянула на то, Nacre 21.10.13 в 20:54 |
||
|
как могла бы сложиться моя жизнь, legally 21.10.13 в 15:44 |
||
|
- И? sme4ever 21.10.13 в 13:04 |
||
|
Очень. sme4ever 21.10.13 в 13:04 |
||
|
Приступим? sme4ever 21.10.13 в 13:05 |
||
|
Я понимаю, Вы расстроены, sme4ever 21.10.13 в 13:06 |
||
|
Это всего лишь шутка. sme4ever 21.10.13 в 13:07 |
||
|
Шалость. Не более. sme4ever 21.10.13 в 13:07 |
||
|
- В каком месте? sme4ever 21.10.13 в 13:08 |
||
|
узнали, что в обед sme4ever 21.10.13 в 13:11 |
||
|
и разослали сообщения sme4ever 21.10.13 в 13:13 |
||
|
Не только женщинам. sme4ever 21.10.13 в 13:14 |
||
|
Так вы послали Крисси sme4ever 21.10.13 в 13:15 |
+3 | |
|
Да. sme4ever 21.10.13 в 13:16 |
||
|
С моими отступными sme4ever 21.10.13 в 13:21 |
||
|
Да. sme4ever 21.10.13 в 13:20 |
||
|
Мы обсудили выходное пособие. Nacre 21.10.13 в 20:55 |
+4 | |
|
Ты хочешь поговорить или нет? sme4ever 21.10.13 в 13:21 |
||
|
Верни мне мое дело о контроле Nacre 21.10.13 в 17:22 |
||
|
и дай мне закончить контракт Nacre 21.10.13 в 17:23 |
||
|
и я соглашусь на ваши условия. sme4ever 21.10.13 в 13:23 |
||
|
Ты оставишь всех своих клиентов здесь? Kamilla 21.10.13 в 16:04 |
||
|
Сделаю всё, что смогу. sme4ever 21.10.13 в 13:23 |
||
|
И ещё одно. sme4ever 21.10.13 в 13:24 |
||
|
Обеспечь мне защиту в этом деле. Nacre 21.10.13 в 17:30 Избавь меня от этого дела. legally 21.10.13 в 19:43 |
+2 | |
|
- Эта история с Говардом Лайманом - чушь собачья. Nacre 21.10.13 в 17:26 |
+2 | |
|
Тогда забери дело. sme4ever 21.10.13 в 13:28 Тогда защити меня. Nacre 21.10.13 в 17:32 Так разберись с этим. legally 21.10.13 в 19:45 |
||
|
Хорошо. sme4ever 21.10.13 в 13:29 |
||
|
Как хочешь. sme4ever 21.10.13 в 13:31 Как скажешь. legally 21.10.13 в 19:46 |
||
|
Удачи. sme4ever 21.10.13 в 11:46 |
||
|
Без особого энтузиазма. sme4ever 21.10.13 в 13:35 |
||
|
Тревога! Nurgaliyev 21.10.13 в 18:05 |
||
|
Тревога! Nurgaliyev 21.10.13 в 18:05 |
||
|
Что делаешь? sme4ever 21.10.13 в 13:34 Что ты делаешь? Nacre 21.10.13 в 17:33 |
||
|
Ч-что я...? sme4ever 21.10.13 в 13:49 |
||
|
Контракт Сони Рукер. legally 21.10.13 в 19:47 |
+1 |
