The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x04 - Outside the Bubble

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Она занимается сноубордингом. sme4ever 21.10.13 в 15:03 0 Она сноубордистка Nacre 21.10.13 в 19:08 2
	А как ты с ними познакомился? sme4ever 21.10.13 в 15:03 0
	- На курсах по баллистике. - А, на курсах. Nacre 21.10.13 в 21:19 1	+2
	И в этом классе все женщины? Omar_Khayyam 21.10.13 в 16:43 0 И на этих курсах были одни женщины? Nacre 21.10.13 в 21:20 1	+1
	Тебе не нравится, что они женщины? Kamilla 21.10.13 в 15:24 0
	Нет, я в порядке по поводу того факта, что всё они женщины. Kamilla 21.10.13 в 16:17 0 Нет, меня не волнует, что все они женщины. Nacre 21.10.13 в 19:11 2
	Просто им всем не больше двадцати. Nacre 21.10.13 в 19:11 2	+2
	Они все превосходные баллистические эксперты. Kamilla 21.10.13 в 16:20 0 Они все превосходные эксперты по баллистике. legally 21.10.13 в 21:03 2
	А ты спал с кем-нибудь из этих экспертов по баллистике? Nacre 21.10.13 в 19:12 3	+5
	Нет. sme4ever 21.10.13 в 15:19 0
	Зачем нам жениться, Курт? sme4ever 21.10.13 в 15:20 0
	Ты передумала? sme4ever 21.10.13 в 15:20 0
	Даже не знаю. sme4ever 21.10.13 в 15:20 0
	Ронни? sme4ever 21.10.13 в 15:22 0
	Миссис Флоррик. sme4ever 21.10.13 в 15:22 0
	Что это за "Миссис Флоррик". Kamilla 21.10.13 в 15:31 0
	Что-то новенькое. Kamilla 21.10.13 в 15:31 0
	Джеки. Я немножко шокирован. Nurgaliyev 21.10.13 в 17:55 0
	Ты жена губернатора. В смысле, <i>мама</i>. sme4ever 21.10.13 в 15:24 0
	Я все еще добрая старая Джеки. Omar_Khayyam 21.10.13 в 16:47 0
	А ты помнишь как мы катались на катере Джорджи? Nacre 21.10.13 в 18:52 0
	Да, отчётливо. А ты? sme4ever 21.10.13 в 15:24 0 Да, отлично помню. А ты? legally 21.10.13 в 21:04 2
	Мы были куда моложе. sme4ever 21.10.13 в 15:24 0
	Да не намного. sme4ever 21.10.13 в 15:25 0
	Я поседел. sme4ever 21.10.13 в 15:25 0
	Тебе идёт. sme4ever 21.10.13 в 15:25 0
	Дженис будет рада узнать, что я столкнулся с тобой. sme4ever 21.10.13 в 15:27 0
	Конечно. sme4ever 21.10.13 в 15:27 0
	Она ведь не будет против, Nacre 21.10.13 в 18:15 0
	если я приглашу старика Ронни выпить. Nacre 21.10.13 в 18:16 0
	Столько лет прошло. Nacre 21.10.13 в 18:16 0
	У тебя проблема. sme4ever 21.10.13 в 10:45 0
	Всего одна? sme4ever 21.10.13 в 10:45 0
	Кто-то из фирмы sme4ever 21.10.13 в 10:46 0
	подбрасывает улики Виоле Уолш, чтобы она могла прижать нас. Nacre 21.10.13 в 18:17 0
	Меня попросили выяснить, кто. sme4ever 21.10.13 в 10:46 0
	И? sme4ever 21.10.13 в 10:46 0
	Это один из твоих мятежников. sme4ever 21.10.13 в 10:47 0
	Как ты узнала? sme4ever 21.10.13 в 10:47 0
	По характерным признакам sme4ever 21.10.13 в 10:48 0 Он оставил много зацепок Phenix 21.10.13 в 19:54 3
	е-мэйла, отправленного Виоле. sme4ever 21.10.13 в 10:51 0 в письме, которое отправил Виоле. Phenix 21.10.13 в 19:55 0 в сообщении, которое отправил Виоле. legally 21.10.13 в 21:06 1
	Калинда, сделай мне одолжение. sme4ever 21.10.13 в 10:52 0
	- Только что сделала. - Ещё одно. sme4ever 21.10.13 в 10:52 0
	- Я должна сказать Уиллу. - Знаю. Дай мне час форы. sme4ever 21.10.13 в 10:54 0
	У тебя 30 минут. sme4ever 21.10.13 в 10:55 0
	О чём ты думал, Тони? sme4ever 21.10.13 в 10:56 0
	О том же, о чём и все. sme4ever 21.10.13 в 10:56 0
	Нам нужны клиенты. Нужны... sme4ever 21.10.13 в 11:02 0
	Нельзя саботировать sme4ever 21.10.13 в 11:02 0
	собственную фирму. - Локхарт/Гарднер - sme4ever 21.10.13 в 11:03 0 - собственную фирму. - "Локхарт и Гарднер" - Phenix 21.10.13 в 19:57 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →