The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x04 - Outside the Bubble
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Технически, это не мой кабинет. Reanimation 21.10.13 в 14:29 |
|
|
Это моя ванная комната. Reanimation 21.10.13 в 14:29 |
||
|
Крисси ведь говорила только в твоем кабинете, не так ли? Reanimation 21.10.13 в 14:31 |
||
|
Да, секс в моем кабинете, Reanimation 21.10.13 в 14:32 |
||
|
то есть у нас не было секса в моем кабинете. Reanimation 21.10.13 в 14:32 |
||
|
Хорошо...хорошо. Reanimation 21.10.13 в 14:32 |
||
|
Спасибо. Reanimation 21.10.13 в 14:32 |
||
|
Спасибо. Reanimation 21.10.13 в 14:32 |
||
|
Это было странно, да? Reanimation 21.10.13 в 14:33 |
||
|
Говорить о событиях двухлетней давности? Reanimation 21.10.13 в 14:34 |
||
|
Да, я буду думать об этом до конца дня. Reanimation 21.10.13 в 14:35 |
||
|
Только до конца дня? Reanimation 21.10.13 в 14:35 |
||
|
У нас есть другая проблема. Reanimation 21.10.13 в 14:35 |
||
|
Виола снова хочет возобновить Reanimation 21.10.13 в 14:36 |
||
|
Они разрывают меня на куски. Reanimation 21.10.13 в 14:44 |
||
|
Это как Маккартизм, Reanimation 21.10.13 в 14:44 |
||
|
Почему, что у нее есть? Reanimation 21.10.13 в 14:44 |
||
|
Она только что прислала мне это. Reanimation 21.10.13 в 14:45 |
||
|
Эй, почему бы тебе не подойти Reanimation 21.10.13 в 14:46 |
||
|
и не присесть к папочке на колени, милая? Reanimation 21.10.13 в 14:47 |
||
|
Это ложь. Reanimation 21.10.13 в 14:47 |
||
|
Откуда это взялось? Reanimation 21.10.13 в 14:49 |
||
|
Ты записал это, идиот. Reanimation 21.10.13 в 14:49 |
||
|
Это то же самое, что ты показывала нам? Reanimation 21.10.13 в 14:50 |
||
|
Да, то, что мы хотели сохранить в тайне. Reanimation 21.10.13 в 14:50 |
||
|
- Как они достали это? Reanimation 21.10.13 в 14:51 |
||
|
но проблема в том, что все же достали. Reanimation 21.10.13 в 14:51 |
||
|
Кто-то подкармивает их Reanimation 21.10.13 в 14:53 Кто-то сливает им Nacre 21.10.13 в 21:17 |
||
|
нашим грязным бельем? Reanimation 21.10.13 в 14:53 улики против нас? Nacre 21.10.13 в 21:17 |
||
|
Да, и сейчас Reanimation 21.10.13 в 14:54 |
+1 | |
|
вопрос в том, кто? Reanimation 21.10.13 в 14:54 |
||
|
То есть мне не следует упоминать Обаму? Reanimation 21.10.13 в 14:54 |
||
|
Упоминай что угодно. Reanimation 21.10.13 в 14:55 |
||
|
Твои друзья возненавидят меня, Kamilla 21.10.13 в 16:12 |
||
|
Я не хочу, чтобы уничтожило нас, Курт. Omar_Khayyam 21.10.13 в 16:54 Я не хочу, чтобы это испортило Nacre 21.10.13 в 19:02 |
||
|
Что ж, тогда пойдём. Kamilla 21.10.13 в 16:14 Тогда давай уйдем. Nacre 21.10.13 в 19:03 |
||
|
Нет, нет, нет, нет. Kamilla 21.10.13 в 16:13 |
||
|
Давай познакомимся с твоими друзьями. Kamilla 21.10.13 в 15:32 |
||
|
Джинни? Kamilla 21.10.13 в 15:32 |
||
|
- Вот и ты, Курт. Kamilla 21.10.13 в 15:32 |
||
|
Привет! Kamilla 21.10.13 в 15:32 |
||
|
- Привет. Kamilla 21.10.13 в 15:22 |
||
|
Мы все помешаны на огнестрельном оружии. Omar_Khayyam 21.10.13 в 19:04 |
+5 | |
|
Привет. Kamilla 21.10.13 в 15:22 |
||
|
Все прошло хорошо? Omar_Khayyam 21.10.13 в 16:55 Было неплохо, да? Nacre 21.10.13 в 19:04 |
||
|
Ага. Kamilla 21.10.13 в 16:16 |
||
|
Они тебе не понравились? Kamilla 21.10.13 в 15:23 |
||
|
Ты имеешь в виду Джинни Kamilla 21.10.13 в 16:16 Ты говоришь о Джинни, Nacre 21.10.13 в 19:05 |
||
|
и Бобби, и Тоня, скейтбордисты? Kamilla 21.10.13 в 16:16 Бобби и о Тоне - скейтбордистке? Nacre 21.10.13 в 19:06 |
||
|
Почему я им не понравилась? sme4ever 21.10.13 в 15:02 С чего бы они мне не понравились? Nacre 21.10.13 в 19:05 |
